9LH-12 Angehängter horizontaler Heurechen | 12 m Breite
Der 9LH-12 gezogener horizontaler Heurechen Dieses Gerät bietet eine Arbeitsbreite von 12 Metern (39,4 Fuß) für die kommerzielle Futterernte in den USA und benötigt dabei nur 35–60 PS an der Zugstange. Mit 168 Federstahlzinken und einem bodengetriebenen Kinematikmechanismus, der keine Zapfwellenleistung benötigt, bearbeitet das Gerät 6–12 ha/h (14,8–29,7 ac/h) natürliche Weideflächen, Luzerne oder Getreidestoppeln. Entwickelt von Ever-Power für Heuproduzenten von Texas über Montana bis zum pazifischen Nordwesten.
Produktübersicht
Der 9LH-12 wurde von Ever-Power für den professionellen Einsatz in der Futterernte im amerikanischen Kernland entwickelt. Er verfügt über eine Arbeitsbreite von 12 Metern und 168 wärmebehandelte Federstahlzinken. Heurechen mit seitlicher Ausbringung Das Gerät sammelt geschnittene Luzerne, einheimisches Präriegras und Getreidestoppeln nach dem Dreschen zu gleichmäßigen, belüfteten Schwaden, die für jede Rundballenpresse Ihres Fuhrparks geeignet sind. Es wurde speziell für die US-amerikanischen Betriebsbedingungen entwickelt: lange Transportwege zwischen weit entfernten Feldern, enge Erntezeiträume und der ständige Druck, pro Arbeitsstunde mehr Fläche zu bearbeiten.
Was den 9LH-12 von anderen Kompakt-Rotationsschwadern unterscheidet, ist die enorme Arbeitsfläche bei gleichzeitig bemerkenswert geringem Leistungsbedarf des Traktors. Mit einer Flächenproduktivität von 6 bis 12 Hektar pro Stunde und einem Leistungsbedarf von nur 25 bis 44 kW ist er ein äußerst leistungsstarker Schwader. seitlich abgeführter Rechen Er ermöglicht die Heuernte im kommerziellen Maßstab, ohne dass Sie auf einen größeren Traktor umsteigen müssen. Er harmoniert ideal mit den in den meisten amerikanischen Betrieben weit verbreiteten Mittelklasse-Traktoren, darunter die John Deere 5er-Serie, Case IH Farmall, New Holland Workmaster, Massey Ferguson 4700M und die Kubota M5-Familie. Heuproduzenten vom Texas Panhandle und den Nebraska Sandhills bis zu den Montana High Plains und dem kalifornischen Central Valley nutzen den 9LH-12, um ihre Felder flächendeckend zu ernten. gezogener Mährechen Der Erntezyklus läuft auf Hochtouren.

Innerhalb der Kategorie der gezogenen Heurechen positioniert sich der 9LH-12 an der Spitze der reinen Schwadmäher und schließt die Lücke zwischen Spezialscheibenmähern und der nachgelagerten Rundballenpresse. Falls Sie bereits ein kleineres Schwadmähergerät einsetzen, aber immer wieder Ballenpressen am Ende jeder Reihe warten müssen, beseitigt der 9LH-12 diese Engpässe. Bei ordnungsgemäßer Wartung berichten Besitzer von über 10 Jahren Dauerbetrieb mit diesem gezogenen horizontalen Heurechenrahmen. Dies macht ihn zu einer wertvollen Investition, die Sie mit Ihrem Steuerberater im Hinblick auf die Sofortabschreibung nach § 179 besprechen sollten. Ersatzfederzinken, Zugbolzen und Hydraulikdichtungen sind im US-Lager von Ever-Power vorrätig und werden innerhalb von 2–5 Werktagen in alle 50 Bundesstaaten versandt.
Technische Spezifikationen
Genaue Parameterdaten sind die Grundlage jeder fundierten Kaufentscheidung für Landmaschinen. Die folgenden Werte stammen direkt aus den Produktionsunterlagen des Herstellers und spiegeln die US-amerikanischen Betriebsbedingungen wider, einschließlich der Kompatibilität mit der standardmäßigen 540-U/min-Zapfwelle (Hinweis: Der 9LH-12 selbst benötigt keine Zapfwelle), der für nordamerikanische Traktoren typischen Anhängevorrichtung und der Konfiguration doppeltwirkender Hydraulikanschlüsse. Sowohl metrische als auch imperiale Einheiten sind angegeben, damit amerikanische Anwender die Kompatibilität der Abmessungen mit ihrem bestehenden Fuhrpark, der Zugänglichkeit ihrer Werkstatt und den DOT-Vorschriften für den Straßentransport schnell überprüfen können.
Bei ungewöhnlichen Anforderungen hinsichtlich Anhängehöhe, individuellen Hydraulikdurchflussmengen oder Einsätzen unter extremen Bedingungen wie in der High Sierra oder im unteren Rio Grande Valley prüft das technische Vertriebsteam von Ever-Power gerne die Spezifikationen Ihres Traktors und bestätigt die volle Kompatibilität, bevor Sie eine Bestellung aufgeben. Unser US-Supportteam betreut alle Anfragen aus den USA und Kanada direkt während der üblichen Geschäftszeiten.
| NEIN. | Parameter | Einheit | Wert |
|---|---|---|---|
| 1 | Modellbezeichnung | / | 9LH-12 Angehängter horizontaler Heurechen |
| 2 | Strukturelle Konfiguration | / | Horizontale/seitliche Anhängerlieferung |
| 3 | Verknüpfungsmethode | / | Traktor-Zugvorrichtung |
| 4 | Erforderliche Traktorleistung | kW (PS) | 25 - 44 (35 - 60 PS) |
| 5 | Arbeitsbreite des Rechens | m (ft) | 12,0 (39,4 Fuß) |
| 6 | Betriebsdrehzahlbereich | km/h (mph) | 5 - 10 (3,1 - 6,2 mph) |
| 7 | Flächenproduktivität | ha/h (ac/h) | 6 - 12 (14,8 - 29,7 ac/h) |
| 8 | Gesamtanzahl der Zinken | Stück | 168 |
| 9 | Verpasste Raking-Rate | % | ≤ 3 |
| 10 | Erforderliche Bediener | Personen | 1 |
| 11 | Strukturmasse | kg (lb) | 1510 (3329 lb) |
| 12 | Arbeitsabmessungen (L × B × H) | mm (ft) | 5500 × 12000 × 1350 (18,0 × 39,4 × 4,4 Fuß) |
| 13 | Transportabmessungen (L × B × H) | mm (ft) | 9400 × 3400 × 1750 (30,8 × 11,2 × 5,7 Fuß) |
Funktionsprinzip und strukturelle Zusammensetzung
Das Verständnis dafür, wie der 9LH-12 die Rollbewegung in präzises Seitenschwaden umwandelt, hilft den Fahrern, jeden Erntetag optimal zu nutzen. Das Gerät verfolgt einen grundlegend anderen Ansatz als aktive Kreiseschwader oder zapfwellengetriebene Radschwader, und dieser Unterschied ist die Grundlage für nahezu alle im Folgenden beschriebenen Vorteile. Drei wichtige technische Systeme arbeiten zusammen, um eine gleichmäßige Schwadbildung auch auf unebenem amerikanischem Gelände zu gewährleisten.
Bodengetriebener kinematischer Mechanismus
Das Herzstück des 9LH-12 ist ein passives, reibungsbasiertes Sammelsystem. Anstatt die Rotationskraft der Traktorzapfwelle zu nutzen, drehen sich die Recheneinheiten ausschließlich durch den Rollwiderstand zwischen den Breitreifen, dem Schnittgut und den angewinkelten Federzinken. Während der Traktor das Anbaugerät mit 5 bis 10 km/h zieht, erzeugt diese kinematische Bewegung die seitliche Schwenkbewegung, die das Schnittgut zur zentralen Ablagezone zusammenführt. Keine Antriebswelle, keine Scherbolzen, keine Kupplungspakete, die während der Ernte ausfallen könnten. Diese mechanische Einfachheit führt direkt zu geringerem Kraftstoffverbrauch, weniger Ausfällen und deutlich reduzierten jährlichen Wartungskosten.
Mehrteiliger Gelenkrahmen
Das Ziehen eines starren, 12 Meter langen Stahlrahmens über hügelige Weiden im Mittleren Westen oder felsiges Gelände im Westen der USA würde die Zinken innerhalb einer Saison beschädigen und das Fahrgestell verziehen. Der 9LH-12 löst dieses Problem durch einen mehrteiligen Gelenkrahmen, bei dem sich jeder Seitenflügel unabhängig auf robusten Bolzengelenken dreht und von eigenen Luftreifen getragen wird. Jedes Segment passt sich unabhängig den Bodenkonturen an, hebt über Bewässerungswälle und senkt sich in flache Mulden ab, ohne das zentrale Fahrgestell aus der Waagerechten zu bringen. Diese Anpassungsfähigkeit an die Bodenkonturen sorgt dafür, dass die 168 Federstahlzinken während der gesamten 12 Meter breiten Arbeitsstrecke stets leichten Kontakt zur Bodenoberfläche haben und die Rechenfehlerquote selbst auf rauem Naturweideboden bei maximal 3 Prozent liegt.
Hydraulisches Falttransportsystem
Eine Arbeitsbreite von 12 Metern ist auf dem Feld ideal, aber auf US-amerikanischen Kreisstraßen, engen Hoftoren oder von der Straßenverkehrsbehörde regulierten Staatsstraßen unmöglich. Das Fahrgestell des 9LH-12 verfügt über ein hydraulisches Zweizylinder-Klappsystem, das direkt mit den Zusatzsteuerventilen des Traktors verbunden ist. Vom Fahrersitz aus betätigt der Fahrer die Steuerventile, und die massiven Seitenflügel fahren nach oben und innen ein, sodass die straßenzugelassenen Transportmaße 9400 × 3400 × 1750 mm betragen. Mit einer Transportbreite von 3,4 Metern erfüllt das Anbaugerät die meisten Vorschriften für US-amerikanische Kreisstraßen ohne Sondergenehmigung für Überbreite. Die Verriegelungsbolzen rasten in der vollständig eingeklappten Position automatisch ein, sodass sich die Flügel während des Transports nicht ausklappen können.

Wesentliche operative Vorteile
Die Gewinnspannen in der modernen amerikanischen Landwirtschaft sind so gering, dass jeder Liter Diesel und jede Arbeitsstunde für Ihren Gewinn zählt. Der 9LH-12 wurde mit sechs messbaren Vorteilen entwickelt, die sich direkt in Ihrer jährlichen Gewinn- und Verlustrechnung niederschlagen – und nicht nur in der Verkaufsbroschüre.

Ein einziger Arbeitsgang deckt 12 Meter Schnittgut ab, was dem Zusammenziehen von drei Mähdrescherschwaden zu einem durchgehenden Schwad entspricht. Allein diese Verdichtung kann den Durchsatz von Anhängeballenpressen im Vergleich zum Einsatz eines 6 Meter breiten Rotationsschwaders verdoppeln.
Das bodengetriebene Sammelprinzip sorgt dafür, dass der Traktor nie die Last eines rotierenden Antriebsstrangs spürt. Im Vergleich zu zapfwellengetriebenen Rotationsschwadern ähnlicher Arbeitsbreite sind Kraftstoffeinsparungen von 30–45 Prozent im praktischen Einsatz üblich.
Die schonende Drehbewegung schützt die empfindlichen Blätter von Luzerne und Klee vor dem Zerbrechen, da sich dort der Großteil des Proteins befindet. Milchviehhalter berichten von messbaren Verbesserungen in der Nährstoffanalyse von Heuballen nach dem Umstieg von Rotationsschwadern.
Jeder Zinken ist einzeln verschraubt und wärmebehandelt, um Ermüdungsbeständigkeit zu gewährleisten. Sollte ein Zinken an einem Stein abbrechen, lässt er sich mit Handwerkzeug in weniger als zwei Minuten austauschen. Ein Starterpaket mit 30 Ersatzzinken ist im werkseitigen Werkzeugsatz kostenlos enthalten.
Passt ideal zu den in den meisten amerikanischen Landwirtschaftsbetrieben bereits vorhandenen mittelgroßen Traktoren. Man braucht keinen 150-PS-Traktor nur zum Ziehen eines Rechens. Das Gesamtgewicht von 1510 kg lässt sich problemlos von kompakten und Standard-Nutzfahrzeug-Fahrgestellen ziehen.
Die hydraulische Zweizylinder-Klappvorrichtung ermöglicht das Einklappen der Flügel auf eine Transportbreite von 3,41 m (11,2 Fuß), was den meisten staatlichen Straßenverkehrsvorschriften für landwirtschaftliche Geräte entspricht. Verriegelungsbolzen rasten beim vollständigen Einklappen automatisch ein und sorgen so für mehr Sicherheit im Straßenverkehr.
Typische Anwendungsszenarien für US-amerikanische Landwirtschaftsbetriebe
Die mechanische Größe, die schonende Erntegutbehandlung und der geringe Stromverbrauch des 9LH-12 machen ihn gleichermaßen geeignet für kommerzielle Luzernefelder im Sun Belt, natürliche Weideflächen in den Northern Plains und Getreidestoppeln nach der Ernte im Wheat Belt. Amerikanische Besitzer nutzen ihn gezogener horizontaler Heurechen in vier primären Erntesituationen, die im Folgenden beschrieben werden.

Kommerzielle Luzerne-Anbauflächen im kalifornischen Zentraltal
Luzerne-Erzeuger in den Landkreisen Tulare, Kern und Fresno, die 8 bis 10 Schnitte pro Jahr durchführen, können sich langsame Erntemaschinen nicht leisten. Der 9LH-12 zieht Schwaden über die gesamte Breite in einem Arbeitsgang. Da die schonende, bodengetriebene Bewegung die Blätter nicht beschädigt, bleibt mehr vom proteinreichen Laub am Stängel. Heukäufer, die Premiumpreise für Luzerne mit hohem Futterwert zahlen, bemerken den Unterschied in den Laboranalysen. Die Arbeitsbreite von 12 Metern ermöglicht es außerdem, einen 80 Hektar großen Luzernebestand in etwa 8 bis 10 Stunden statt 18 bis 20 Stunden mit einem kleineren Rotationsschwader zu bearbeiten. So bleibt genügend Zeit zum Pressen, bevor die Luftfeuchtigkeit am Nachmittag ansteigt.
Bewirtschaftung von Weizen- und Getreidestoppeln in den Great Plains
Nachdem moderne Mähdrescher mit 12-Meter-Schneidwerken das Stroh dünn verstreut zurückgelassen haben, stellt das Zusammenziehen zu ballenfertigen Schwaden eine eigene technische Herausforderung dar. Die 9LH-12 verdichtet diese spärlichen, aber mengenmäßig großen Erntereste zu dichten, gleichmäßigen Reihen, ideal für große Quader- oder Rundballenpressen. Weizenbauern in Kansas, Haferbauern in Nebraska und Gerstenbetriebe in Oklahoma nutzen diese Maschine. Heurechen mit seitlicher Ausbringung Die Gewinnung von Einstreu- und Futterstroh als zusätzliche Einnahmequelle aus Getreideanbauflächen ermöglicht es, die Anschaffung des Geräts oft schon innerhalb von zwei Erntesaisons allein durch den Verkauf von Einstreustroh zu amortisieren.
Heuproduktion aus einheimischen Gräsern auf westlichen Ranches
Auf den sanft hügeligen Weideflächen Wyomings, Ostmontanas, der Dakotas und der Sandhills von Nebraska ernähren sich Millionen von Rindern auch in den harten Wintern noch von einheimischem Büschelgras und Wiesenheu. Der gelenkige Mehrsegmentrahmen des 9LH-12 passt sich den sanften Unebenheiten der Weideflächen an, ohne Erde und Steine in den Schwad zu ziehen. Dadurch bleibt der Aschegehalt niedrig und die Schmackhaftigkeit hoch. Rinderzüchter mit Mutterkuhherden schätzen es, dass ein Fahrer mit einem Traktor mittlerer Größe ein Stück einheimisches Heuwiesenland in wenigen Tagen roden kann. So bleibt der Rest der Mannschaft für das Pressen und Stapeln des Heus frei.
Maßgeschneiderte Heuernte-Dienstleistungen im Mittleren Westen
Die Lohnheuernte ist in Iowa, Wisconsin, Minnesota und Illinois ein hart umkämpfter Markt, und der Erfolg der Lohnunternehmer hängt maßgeblich von ihrer Produktivität in Hektar pro Stunde ab. Mit einer Flächenleistung von 6 bis 12 ha/h ermöglicht der 9LH-12 einem einzelnen Lohnunternehmer, Flächen zu bearbeiten, für die zuvor zwei Fahrer mit kleineren Schwadern benötigt wurden. Dank des hydraulischen Klappsystems lässt sich der Wechsel zwischen den weit verstreuten Kundenfeldern in wenigen Minuten realisieren, anstatt die Deichselbolzen am Straßenrand abzumontieren. Mehrere Lohnunternehmer in Iowa berichten, dass sie nach dem Umstieg auf den 9LH-12 ihre Vertragsfläche pro Saison um 15 bis 20 Prozent steigern konnten, ohne zusätzliche Personalkosten für Maschinen zu haben.

Leitfaden zur Traktorenkompatibilität und -auswahl
Die Kombination des 9LH-12 mit dem passenden Traktor ist unkompliziert, da das Anbaugerät nur minimale Anforderungen an den Antriebsstrang stellt. Es ist kein Zapfwellenanschluss, keine elektrische Steuerungsverkabelung und keine Computerschnittstelle erforderlich. Die beiden technischen Voraussetzungen sind eine handelsübliche landwirtschaftliche Zugvorrichtung mit einem Kupplungsbolzen der Kategorie 1 oder 2 sowie mindestens ein Satz doppeltwirkender Heckhydraulikanschlüsse für die Klappzylinder. Ein zweites Paar Anschlüsse ist hilfreich, aber nicht zwingend erforderlich.
Nachfolgend finden Sie eine Übersicht zur Auswahl des passenden Anbaugeräts für gängige amerikanische Traktormodelle der Leistungsklasse 35 bis 60 PS. Alle aufgeführten Traktoren erfüllen oder übertreffen die Betriebsanforderungen, wenn sie mit Hecksteuergeräten und einer serienmäßigen landwirtschaftlichen Zugvorrichtung ausgestattet sind.
| Gelände-/Erntezustand | Empfohlene HP | Beispiele für kompatible US-Traktoren |
|---|---|---|
| Flache oder leicht hügelige Weide, einheimisches Gras | 35-45 PS | John Deere 5045E, Kubota MX5400, Mahindra 4540, Case IH Farmall 40C |
| Hügeliges Ackerland, Luzerne, dichte Schwaden | 45-55 PS | John Deere 5055E, New Holland Workmaster 50, Massey Ferguson 4707, Kioti DK5510 |
| Hügelige Westkette, dichte Windwälle, Bergweiden | 55-60 PS | John Deere 5075E, Kubota M5-091, Case IH Maxxum 50, LS MT5 |
Der 9LH-12 lässt sich mit einem standardmäßigen 1-1/4-Zoll-Kupplungsbolzen und passendem Gabelkopf an nahezu jede landwirtschaftliche Zugvorrichtung nordamerikanischer Traktoren anschließen. Die Hydraulikschläuche verwenden branchenübliche Schnellkupplungen (typischerweise ISO 7241-1 Serie A oder Serie B), sodass der Anschluss im Landmaschinenlager in nur fünf Minuten erledigt ist. Nach dem Schwaden nimmt die Anhängeballenpresse das Material direkt vom Schwad auf, sodass die Abstimmung dieses Anbaugeräts mit einem der folgenden Geräte erforderlich ist: Rundballenpressen schafft eine komplette, von einem einzigen Bediener bediente Heuproduktionslinie vom stehenden Erntegut bis zum fertigen Ballen.
9LH-12 im Vergleich zu gängigen US-amerikanischen Heurechenmarken
Der folgende Vergleich dient ausschließlich dazu, amerikanischen Landwirten bei der Auswahl des passenden Geräts für ihren Betrieb zu helfen. Ever-Power steht in keiner Verbindung zu den genannten Marken, vertreibt deren Produkte nicht und die hier bereitgestellten Informationen stammen aus öffentlich zugänglichen Spezifikationen. Der Vergleich stellt weder eine Verletzung von Rechten Dritter noch deren Herabsetzung oder Empfehlung dar.
Amerikanische Heuproduzenten, die einen großflächigen Seitenschwader suchen, ziehen neben etablierten Marken auch den 9LH-12 in Betracht. Die folgende Tabelle bietet einen direkten Vergleich des Geräts mit drei beliebten Alternativen (Stand: [Datum einfügen]). Da sich Spezifikationen und Preise ändern können, sollten Sie die aktuellen Angaben vor dem Kauf immer direkt beim jeweiligen Hersteller überprüfen.
| Vergleichsartikel | Ever-Power 9LH-12 | Vermeer R-Serie | Kuhn SR Speedrake |
|---|---|---|---|
| Arbeitsbreite | 12 m / 39,4 ft | 7-9 m / 23-30 Fuß | 7-11 m / 23-36 ft |
| Urlaubstage erforderlich | Nein (bodengetrieben) | Nein (bodengetrieben) | Einige Modelle benötigen eine Nebenantriebswelle. |
| Traktor-PS-Anforderung | 35-60 PS | 40-70 PS | 50-90 PS |
| Gesamtmasse | 1510 kg / 3329 lb | 1700-2400 kg | 1500-2200 kg |
| Transportfaltung | Hydraulischer Doppelzylinder | Hydraulik | Hydraulik |
| Ersatzteile in den USA | US-Lager, 2-5 Tage landesweit | Starkes Händlernetzwerk | Starkes Händlernetzwerk |
| Preisstufe | Direktpreise ab Werk | Premium-Händlerpreise | Premium-Händlerpreise |
Der 9LH-12 besticht für viele amerikanische Käufer durch die Kombination aus voller 12-Meter-Arbeitsbreite und einem Leistungsbedarf ab nur 35 PS. Dadurch können Betriebe, die bereits einen kleinen Traktor besitzen, die Schwadkapazität erhöhen, ohne einen größeren Traktor anschaffen zu müssen. Dank der Direktpreise ab Werk über Ever-Power entfallen zudem die Händleraufschläge, die vergleichbare Geräte auf dem US-Markt oft um 15 bis 25 Prozent verteuern.
Kraftübertragungs- und Antriebsstrangkomponenten
Die Verbindung des 9LH-12 mit Ihrem Traktor ist mechanisch einfach, doch das gesamte Heuernte-System, das Sie darum aufbauen, ist stark von zuverlässigen Kraftübertragungskomponenten abhängig. Der Schwader selbst wird vom Boden angetrieben, und der hydraulische Klappkreislauf wird an die vorhandenen Steuerventile des Traktors angeschlossen, sodass am Schwaderanbau keine Antriebswelle oder Zapfwellenkupplung benötigt wird. Die Integration gestaltet sich jedoch anders, sobald Ihre Anhängeballenpresse in Betrieb geht.
Sobald die 9LH-12 perfekt belüftete Schwaden gebildet hat, nimmt eine aktive Rundballenpresse oder Großballenpresse das Erntegut sofort auf. Schwere, unregelmäßige Stöße dichten Futters, die in den Aufnahmerotor der Presse gelangen, erzeugen heftige radiale Drehmomentspitzen, die sich über den gesamten Antriebsstrang ausbreiten. Ohne ein entsprechend ausgelegtes Getriebe zerstören diese Spitzen Kreuzgelenke, brechen Bolzen und reißen Getriebegehäuse – und das mitten in der kritischsten Erntewoche.
Die wichtigste Komponente, die zwischen diesen Drehmomentspitzen und einem kostspieligen Ausfall mitten in der Saison steht, ist ein präzisionsgefertigtes Landwirtschaftliches Getriebe Die im Antriebsstrang der Ballenpresse montierte Einheit erhöht das Eingangsdrehmoment, gleicht Drehzahlschwankungen aus, hält die internen Mechanismen mit konstanter Betriebsdrehzahl in Bewegung und schützt den restlichen Antriebsstrang vor Stoßschäden. Amerikanische Heuproduzenten, die die 9LH-12 mit hochwertigen Getriebekomponenten kombinieren, berichten regelmäßig von mehreren Betriebssaisons ohne Ausfälle des Antriebsstrangs, selbst bei hohem Luzerneschnitt oder dichten Weizenstroh-Schwaden.

Neben dem Getriebe selbst benötigt ein komplettes gezogenes Heuwender-Erntesystem auch passend dimensionierte Zapfwellen mit Überlastkupplungen, landwirtschaftliche Rollenketten, gehärtete Kettenräder und für Futterpflanzen geeignete Riemen. Die Beschaffung all dieser Komponenten von einem einzigen Lieferanten vereinfacht Ihre Lagerhaltung und gewährleistet die Kompatibilität untereinander. Der Ever-Power-Katalog umfasst neben dem 9LH-12 das gesamte Sortiment an Antriebskomponenten für landwirtschaftliche Geräte. Sollte also während der Erntesaison in den USA ein Ersatzteil an der Ballenpresse oder einem Anbaugerät benötigt werden, ist dieses vorrätig und wird innerhalb von 2 bis 5 Werktagen aus Kalifornien in die USA (ohne Alaska und Hawaii) versendet.
Warum sich amerikanische Landwirte für Ever-Power entscheiden
Der Kauf von Landmaschinen ist eine langfristige Entscheidung, und das Unternehmen, das hinter den Maschinen steht, ist genauso wichtig wie die Maschinen selbst. Ever-Power hat seinen Sitz in Kalifornien, pflegt direkte Beziehungen zu den Herstellern und bietet ein englischsprachiges Support-Team, das während der US-Geschäftszeiten telefonisch erreichbar ist. Hier erfahren Sie, was amerikanische Heuproduzenten ausmacht.
- ✔Vertrieb und Support mit Sitz in den USA. Ever-Power bearbeitet alle Anfragen aus den USA direkt. Keine Verzögerungen durch Zeitzonen, keine Sprachbarrieren, keine Zwischenhändler zwischen Ihnen und dem Werk.
- ✔ISO 9001-zertifizierte Fertigung. Ein umfassendes Qualitätsmanagementsystem, das die Rückverfolgbarkeit der Materialien, die Schweißnahtinspektion, die Maßprüfung und die Endmontageprüfung jeder einzelnen Einheit vor dem Versand abdeckt.
- ✔Schneller Inlandsversand von Ersatzteilen. Federzinken, Hydraulikdichtungen, Zugstangenbeschläge und Klappzylinderkomponenten werden aus dem US-Lager innerhalb von 2 bis 5 Werktagen an die meisten amerikanischen Adressen versandt.
- ✔Förderfähige Ausrüstung gemäß Abschnitt 179. Der 9LH-12 ist nach den aktuellen IRS-Regeln für die Sofortabschreibung gemäß § 179 und die Sonderabschreibung qualifiziert. Besprechen Sie die Abzugsmöglichkeiten im selben Jahr mit Ihrem Steuerberater.
- ✔Direktpreise ab Werk. Keine Händleraufschläge, keine Zwischenhändlerprovisionen. Der angegebene Preis beinhaltet die Herstellungskosten der Maschine zuzüglich einer angemessenen Gewinnspanne und der Logistikkosten in den USA.
- ✔Komplettes Sortiment an Futtererntemaschinen. Aus Heuerntegeräte Von Ballenpressen und Mähwerken bis hin zu Getrieben und Zapfwellen können Sie Ihre gesamte Betriebsausrüstung von einem einzigen Lieferanten beziehen.
- ✔Zweisprachiger Kundenservice. Englisch- und spanischsprachige Mitarbeiter kümmern sich um technische Fragen, Bestellaktualisierungen und Garantieleistungen in den gesamten Vereinigten Staaten und Kanada.
Qualitätszertifizierung und Serviceverpflichtung
Jeder 9LH-12, der das Werk verlässt, verfügt über Zertifizierungsdokumente, die die Standards des nordamerikanischen Agrarmarktes erfüllen oder übertreffen. Das Chassis wird aus hochfestem Kohlenstoffstahlrohr mittels automatisierter CNC-Laserschneid- und Roboterschweißanlagen gefertigt. Dadurch werden Kaltrisse und ungleichmäßige Schweißnähte vermieden, die häufig bei manuell gefertigten Geräten auftreten. Nach dem Schweißen wird der gesamte Rahmen sandgestrahlt und mit einer mehrstufigen, industriellen elektrostatischen Pulverbeschichtung versehen, die UV-Strahlung, Säurekorrosion durch Pflanzen und Abrieb durch Futterstaub widersteht.

Zu den gültigen Zertifizierungen gehören das Qualitätsmanagementsystem ISO 9001, die CE-Konformitätskennzeichnung für den internationalen Export sowie die Zertifizierung der Eurasischen Wirtschaftsunion (EAWU). Das Produkt entspricht außerdem den Spezifikationen der ASABE (American Society of Agricultural and Biological Engineers) für landwirtschaftliche Geräte, und das Hydrauliksystem arbeitet mit Druckwerten, die gängigen US-amerikanischen Traktorspezifikationen entsprechen.
Unser Serviceangebot für US-Kunden umfasst eine 12-monatige Vollgarantie auf die Maschine gegen Herstellungsfehler, eine 3-monatige Garantie auf Verschleißteile (Zinken, Buchsen, Dichtungen) und lebenslangen technischen Support direkt von Ever-Power. Bei Problemen erreichen Sie direkt einen Mitarbeiter in Kalifornien – kein Callcenter im Ausland. Ersatzteilbestellungen, die vor 14:00 Uhr pazifischer Zeit eingehen, werden in der Regel noch am selben Werktag aus unserem US-Lager versandt.
Häufig gestellte Fragen
Benötigt der 9LH-12 zum Betrieb einen 540-U/min-Zapfwellenanschluss?
Nein. Der Heurechen 9LH-12 wird beim Sammeln ausschließlich vom Boden aus angetrieben und nutzt die Hydraulikanschlüsse des Traktors nur zum Ein- und Ausklappen der Flügel während des Transports. Die Zapfwelle Ihres Traktors bleibt während des Rechenvorgangs für andere Anbaugeräte frei.
Wie gehen US-amerikanische Landwirte vor, die keinen Zugang zu Händlern haben, um die Federzinken auszutauschen?
Jeder der 168 Zinken ist einzeln an seinem Rechenrad verschraubt. Sollte ein Zinken brechen, lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben mit einem 17-mm-Schlüssel, setzen Sie den Ersatzzinken ein und ziehen Sie die Schrauben mit dem vom Hersteller vorgegebenen Drehmoment fest. Der Austausch dauert weniger als zwei Minuten pro Zinken und erfordert lediglich gängiges Handwerkzeug. Ein Starterpaket mit 30 Ersatzzinken wird jedem neuen Gerät kostenlos mitgeliefert.
Kann ein 40 PS starker Universaltraktor wie ein Kubota L4060 die 9LH-12 in hügeligem Gelände bewältigen?
Ja, auf leichtem bis mäßig hügeligem Gelände zieht ein 40-PS-Traktor die Gesamtmasse von 1510 kg mühelos, da die Recheneinheit selbst keine Zapfwellenleistung benötigt. An steileren Hängen mit einer Steigung von über 8 % empfehlen wir einen Traktor mit 50–60 PS für sicheres Bremsen bergab und verbesserte Fahrstabilität. Verwenden Sie beim Ziehen am Berg immer Frontgewichte oder ein Gegengewicht am Lader.
Ist die Transportbreite von 11,2 Fuß gemäß den DOT-Vorschriften auf US-amerikanischen Autobahnen zulässig?
Eine Transportbreite von 3,41 m (11,2 Fuß) liegt in den meisten US-Bundesstaaten innerhalb der zulässigen Grenzen für landwirtschaftliche Geräte und erfordert keine Sondergenehmigung für Überbreite. Bitte informieren Sie sich stets bei der zuständigen Verkehrsbehörde Ihres Bundesstaates über die aktuellen Bestimmungen, da auf bestimmten Straßen oder zu bestimmten Zeiten lokale Einschränkungen gelten können. Der 9LH-12 verfügt über gelbe Beleuchtung und Befestigungspunkte für das SMV-Emblem (Slow Moving Vehicle), um die Sichtbarkeitsanforderungen der FMCSA zu erfüllen.
Wie kann ich in den Vereinigten Staaten Ersatzteile beschaffen?
Ever-Power unterhält ein US-Ersatzteillager mit allen gängigen Verbrauchsmaterialien und Bauteilen. Bestellungen können telefonisch, per E-Mail oder über den Online-Ersatzteilkatalog aufgegeben werden. Bestellungen, die vor 14:00 Uhr pazifischer Zeit eingehen, werden noch am selben Werktag versandt. Die meisten Lieferungen an amerikanische Adressen erfolgen je nach Standort innerhalb von 2 bis 5 Werktagen.
Bietet Ever-Power die gemäß Abschnitt 179 erforderlichen Unterlagen für die Steuererklärung an?
Ja. Auf Anfrage stellt Ever-Power ein vollständiges Rechnungspaket zur Verfügung, das für die Sofortabschreibung nach § 179 im ersten Jahr sowie für alle anwendbaren staatlichen Steuervergünstigungen für landwirtschaftliche Geräte geeignet ist. Bitte konsultieren Sie stets Ihren Steuerberater hinsichtlich der Anspruchsberechtigung und der aktuellen jährlichen Abzugsgrenzen, die vom Kongress regelmäßig überprüft werden.
Welche Garantiebedingungen gelten für US-Kunden?
Der 9LH-12 wird mit einer 12-monatigen Vollgarantie gegen Herstellungs- und Materialfehler geliefert. Diese Garantie umfasst das Chassis, das Klappsystem und die Hydraulikkomponenten. Verschleißteile wie Federzinken, Zugstangenbuchsen und Hydraulikdichtungen haben eine 3-monatige Austauschgarantie. Technischer Support ist lebenslang direkt von Ever-Power verfügbar, solange das Anbaugerät im Einsatz ist.
Wie lange dauert der Versand von Kalifornien an die Ostküste?
Bei neuen Gerätebestellungen beträgt die Standardlieferzeit vom Ever-Power-Lager in Kalifornien an die US-Ostküste in der Regel 7 bis 12 Werktage, abhängig von der Speditionsplanung und dem saisonalen Auftragsaufkommen. Für dringende Fälle während der Erntezeit ist ein Expressversand möglich. Die Geräte werden üblicherweise im Werk vollständig montiert, bevor sie versendet werden. Bei einigen Ferntransporten werden sie jedoch teilweise demontiert, um in Standard-LKW zu passen. Eine detaillierte Montageanleitung liegt bei.
Authentische Kundenbewertungen von American Farms
Das folgende Feedback stammt von Besitzern und Anwendern aus den gesamten Vereinigten Staaten, die den 9LH-12 über eine komplette Erntesaison hinweg eingesetzt haben. Jeder Bericht beleuchtet einen anderen Aspekt der Nutzung, von der Erstlieferung und Inbetriebnahme bis hin zur langfristigen Zuverlässigkeit und Ersatzteilversorgung. Die Berichte werden unverändert veröffentlicht und lediglich geringfügig zur besseren Lesbarkeit bearbeitet.
John Mitchell, Viehzüchter, Texas Hill Country (Mitte 2025)
★★★★★
Wir bewirtschaften rund 728 Hektar Weideland in Gillespie County und pressen unser Heu für den Winter selbst. Der 9LH-12 ersetzte einen alten, 7 Meter breiten Kreiselschwader, der viel Sprit verbrauchte und ungleichmäßige Schwaden lieferte. Erster Eindruck: Die 12 Meter Arbeitsbreite ist ein echter Gamechanger. Wir haben eine 130 Hektar große Wiese an einem langen Tag bearbeitet, wobei mein Sohn den 60 PS starken John Deere 5075E bediente. Der Spritverbrauch sank spürbar, da keine Zapfwellenlast anfiel. Der Zinkenwechsel ist kinderleicht, was ich als Heimwerker sehr schätze. Eine lohnende Investition für jeden mittelgroßen bis großen Rinderbetrieb.
Sarah Jenkins, Besitzerin eines Milchviehbetriebs, Manitowoc County, Wisconsin (Anfang 2025)
★★★★★
Wir melken 220 Kühe und bauen auf rund 113 Hektar Luzerne für unseren eigenen Bedarf an. Blattausfall beim zweiten Luzerneschnitt beeinträchtigte unseren Proteingehalt erheblich, und der von uns eingesetzte Rotationsschwader war offensichtlich die Ursache. Im Juni letzten Jahres stellten wir auf den 9LH-12 um. Unsere Ernährungsberaterin analysierte die erste Heuprobe nach der Umstellung, und der relative Futterwert (RFV) stieg im Vergleich zum vorherigen Schnitt um 14 Punkte. Auch die Kühe reagierten positiv. Die Milchbestandteile blieben während der Augusthitze stabiler. Das Ever-Power-Team unterstützte uns telefonisch bei der Einrichtung, und die benötigten Ersatzteile – ein zusätzliches Zinkenset – wurden innerhalb von drei Tagen geliefert.
Robert Anderson, Futterbauunternehmer, Story County, Iowa (Ende 2024)
★★★★☆
Ich betreibe einen Lohnunternehmer für Heuernte in acht Landkreisen rund um Ames. Der Ertrag pro Stunde sichert meinen Lebensunterhalt. Der 9LH-12 hat meine Preisgestaltung verändert, da ich jetzt Aufträge mit niedrigeren Preisen pro Hektar anbieten kann und trotzdem Gewinn mache. Das Klappsystem spart mir pro Auftrag etwa 30 Minuten beim Transport zwischen den Höfen. Einziger Kritikpunkt: Die Bedienungsanleitung könnte bei der Erstmontage etwas verständlicher sein, aber der Kundendienst hat mir telefonisch in etwa 20 Minuten geholfen. Nächste Saison werde ich ein zweites Gerät anschaffen.
Margaret O'Brien, Rinderzüchterin, Logan County, North Dakota (Mitte 2025)
★★★★★
Wir überwintern 450 Rinder und pressen jedes Jahr etwa 1.200 Rundballen Heu aus einheimischen Gräsern und Trespen. Unser Gelände ist hügelig und stellenweise unwegsam. Der Knicklenker des 9LH-12 passt sich dem Boden besser an als erwartet. Es gelangte kaum Erde oder Steine in den Schwad, was die Schmackhaftigkeit unserer Ballen erhält. Die empfohlene Motorleistung von 35–60 PS entspricht der unserer vorhandenen Maschinen. Sehr empfehlenswert für Viehzüchter in den nördlichen Plains.
Charles Williamson, Lohnunternehmer, Saunders County, Nebraska (Anfang 2026)
★★★★★
Ich betreibe einen kleinen Lohnunternehmer für die Heuernte und betreue rund 35 Höfe im Umkreis von 65 Kilometern. Der 9LH-12 hat nun zwei volle Saisons lang über 800 Betriebsstunden ohne jegliche Störung absolviert. Nach Steinschlägen mussten lediglich einige Zinken ausgetauscht werden, was üblich ist. Die hydraulische Klappfunktion ist zuverlässig, und das SMV-Emblem sowie die gelben Warnleuchten bestehen die Inspektionen des Sheriffs problemlos. Die Steuerermäßigung nach Paragraph 179 deckte die Anzahlung im ersten Jahr mehr als ab.
Karen Mitchell, Bio-Heuproduzentin, Stevens County, Washington (Ende 2025)
★★★★☆
Unser zertifiziertes Bio-Luzernefutter geht hauptsächlich an Pferdebesitzer und kleine Bio-Milchviehbetriebe an der Westküste, die Höchstpreise für saubere, blattreiche Ballen zahlen. Die schonende Sammelfunktion dieses Schwaders ist genau das, was wir brauchten. Weniger Blattverlust, keine Beschädigung des Schwads und die Ballen sind grüner als mit dem alten Rotationsschwader. Der Kundenservice beantwortete meine Fragen zu Ersatzteilen und Versandkosten unaufdringlich. Ein solides Produkt für Bio- und Spezialproduzenten.
Steven Murphy, Futtergroßhändler, Madera County, Kalifornien (Mitte 2025)
★★★★★
Wir bewirtschaften 4.500 Acres Luzerne und Timotheeheu im Central Valley für den Export nach Japan und Korea. Qualität und Farbe sind in diesem Markt entscheidend. Die Arbeitsbreite von 12 m und das Gesamtgewicht von 1.510 kg reduzieren die Bodenverdichtung im Vergleich zu mehreren Überfahrten mit kleineren Geräten. Die Produktivität liegt im oberen Bereich der Spezifikation von 6–12 ha/h, selbst bei der schwersten Luzerne des vierten Schnitts. Die 168 Federzinken leisten auch nach 14 Monaten nahezu ununterbrochenem Sommereinsatz noch hervorragende Arbeit. Sehr empfehlenswert für professionelle Luzerneanbauer.
Daniel Roberts, Lohnballenpressen, Polk County, Iowa (Anfang 2025)
★★★★★
Die Lieferung bereitete mir die größten Sorgen, da ich von anderen Landwirten Horrorgeschichten über beschädigte oder fehlerhafte Importgeräte gehört hatte. Doch nichts davon traf ein. Der 9LH-12 kam acht Werktage nach meiner Bestellung an, die Papiere waren einwandfrei, und die Spedition entlud alles sauber. Der Aufbau zu zweit dauerte etwa drei Stunden. Auch nach sechs Monaten bin ich rundum zufrieden. Einmal wurden mir Ersatzteile per Expressversand zugeschickt.

Bereit, in dieser Saison mehr Fläche zu bearbeiten?
Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot für den gezogenen horizontalen Heurechen 9LH-12 an – Lieferung direkt zu Ihrem Hof. Preise direkt ab Werk, Support aus den USA und die erforderlichen Dokumente gemäß Section 179 sind inklusive.
Zusätzliche Informationen
| Editor | Cxm |
|---|




