9LZY-9.0 Heurechen mit Fingerrad | 15-Rad-V-Rake 9 m

Der 9LZY-9.0 Fingerrad-Heurechen ist ein 15-Scheiben-Anhänger Heurechen Diese Schwader bearbeitet 9,0 Meter in einem Arbeitsgang und verfügt über 900 Federzinken auf 15 unabhängig voneinander schwimmenden Scheiben. Mit einem Traktorleistungsbedarf von 50–55 kW (≈68–75 PS) und einer Spitzenproduktivität von 7,2 bis 9,0 Hektar pro Stunde positioniert sich diese Maschine im mittleren Preissegment der Schwader-Familie – die optimale Lösung für jährliche Futterbauprogramme mit 300 bis 700 Hektar, bei denen eine gleichmäßige Arbeitsbreite von 9 Metern benötigt wird, ohne die hohen Investitionskosten und den Wartungsaufwand einer 17-Rad-Schwaderkonstruktion mit hoher Durchsatzleistung. Keine Zapfwelle. Nur eine Zugstangenverbindung. Die Scheiben werden ausschließlich durch Bodenkontakt angetrieben.

Kategorie:

Wo der 9LZY-9.0 in unserer Familie der Fingerrechen seinen Platz hat

9,0 m
Arbeitsbreite
15
Fingerscheiben
900
Federzinken
9 ha/Std.
Spitzenleistung
Kein Nebenantrieb
bodengetrieben

Am meisten Heurechen Käufer beginnen den Auswahlprozess oft am falschen Punkt – sie schauen sich zuerst die technischen Daten an, anstatt zu ermitteln, welche Maschinenklasse für ihren Betrieb tatsächlich benötigt wird. Der folgende Vergleich dreier Modelle setzt hier den richtigen Ansatz: Die 9 Meter breite Variante ist in zwei Konfigurationen (15 oder 17 Scheiben) erhältlich, und die Wahl zwischen diesen beiden Varianten ist entscheidend. Fingerrad-Heurechen Bei Optionen geht es nicht darum, mehr für Besseres auszugeben, sondern darum, die Scheibendichte an die tatsächlichen Feldbedingungen anzupassen.

9LZY-9.0 Fingerrad-Heurechen-Anwendung

Einsteiger-/Mittelklasse
9LZ-6.0
12 Räder · 6 m breit
720 Federzinken
4,2–6,0 ha/h
40–50 kW (54–68 PS)
100–300 ha/Jahr Programme
Genau dann, wenn: Kleinerer landwirtschaftlicher Betrieb, begrenzte Traktorleistung oder sekundäre Recheneinheit.
Dieses Modell
Handelsstandard
9LZY-9.0
15 Räder · 9 m breit
900 Federzinken
7,2–9,0 ha/h
50–55 kW (68–75 PS)
300–700 ha/Jahr Programme
Genau zum richtigen Zeitpunkt: Standardmäßige bis mittlere Futterdichte über den gesamten kommerziellen Volumenbereich.
Spezialist für hohe Bebauungsdichte
9LZD-9.0
17 Räder · 9 m breit
1.020 Federzinken
7,2–9,0 ha/h
55–65 kW (75–88 PS)
300–700+ ha/Jahr-Programme
Genau dann, wenn: Bei dichtem, schwerem Futterteppich oder anhaltendem Verheddern in Betrieben mit Standarddichte.
Die Entscheidung zwischen 9LZY-9.0 und 9LZD-9.0: Für die meisten Heuerntebetriebe in den USA ist der durchschnittliche Scheibenabstand von 600 mm der 9LZY-9.0 für Luzerne, Grasheu und Mischfutter bei üblichen Aussaatstärken ausreichend. Der engere Scheibenabstand von 530 mm der 9LZD-9.0 bietet insbesondere bei der ersten Luzerneernte in Jahren mit hohen Niederschlägen und besonders dichtem Grasbestand oder bei Betrieben, die konstant mit der maximalen Arbeitsgeschwindigkeit von 90% in dichtem Weidelgras pressen, einen Vorteil. Im Zweifelsfall ist die 9LZY-9.0 die richtige Wahl.

Technische Spezifikationen

Alle Werte sind Werksangaben. 9LZY-9.0 Heurechen Für die Hub-/Senksteuerung werden lediglich eine Anhängevorrichtung und die Standard-Traktorhydraulik benötigt. Eine Zapfwelle ist nicht erforderlich – alle 15 Scheiben drehen sich durch Bodenkontakt. Außer der optionalen Beleuchtung ist kein Kabelbaum erforderlich.

NEIN. Parameter Einheit Wert
1 Modell / 9LZY-9.0
2 Anhängertyp / Deichsel (gezogen)
3 Laufwerkstyp / Bodenantrieb – keine Zapfwelle erforderlich
4 Arbeitsbreite m (ft) 9,0 (29,5 Fuß)
5 Anzahl der Scheiben (Räder) Stück 15
6 Federzinken pro Scheibe Stück 60
7 Gesamtfederzinken Stück 900
8 Schwadbreite m (in) 0,8–1,2 (31,5–47,2 Zoll)
9 Erforderliche Traktorleistung kW (PS) 50–55 (≈ 68–75 PS)
10 Arbeitsgeschwindigkeit km/h (mph) 7–12 (4,3–7,5 mph)
11 Produktivität ha/Std. (ac/Std.) 7,2–9,0 (17,8–22,2 ac/h)
12 Verlustrate bei der Raking-Methode % ≤ 2
13 Maschinengewicht kg (lb) 1.100 (2.425 lb)

Kommerzielle Kapazitätsplanung: Jahresprogramm vs. Maschinenstunden

Verstehen, wie die 9LZY-9.0 FingerradrechenDie Produktivitätsangaben des Herstellers, die sich in Ihrem tatsächlichen Jahresprogramm niederschlagen – Maschinenstunden pro Jahr, Tage pro Schnitt, benötigte Arbeitstage über die gesamte Saison –, machen aus einem Datenblatt eine operative Entscheidung. Die folgende Tabelle verwendet einen konservativen Mittelwert von 7,5 ha/h (zwischen dem Minimum von 7,2 ha/h und dem Maximum von 9,0 ha/h), um realistische Planungszahlen zu liefern.

Highlights des Fingerrad-Heurechens 9LZY-9.0

Berechnungsannahmen: Effektive Durchsatzleistung 7,5 ha/h bei einer Arbeitsgeschwindigkeit von 10 km/h; zwei Schnitte pro Jahr bei bewässerter Luzerne, drei Schnitte bei Mischgras; Feldeffizienz 80% (einschließlich Vorgewende, Wenden und Umpositionierung). Die angegebenen Werte sind Jahresgesamtwerte über alle Schnitte.
Jahresprogramm Stecklinge/Jahr Gesamtfläche des Rechens pro Jahr Maschinenstunden/Jahr Arbeitstage/Jahr
(@ 8 Std./Tag)
Bedienerhinweis
200 ha großer Bauernhof, Luzerne 3 600 ha 80 Std./Jahr ca. 10 Tage/Jahr Geringer Ressourcenverbrauch – ein einzelner Rechen erledigt das Programm mit ausreichend Zeitpuffer; keine Belastung der Wetterfenster
400 ha großer Bauernhof, Mischgras 3 1.200 ha 160 Std./Jahr ca. 20 Tage/Jahr Angenehmes Arbeitstempo. Ein Rechen genügt; ein zweiter Rechen ist sinnvoll, wenn die Witterungsgefahr das Zeitfenster auf unter 3 Tage/Schnitt verkleinert.
500 ha großer Betrieb, Luzerne + Gras 3 1.500 ha 200 Std./Jahr ca. 25 Tage/Jahr Für Regionen, die stark von Wetterfenstern abhängig sind, wird ein vollständiges kommerzielles Programm – bestehend aus Hauptrechen und einer Ersatzeinheit – dringend empfohlen.
700 ha großer Bauernhof, kommerzielle Heuproduktion 2–3 1.400–2.100 ha 187–280 Std./Jahr ~23–35 Tage/Jahr Leistungsstarker Einzelanlagenbetrieb. Zwei parallel laufende 9LZY-9.0-Einheiten ermöglichen die Fertigstellung jedes Schnittfensters in 10–12 statt 20–25 Tagen, wodurch das Wetterrisiko erheblich reduziert wird.
Anmerkung zur Flottenskalierung: Bei jährlichen Heuernteprogrammen mit über 500 ha Fläche stellt sich nicht die Frage, ob ein Schwader diese Fläche bewältigen kann (mechanisch ist das möglich), sondern ob ein Schwader einen einzigen Schnitt vor Ende des Erntefensters abschließen kann. Im nördlichen Mittleren Westen der USA muss ein 500 ha großer Betrieb mit einem viertägigen Erntefenster die gesamte Fläche von 500 ha in vier Tagen geschwadern – das entspricht etwa 125 ha pro Tag oder rund 17 Maschinenstunden pro Tag. Dies ist in einer einzigen 8-Stunden-Schicht nicht zu schaffen; es erfordert entweder eine zweite Schwadereinheit oder längere tägliche Betriebszeiten, was wiederum eine gut gewartete und äußerst zuverlässige Maschine voraussetzt.

V-Schwadgeometrie: Warum die V-Konfiguration ein besseres Schwad erzeugt als Seitenschwaden

Der 9LZY-9.0 Heurechen Es handelt sich um einen V-Schwader – die beiden Scheibenreihen sind V-förmig angeordnet, wobei die offene Seite nach vorne zeigt und der Auswurfpunkt des V mittig hinter der Maschine liegt. Beide Scheibenreihen schwingen nach innen zur Mitte und legen das Heu in einem einzigen, mittigen Schwad entlang der Fahrspur ab. Diese Geometrie unterscheidet sich grundlegend von Seitenschwadern (die das Schwad seitlich ablegen) in drei für die nachfolgende Ballenpressung relevanten Punkten.

📐 Schwad zentriert auf der Traktorspur

Ein zentrierter Schwad ermöglicht es dem Ballenpressenfahrer, bei jeder Überfahrt direkt über die Schwadmitte zu fahren, ohne gegensteuern zu müssen. Bei einem 9 Meter breiten Schwad folgt die Ballenpresse exakt der Mittelspur des Schwads – so entsteht keine systematische Anhäufung von Abweichungen über Hunderte von Überfahrten auf einem großen Feld. Bei Seitenschwaden muss der Ballenpressenfahrer die Schwadmitte etwa 2 bis 4 Meter seitlich der Schwadmitte ablegen, was ständige, geringfügige Korrekturen erfordert.

⚖️ Symmetrisches Schwadprofil

Beide Scheibenreihen streichen gleiche Flächen des Schnittguts zur Mitte hin. Dadurch erhält der entstehende Schwad von beiden Seiten gleichmäßig Material, was zu einem symmetrischen Querschnitt führt und nicht zu dem ungleichmäßigen Profil, das bei Seitenauslage-Systemen entsteht, wenn das Material einer Seite über die andere gefaltet wird. Ein symmetrisches Schwadprofil verbessert die Ballendichte: Die Presskammer füllt sich symmetrisch über die gesamte Aufnahmebreite, wodurch rundere Ballen mit einer gleichmäßigeren Dichteverteilung im gesamten Ballenquerschnitt entstehen.

🔄 Natürliches Zusammenfließen benachbarter Streifen

Bei einer Arbeitsbreite von 9 Metern können die Arbeitsgänge des 9LZY-9.0 beidseitig um ca. 0,5 bis 1 Meter überlappt werden, wodurch benachbarte Schwaden zu einer doppelten Schwadbreite verschmelzen. Diese Verschmelzung erzeugt einen dichteren Schwad, der für den Einsatz in Großballenpressen effizienter ist – die Presse muss weniger wenden und kann mehr Zeit mit dem Pressen verbringen. Die Bildung von Doppelschwaden auf einem 9-Meter-V-Schwader verdoppelt die Auslastung pro Pressendurchgang im Vergleich zu einem Standardschwad, was zu weniger Pressendurchgängen pro Hektar und einer schnelleren Feldräumung führt.

Scheibenabstand und Futterdichte: Warum ein Abstand von 600 mm für die meisten Betriebe die richtige Spezifikation ist

Der 9LZY-9.0 HeurechenDie 15 Scheiben der Maschine auf einer Arbeitsbreite von 9,0 Metern ergeben einen durchschnittlichen Scheibenabstand von ca. 600 mm. Dieser Abstand ist nicht willkürlich gewählt – er stellt die optimale Auslegung für den Futterdichtebereich dar, den die große Mehrheit der kommerziellen Heubetriebe in den USA erzielt: 3 bis 6 Tonnen Trockenmasse pro Hektar und Schnitt bei Luzerne und 2 bis 4 Tonnen bei kommerziellen Grasprogrammen.

Der Scheibenabstand von 600 mm bedeutet, dass jede Scheibe beim Überfahren der Maschine für eine 600 mm hohe Schicht geschnittenen Futterspeiche verantwortlich ist. Bei üblichen Heudichten im kommerziellen Anbau (3 bis 5 t/ha Trockenmasse) enthält diese Schicht etwa 180 bis 300 Gramm Trockenmasse pro Meter Fahrstrecke – eine Menge, die die 60-Zinken-Scheibe sauber verarbeitet, ohne dass die Zinken dichte Futterteppiche überbrücken oder Material zwischen den Scheiben ungeschnitten durchrutschen. Bei Futterdichten über 6 bis 8 t/ha (dem oberen Bereich ertragreicher erster Schnitte von bewässerter Luzerne) stößt der 600-mm-Abstand an seine praktische Grenze – genau hier bietet der 530-mm-Abstand der 17-Scheiben-Mähmaschine 9LZD-9.0 einen messbaren Vorteil.

Ernte / Zustand Typischer Trockenmasseertrag (t/ha/Schnitt) 9LZY-9.0 (15-Disc) Empfohlene Geschwindigkeit Anmerkungen
Grasheu (gemischt, Trockenland) 1,5–3,5 Exzellent 10–12 km/h Leichte Pflanzen, hohe Fahrgeschwindigkeit, maximaler Tagesertrag. Ideal für die Anwendung 9LZY-9.0.
Luzerne, 2. Schnitt (Standard) 3,0–5,0 Exzellent 9–11 km/h Hauptanwendung im gewerblichen Bereich. Ein Abstand von 600 mm sorgt für eine saubere Verlegung der Matte ohne Brückenbildung.
Luzerne, 1. Schnitt (bewässert) 5,0–7,0 Gut 8–10 km/h Schwere Matte – Geschwindigkeit reduzieren. Gute Leistung; 9LZD-9.0 bietet ab 6,5 t/ha einen geringfügigen Vorteil.
Dichtes einheimisches Gras (CRP, Kaltwettergras) 2,0–4,5 Exzellent 9–11 km/h Die Matte hat typischerweise eine geringere Dichte; 9LZY-9.0 ist für diese Kulturart gut geeignet.
Weidelgras-/Haferheu 3,5–6,0 Gut 8–11 km/h Hohe, stängelige Pflanzen; Geschwindigkeit in dichten Abschnitten reduzieren. Lange Stängel können sich bei langsamer Fahrt verheddern – Mindestgeschwindigkeit 8 km/h einhalten.
Stroh-/Getreidereste 2,0–4,0 Exzellent 10–12 km/h Leichtes, sprödes Material. Hohe Geschwindigkeit, geringe Zinkenbelastung, maximale Produktivität. Ideal für die Strohschwadenbildung.

So funktioniert es: Bodengetriebenes Finger-Scheiben-Rechen erklärt

Der 9LZY-9.0 Fingerradrechen Das System arbeitet nach einem rein mechanischen Prinzip und benötigt zu keinem Zeitpunkt im Betriebszyklus einen Nebenantrieb. Die physikalischen Grundlagen des Systems sind zwar einfach, aber dennoch wichtig zu verstehen, da sie sowohl die Leistungsmerkmale der Maschine als auch ihre Wartungsfreundlichkeit direkt erklären.

Bodenkontakt und freie Drehung

Jede der 15 Scheiben ist auf einem frei drehbaren Nabenlager montiert. Während der Traktor vorwärts fährt, berühren die gebogenen Federzinken jeder Scheibe gleichzeitig die Stoppeloberfläche und die Erntereste. Die Reibung zwischen den Zinkenspitzen und dem Boden/Erntegut erzeugt ein Drehmoment, das jede Scheibe frei auf ihrem Lager rotieren lässt. Je schneller der Traktor fährt, desto schneller dreht sich jede Scheibe – die Fahrgeschwindigkeit bestimmt direkt die Häufigkeit des Zinkenkontakts an jedem Punkt der Heudecke.

Durch die geschwindigkeitsabhängige Rotation kann der Bediener die Schwadintensität einfach über die Fahrgeschwindigkeit steuern – eine mechanische Justierung des Anbaugeräts ist nicht erforderlich. Bei leichtem Erntegut und einer Geschwindigkeit von 12 km/h rotiert die Scheibe schnell mit geringem Zinkendruck. Dichtes Kraut und eine Geschwindigkeit von 8 km/h führen zu einer langsameren Scheibenrotation mit stärkerem Zinkeneingriff pro Umdrehung. Die Zinkenkonstruktion aus Federstahl absorbiert Stöße durch Bodenunebenheiten, Steine ​​und harte Bodenschichten durch elastische Verformung – jeder Zinken biegt sich beim Aufprall, anstatt die Last starr auf das Nabenlager zu übertragen. Dies reduziert die Lagerermüdung bei jährlicher Betriebsdauer im kommerziellen Einsatz erheblich.

9LZY-9.0 Fingerrad-Heurechen Detail

Seitlicher Erntefluss und Schwadbildung

Jede Scheibe ist in einem festen Winkel (typischerweise 15 bis 20 Grad) zur Fahrtrichtung der Maschine montiert. Dieser Winkel erzeugt eine seitliche Geschwindigkeitskomponente in den rotierenden Zinken: Beim Anheben des Ernteguts durch die Zinken wird eine seitliche Bewegung erzeugt, die das Erntegut zur Mitte des Schwadauswurfs transportiert. Die Stärke dieser seitlichen Geschwindigkeit hängt vom Scheibenwinkel und der Scheibendrehzahl ab – beides sind durch die technischen Parameter des Herstellers vorgegeben und können bei dieser Maschine nicht vom Bediener eingestellt werden.

Bei der V-Konfiguration 9LZY-9.0 ist die linke Scheibenbank so angewinkelt, dass sie das Material zur rechten Mitte und die rechte Bank zur linken Mitte schiebt. Beide Scharströme treffen sich in der Maschinenmitte und erzeugen so einen zentrierten Schwad. Die Schwadbreite (0,8 bis 1,2 m) wird durch den genauen Scheibenwinkel und den Überlappungsgrad des Materials zwischen den beiden Scheibenbänken im Mittelpunkt bestimmt – Parameter, die bei der Werksmontage eingestellt werden. Die Schwadbreite auf dem Feld wird primär durch Anheben oder Absenken der Arbeitshöhe der Maschine über die Anhängevorrichtung des Traktors angepasst. Dadurch ändert sich der effektive Zinkenaufstandswinkel zum Boden.

Anpassung der Schwadbreite an die Aufnahmebreite der Ballenpresse

Der 9LZY-9.0 HeurechenDie Schwadbreite von 0,8 bis 1,2 m ist auf die Standardbreite des Pickup-Schneidwerks abgestimmt. Rundballenpressen-Aufstellung Insbesondere die 1,4 m und 1,6 m breiten Federzinken-Pickup-Schneidwerke, die bei mittelgroßen und großen kommerziellen Ballenpressen zum Einsatz kommen. Das richtige Verhältnis von Schwadbreite zu Pressenbreite ist eine der wichtigsten betrieblichen Entscheidungen in der Heuernte. Ein zu schmales Schwad im Verhältnis zur Pressenbreite führt zu Ballen mit geringer Dichte an den Außenkanten; ein zu breites Schwad verursacht Brückenbildung an den Schneidwerkseiten.

Ballenpressenmodell Pickup-Breite 9LZY-9.0 Windrow Match Schwadanpassung Betriebshinweis
9YG-1.0C (kompakt) ~1,2 m ✔ Direktes Match 1,0–1,1 m breite Schwaden ideal Die beste Kombination aus Schwadpresse und Kompaktballenpresse im Sortiment für Anwender von Kompaktballenpressen.
9YG-1,25 / 1,25A ~1,4 m ✔ Gute Übereinstimmung 1,0–1,2 m Schwad Bei dichtem Erntegut eine leichte Überbreite erzielen – bei dünnem Erntegut zwei Schwaden zusammenführen, um die maximale Pressleistung zu gewährleisten.
9YG-2.24D kommerzielle ~1,6–1,8 m ▸ Eine Fusion in Betracht ziehen Zusammenführung von zwei Windreihen empfohlen Ein einzelner Schwadabwurf des Typs 9LZY-9.0 ist für die kommerzielle Ballenpresse zu schmal – benachbarte Durchgänge sollten zusammengelegt werden, um die Produktivität der Ballenpresse auf dem Nennleistungsniveau zu halten.

Für die kommerzielle Ballenpresse 9YG-2.24D besteht das Standardverfahren darin, die 9LZY-9.0 mit 9 m Arbeitsbreite parallel laufen zu lassen und anschließend mit dem Schwader bei halber Arbeitsbreite einen Zusammenführungsgang durchzuführen – oder am ersten Tag einen separaten Wender und am zweiten Tag den Schwader als dichtere, zusammengeführte Schwaden einzusetzen. Mähgeräte Die Anordnung, die das Schnittmuster erzeugt, bestimmt auch, wie viele Schwadüberfahrten erforderlich sind, um für jede Maschinenklasse den ballenpressengeeigneten Schwad zu bilden.

Die Rundballenpresse, die das Schwad nachgelagert verarbeitet, wird von einem 540 U/min-Zapfwellenantrieb an ihrem Pickup- und Ballenkammermechanismus angetrieben. Eine korrekt spezifizierte landwirtschaftliches Antriebsgetriebe Im Zapfwellenkreis der Ballenpresse werden die anhaltenden Verdichtungsbelastungen und die Stoßbelastungen beim Einfahren eines gut geformten, dichten Schwads aus der 9LZY-9.0 mit voller Fahrgeschwindigkeit in die Kammer bewältigt.

Landwirtschaftliches Getriebe und Zapfwelle 1

Sechs Gründe, warum sich kommerzielle Heuproduzenten für den 9LZY-9.0 entscheiden.

⚙️

Kein Zapfwellenantrieb – Volle Traktorflexibilität

Bodengetriebene Scheibenrotation auf diesem Fingerradrechen Das bedeutet, dass die hintere Zapfwelle des Traktors während des gesamten Schwadvorgangs vollständig frei ist. Bei Ein-Traktor-Betrieben, in denen dieselbe Maschine auch Ballenpressen, Mähen und Transporte übernimmt, ist dies von Bedeutung: Schwader ankuppeln, Feld schwaden, abkuppeln, Ballenpresse ankuppeln – keine Umkonfiguration der Zapfwelle erforderlich. Der 9LZY-9.0 benötigt lediglich eine Zugdeichsel und einen Satz Hydraulikkupplungen zum Heben und Senken.

📉

≤2% Rechenverlustrate

Der HeurechenDie spezielle Scheibenkonstruktion hebt das Futter schonend vom Boden ab, ohne es wie horizontale Spindelschwader aggressiv zu schleifen. Diese kratzen das Material von den Stoppeln ab und hinterlassen einen höheren Anteil an Blattfragmenten auf dem Feld. Der Federzinken-Hebemechanismus arbeitet materialschonend und gewährleistet gleichzeitig den Kontakt. Die Verlustrate von ≤21 TP5T ist das entscheidende Qualitätsmerkmal für Luzernebetriebe, da der Blattanteil den höchsten Protein- und Nährwert des Ballens ausmacht.

📏

0,8–1,2 m Einstellbare Schwadbreite

Die Schwadbreite lässt sich durch die Einstellung der Arbeitshöhe über die Traktorzugstange variieren, nicht durch eine mechanische Verstellung der Scheibenwinkel. Fahrer, die im Laufe der Saison (oder bei Lohnarbeiten für verschiedene Kunden) unterschiedliche Aufnahmebreiten der Ballenpresse verwenden, können ohne Werkzeugwechsel gleichmäßige Schwaden erzeugen – einfach die Zugstange anheben oder absenken.

🔧

15 Lagerpunkte gegenüber 17 – Geringere jährliche Wartungskosten

Jede Scheibennabe erfordert eine Lagerprüfung, Schmierung und gegebenenfalls einen Lageraustausch. Die 15-Scheiben-Konfiguration des 9LZY-9.0 benötigt im Vergleich zu einer 17-Scheiben-Alternative bei gleicher Arbeitsbreite weniger jährliche Lagerwartungen – ein messbarer Vorteil über 10 bis 15 Betriebssaisons, in denen sich die Kosten für den Lageraustausch und die Wartungszeiten summieren. Für kommerzielle Betriebe, die die Kosten pro Hektar erfassen, wird dieser Wartungsvorteil immer wieder als praktischer Betriebsvorteil der 15-Scheiben-Konstruktion angeführt.

🌾

9 m Breite mit 68 PS Traktor

Der Mindestleistungsbedarf von 50–55 kW (68–75 PS) für einen 9-Meter-V-Schwader ist geringer als bei vielen Konkurrenzmodellen derselben Arbeitsbreite, da der bodengetriebene Mechanismus außer dem Zugkraftbedarf keine zusätzliche Leistung benötigt. Bei Betrieben, in denen ein kompakter Traktor der Mittelklasse mit 70 bis 80 PS eingesetzt wird, kann der 9LZY-9.0 mit voller Nenndrehzahl betrieben werden, ohne an die Grenzen der Zugkraft des Traktors zu stoßen.

🚜

Unabhängige Scheibenflotation

Jede der 15 Scheiben ist unabhängig voneinander an einer Federung aufgehängt, die es ihr ermöglicht, den Bodenkonturen über die gesamte Arbeitsbreite von 9 Metern zu folgen. Auf hügeligen Feldern, wo die Topografie innerhalb einer einzigen Maschinenbreite um 10 bis 20 cm variiert, gleiten die äußeren Scheiben den Konturen entlang, ohne abzuheben und den Bodenkontakt zu verlieren. Dadurch wird der gleichmäßige Zinken-Boden-Anpressdruck aufrechterhalten, der für eine gleichmäßige Schwaddichte vom ersten bis zum letzten Arbeitsgang sorgt.

Warum sich kommerzielle Heuproduzenten für uns entscheiden

  • Vollständige Heu-Systemintegration. Der 9LZY-9.0 ist Teil eines kompletten Futtersystems, das erhältlich ist bei foragebaler.com — von Mähgeräten über Rechen bis hin zu unserer kompletten Rundballenpressen-Produktpalette. Ersatzteile für alle Systemkomponenten werden aus demselben kalifornischen Lager versandt – eine Bestellung für die gesamte Kette.
  • Bitte prüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität mit Ihrem Traktor. Die Anhängelast, der Hydraulikdruck und die PS-Zahl Ihres Traktormodells werden vor dem Versand des 9LZY-9.0 kostenlos überprüft. Das häufigste Installationsproblem – eine inkompatible Anhängehöhe – wird vor der Auslieferung erkannt und behoben.
  • Teileversand am selben Tag. Ersatzfederzinkensätze (60 Stück pro Scheibe, 900 Stück komplett), Nabenlagersätze für die Scheiben und Hydraulikschläuche sind ganzjährig im kalifornischen Lager vorrätig. Bestellungen, die vor 14:00 Uhr pazifischer Zeit eingehen, werden noch am selben Werktag versandt. Gewerbliche Anwender in der Hauptsaison, die Zinken während des Mähvorgangs benötigen, werden bevorzugt behandelt.
  • Dokumentation gemäß Abschnitt 179. Die vollständigen Rechnungsunterlagen für die Sofortabschreibung gemäß IRS Section 179 im ersten Jahr werden auf Anfrage zur Verfügung gestellt. Bei gewerblichen Heuerntebetrieben in einem gewinnbringenden Jahr liegen die Nettokosten im ersten Jahr deutlich unter dem Listenpreis.
  • Direktpreise ab Werk. Keine Händleraufschläge. Unser Heurechen und Mähwerk wird direkt an den Bauernhof über foragebaler.com verkauft – der Preis, den Sie zahlen, spiegelt die Maschinenkosten zuzüglich der Logistikkosten in den USA wider, ohne dass zwischen dem Werk und Ihrer Anhängerkupplung noch etwas hinzukommt.
  • Zertifizierung

Wartung: 15 Lagerstellen, 900 Zinken, sonst nichts Bewegliches

Der 9LZY-9.0 Heurechen Es besitzt keine Zapfwellenantriebe, keine Ketten, keine Antriebsriemen und kein Getriebe. Jedes bewegliche mechanische Teil besteht aus einem Scheibennabenlager und einer Federzinke. Das vollständige jährliche Wartungsprogramm umfasst vier Servicekategorien:

9LZY-9.0 Fingerrad-Heurechen

🔩 Alle 8 Stunden (Täglicher Einsatz im Feld)

Radnabenlager: 2–3 Pumpstöße NLGI-2-Mehrzweckfett über Schmiernippel. Bei bodengetriebenen Radnaben sammelt sich Schmutz an der Lagerdichtlippe an – tägliches Schmieren ist während der Mäharbeiten unerlässlich.
Eine kurze Sichtprüfung: Jede Zinke, die sichtbar über die normale Federbiegung hinaus verbogen ist, sollte vor dem nächsten Feldeinsatz zum Austausch markiert werden.

🔧 Alle 50 Stunden oder pro Schnitt

Zinkenverschleißprüfung: Messen Sie den Zinkenspitzendurchmesser anhand einer neuen Zinkenreferenz. Abgenutzte Zinkenspitzen verringern die Hubleistung jeder Scheibe – tauschen Sie den gesamten Scheibensatz aus, wenn mehr als 201 TP5T Zinken an einer einzelnen Scheibe Verschleiß an den Enden aufweisen.
Befestigungsmaterial für die Zugstange: Überprüfen Sie nach den ersten 5 Betriebsstunden und danach bei jedem Mähbeginn alle Befestigungselemente auf Drehmomenthalt.
Hydraulikschläuche: Prüfen Sie die Stellen, an denen der Schlauch bei maximalem Lenkeinschlag der Zugstange den Rahmen berührt, auf Abrieb.

📅 Jährliche Vorsaison

Ersetzen Sie alle Radlager, die während der vorangegangenen Saison Rauheit, Schwergängigkeit oder übermäßiges Spiel aufwiesen.
Vollständige Zählung und Zustandsprüfung der Zinken – Ersetzen Sie alle gerissenen, irreparabel verbogenen oder fehlenden Zinken, um eine gleichmäßige Scheibenkontaktdichte über alle 15 Scheiben hinweg zu gewährleisten.
Ausbesserungslackierung an blanken Metallstellen, die von der Nutzung in der vorangegangenen Saison stammen.

❄️ Winterlagerung

Alle Nabenbereiche der Scheibenwaschanlage mit Hochdruck reinigen und vor der Einlagerung trocknen lassen – Erntereste, die sich an den Nabendichtungen festsetzen, fördern das Eindringen von Feuchtigkeit und beschleunigen die Lagerkorrosion während der statischen Winterlagerung.
Tragen Sie eine dünne Schicht Korrosionsschutzöl auf die Zinkenbefestigungsteile und die Komponenten der Zugstange auf.

9LZY-9.0 Fingerrad-Heurechen, werksseitig verpackt und aus einem US-Lager versandt

Häufig gestellte Fragen

Wann sollte ich mich für den 9LZY-9.0 (15-Zoll-Rad) anstelle des 9LZD-9.0 (17-Zoll-Rad) entscheiden?+
Wählen Sie die 9LZY-9.0, wenn Sie hauptsächlich Grasheu, Mischgras-Leguminosen, Luzerne in Standarddichte oder Stroh mit üblichen Aussaatstärken anbauen. Der durchschnittliche Scheibenabstand von 600 mm sorgt für eine saubere Ernte dieser Kulturen über den gesamten Drehzahlbereich. Die höhere Scheibenanzahl der 9LZD-9.0 bietet einen besonderen Vorteil bei ertragreichen, bewässerten Luzerne-Erstschnitten (über 6 t/ha Trockenmasse), dichtem Weidelgras oder allen Kulturen, bei denen Sie mit der 15-Scheiben-Maschine bei voller Drehzahl regelmäßig eine unvollständige Aufnahme in den mittleren Arbeitszonen feststellen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist die 9LZY-9.0 die kostengünstigere und wartungsärmere Standardlösung für die meisten kommerziellen Heubetriebe in den USA.
Kann ich die 9LZY-9.0 mit einem 65 PS Traktor betreiben?+
Ja – 65 PS liegen im empfohlenen Bereich von 68–75 PS und sind für flaches bis leicht hügeliges Gelände bei üblichen Arbeitsgeschwindigkeiten (8 bis 11 km/h) ausreichend. Bei 65 PS erreicht der Traktor bei einer Zugkraft von 1.100 kg und einer Geschwindigkeit von 10 km/h eine maximale Zugkraft von 85 bis 95 t – funktional, aber mit wenig Spielraum. In durchgehend hügeligem Gelände mit Steigungen über 81 t werden 75 PS oder mehr empfohlen, um die Nenngeschwindigkeit ohne Motorüberlastung zu erreichen. Wenn Ihr Einsatzgebiet überwiegend flach ist, sind 65 PS eine gute Wahl. Teilen Sie unserem US-Team Ihr Traktormodell mit, und wir bestätigen Ihnen vor Ihrer Bestellung die PS-Zahl, die maximale Zugkraft und die Hydraulikdruckwerte.
Welche Traktor-Zugvorrichtung und welche Hydraulikanschlüsse benötigt der 9LZY-9.0?+
Die 9LZY-9.0 wird über eine handelsübliche landwirtschaftliche Zugvorrichtung angeschlossen (2-Zoll-Bolzen empfohlen, Zugvorrichtungshöhe typischerweise 380 bis 480 mm über dem Boden auf ebenem Gelände). Sie verwendet einen Satz hydraulischer Schnellkupplungen hinten (eine männliche und eine weibliche) zum Heben und Senken – dies entspricht dem einfachen Hydraulikzylinder eines Heumähers. Keine Zapfwelle, kein elektrischer Anschluss außer der optionalen Beleuchtung. Jeder Traktor mit einer handelsüblichen Zugvorrichtung, einem funktionierenden Hecksteuergerät und der entsprechenden Motorleistung kann diese Maschine betreiben.
Wie kann ich mit derselben Maschine einen breiteren oder schmaleren Schwad erzeugen?+
Die Schwadbreite des 9LZY-9.0 wird über die Arbeitshöhe gesteuert, die durch die Höhe der Traktor-Anhängevorrichtung und den Bodeneingriffswinkel der Maschine bestimmt wird. Durch Absenken der Anhängevorrichtung vergrößert sich der Aufstandswinkel der Scheiben, was die seitliche Scharkraft erhöht und zu einem schmaleren und dichteren Schwad führt. Anheben der Anhängevorrichtung verringert den Scheibenwinkel und erzeugt einen breiteren, lockereren Schwad. Der praktische Einstellbereich liegt bei ca. 0,8 bis 1,2 Metern und ist damit für die meisten Ballenpressen-Aufnahmebreiten ausreichend. Für größere Breitenanpassungen außerhalb dieses Bereichs (z. B. für einen 1,5 m breiten Schwad für eine Industrieballenpresse) wird üblicherweise ein zweiter Zusammenführungsgang durchgeführt, anstatt die Schwadbreite mechanisch zu verändern.
Wie oft müssen die Zinken beim 9LZY-9.0 ausgetauscht werden?+
Auf sauberen Feldern (geringer Steinanteil, fester Boden) halten die Federzinken einer 15-Scheiben-V-Schwader im gewerblichen Saisoneinsatz in der Regel 2 bis 4 Saisons, bevor der Spitzenradius so weit abgenutzt ist, dass die Aufnahmeleistung merklich beeinträchtigt wird. Auf steinigen, sandigen oder abrasiven Böden ist mit 1 bis 2 Saisons pro Zinkensatz zu rechnen. Die kostengünstigste Austauschstrategie besteht darin, alle 900 Zinken vor Saisonbeginn zu überprüfen und alle Zinken mit Spitzenverschleiß oder Wurzelrissen als Gruppe auszutauschen. Der Austausch einzelner Zinken mitten in der Saison verursacht deutlich höhere Arbeitskosten als der Austausch aller Scheiben zu Saisonbeginn. Komplette Ersatzsätze mit 60 Zinken pro Scheibe werden noch am selben Tag aus unserem Lager in Kalifornien versandt.
Kann das 9LZY-9.0 auch für Silagekulturen (hoher Feuchtigkeitsgehalt) verwendet werden?+
Ja, mit Einschränkungen. Feuchtigkeitsreiches Silagematerial (über 601 µg/m² Feuchtigkeit) ist pro Quadratmeter schwerer als trockenes Heu und führt bei gleicher Arbeitsgeschwindigkeit zu höheren Belastungen der Zinken und Lager. Reduzieren Sie die Arbeitsgeschwindigkeit bei frisch geschnittenem Silagematerial auf 7 bis 8 km/h und bei Luzerne im ersten Schnitt mit über 701 µg/m² Feuchtigkeit auf 6 km/h. Das Schmierintervall der Scheibennaben sollte beim Schwaden von frischem Silagematerial von 8 auf 6 Stunden verkürzt werden, da feuchtes organisches Material die Lagerdichtungen stärker angreift als trockener Heustaub. Der Haupteinsatzbereich des 9LZY-9.0 für Silagekulturen liegt auf Betrieben, die angewelktes Material mit einer Feuchtigkeit von 45 bis 601 µg/m² Feuchtigkeit vor dem Pressen auflockern – dieser Feuchtigkeitsbereich liegt bei Standardgeschwindigkeiten deutlich innerhalb der Nennbetriebsparameter der Maschine.
Lässt sich der 9LZY-9.0 für den Straßentransport zusammenklappen und welche Transportbreite hat er?+
Ja – die 9LZY-9.0 lässt sich per Hydrauliksteuerung von der Traktorkabine aus in die Transportkonfiguration einklappen. Im zusammengeklappten Zustand klappen die Scheibenflügel nach oben und innen, wodurch die Transportbreite auf die in den meisten US-Bundesstaaten üblichen zulässigen Straßen für landwirtschaftliche Geräte reduziert wird. Die Höhe im zusammengeklappten Zustand ist das wichtigste Transportmaß, um die Durchfahrtshöhe an Hindernissen mit geringer Höhe (Brücken, Scheuneneinfahrten, Stromleitungen) auf Ihrer Transportroute zu überprüfen. Bitte bestätigen Sie die genaue Breite und Höhe im zusammengeklappten Zustand mit unserem US-Team, bevor Sie die Bestellung abschließen, falls auf Ihrer regulären Transportroute besondere Durchfahrtsbeschränkungen gelten.
Welche Garantie gilt für das Modell 9LZY-9.0 und was deckt sie ab?+
Für das Modell 9LZY-9.0 gilt ab Lieferdatum eine standardmäßige, 12-monatige eingeschränkte Garantie auf Herstellungsfehler an Rahmen, Befestigungsteilen der Scheibenbremsnabe, Hydraulikzylinder und Klappmechanismus. Federzinken und Lager der Scheibenbremsnabe gelten als Verschleißteile und sind nicht von der Standardgarantie abgedeckt – sie fallen unter das Teileaustauschprogramm unseres US-Lagers. Kontaktieren Sie unser Team zum Zeitpunkt des Kaufs, um eine schriftliche Kopie der vollständigen Garantiebedingungen zu erhalten, die modelljahr- und konfigurationsspezifisch sind.

Was kommerzielle Heuproduzenten nach einer vollen Saison berichten

Tom HendricksLuzerne, 420 ha — Kern County, Kalifornien
★★★★★

Der 9LZY-9.0 ersetzte unseren 12-Rad-Schwader mit 7 Metern Arbeitsbreite, der für uns zu klein geworden war. Der Sprung auf 9 Meter Arbeitsbreite machte sich sofort bemerkbar: Was früher 3 Tage dauerte, um zwischen dem zweiten und dritten Schnitt zu schwadern, ist jetzt bei gleicher Fahrgeschwindigkeit in 2 vollen Tagen erledigt. Der Scheibenabstand von 600 mm bewältigt unsere Luzerne mit Standarddichte problemlos, ohne dass es zu Brückenbildung kommt. Ich hatte nämlich Bedenken wegen der Diskussionen um 15- vs. 17-Rad-Schwader im Internet. Zwei volle Saisons ohne mechanische Probleme, abgesehen vom regelmäßigen Schmieren der Lager.

Anne-Marie FortinHeu aus verschiedenen Gräsern, 280 ha — Polk County, Minnesota
★★★★★

Nachdem ich 12 Jahre lang eine Seitenauslage mit Parallelbalken betrieben hatte, kam nun erstmals ein V-Schwader zum Einsatz. Die Umstellung vom Seitenauslage- auf den V-Schwader erfordert etwas Eingewöhnungszeit – auf den ersten beiden Feldern war es notwendig, die Schwadbreite durch Anpassen der Deichselhöhe optimal einzustellen. Sobald die Einstellung gefunden war, ließ sich der zentrierte Schwad für den Pressenfahrer deutlich leichter verfolgen. Die Ballendichte verbesserte sich sichtbar, da der symmetrische Schwad die Pickup-Ladefläche gleichmäßig füllt. Der Einsatz mit dem 75 PS starken JD 5075E, den wir dafür verwenden, verlief problemlos.

Brett CalhounHeuernte nach Kundenwunsch, 600 ha/Jahr — Lincoln County, Wyoming
★★★★★

Lohnbetrieb für Heuernte – wir wenden Heu für rund 15 verschiedene Kundenbetriebe, von bewässerter Luzerne bis hin zu Trockenland-CRP-Gras. Der 9LZY-9.0 bewältigt all dies ohne Konfigurationsänderungen zwischen den Kunden. Bei den ersten Schnitten der dichten, bewässerten Luzerne reduzieren wir die Geschwindigkeit auf 8 km/h, und er hält problemlos mit. Auf dem leichteren CRP-Gras fahren wir 12 km/h ohne Verluste. Die Verlustrate von ≤21 TP5T ist real – unsere Kunden, die ihren Heubestand genau überwachen, haben dies immer wieder festgestellt. Der Verzicht auf Zapfwellen, der bei Kundenbetrieben mit unterschiedlichen Zapfwellenkonfigurationen nötig ist, ist ein enormer praktischer Vorteil.

Maria SantosWeidelgras- und Haferheu, 350 ha — Lane County, Oregon
★★★★☆

Vier Sterne – die Maschine arbeitet bei unserem Weidelgras- und Haferheu genau wie beschrieben. Ich musste lediglich lernen, bei hohem Weidelgras über 8 km/h zu fahren. Bei niedrigeren Geschwindigkeiten kam es bei dichtem, stehendem Weidelgras gelegentlich zu Verwicklungen der Halme an den äußeren Scheiben. Ab 8 km/h läuft das Heu sauber. Die Beratung vor dem Kauf durch das Team von foragebaler.com war sehr hilfreich – sie wiesen ausdrücklich auf die empfohlene Mindestgeschwindigkeit für hochstängelige Pflanzen hin, die ich sonst nur durch Ausprobieren im Feld herausgefunden hätte.

James WhitmoreStroh, 500 ha — Finney County, Kansas
★★★★★

Wir nutzen den 9LZY-9.0 hauptsächlich zum Schwaden von Stroh nach der Weizen- und Sorghumhirseernte – also nicht für die traditionelle Heuernte. Bei 10 bis 12 km/h auf trockenem Stroh ist der Durchsatz beeindruckend: Unter günstigen Bedingungen schaffen wir regelmäßig 40 Hektar vor Mittag. Das Stroh ist leicht, und die Maschine kommt problemlos damit zurecht. Das Schmieren der Lager alle acht Stunden ist die einzige regelmäßige Wartung – wir haben auf sauberen, steinfreien Feldern in Finney County eine ganze Strohsaison ohne Zinkenwechsel durchgehalten.

Pat LavertyLuzerneheu, 180 ha — Cache County, Utah
★★★★★

Unser Betrieb ist kleiner als der, für den der 9LZY-9.0 üblicherweise ausgelegt ist. Wir bauen hochwertige Luzerne für den Premium-Pferdeheu-Markt an, wo der Blattverlust den Verkaufspreis direkt beeinflusst. Die geringe Schwadverlustrate von ≤21 TP5T war der Hauptgrund für unsere Entscheidung für diese Maschine und gegen eine günstigere Alternative mit horizontalem Schwader. Nach zwei vollen Saisons liegt unsere Heuqualität im Silo hinsichtlich des Blattanteils konstant im Spitzenbereich. Der 9LZY-9.0 ist besonders schonend zum Luzerneblattmaterial, was sich bereits beim Vergleich der Feldreste des ersten Schnitts mit unserem alten Schwader zeigte.

Der Heurechen 9LZY-9.0 mit Fingerrädern in Gewerbequalität für 300–700 ha/Jahr-Programme

Die Kompatibilität mit Ihrem Traktor (Zugleistung, Hydraulikanschluss, Zugstangenhöhe) wird vor dem Versand anhand Ihres Modells geprüft. Direktpreise ab Werk, Versand von Ersatzteilen in den USA am selben Tag, Dokumentation gemäß Section 179 und umfassender Systemsupport von foragebaler.com.
America Ever-Power Forage Baler Equipment INC. | 1401 21st ST STE R, Sacramento, CA 95811

Holen Sie sich ein kostenloses Angebot

Zusätzliche Informationen

Editor

Cxm