{"id":860,"date":"2026-05-15T07:18:24","date_gmt":"2026-05-15T07:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/foragebaler.com\/?p=860"},"modified":"2026-05-15T07:18:24","modified_gmt":"2026-05-15T07:18:24","slug":"hay-raking-techniques-windrow-width-speed-and-moisture-targets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foragebaler.com\/es\/hay-raking-techniques-windrow-width-speed-and-moisture-targets\/","title":{"rendered":"T\u00e9cnicas de rastrillado de heno: Ancho de la hilera, velocidad y niveles de humedad \u00f3ptimos."},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n
Gu\u00eda de operaciones en campos de heno<\/span><\/p>\n

T\u00e9cnicas de rastrillado de heno: Ancho de la hilera, velocidad y niveles de humedad \u00f3ptimos.<\/h1>\n

El rastrillado es el paso de calidad m\u00e1s subestimado en el proceso de elaboraci\u00f3n del heno. Si se realiza correctamente, con la humedad adecuada y a la velocidad correcta, es un paso sencillo que simplemente consolida el cultivo sin p\u00e9rdida de calidad. Si se realiza incorrectamente \u2014con el suelo demasiado seco, a una velocidad excesiva o con un \u00e1ngulo de rotaci\u00f3n incorrecto\u2014 puede reducir entre 15 y 25 puntos el valor de referencia de la mejor cosecha antes incluso de que la empacadora llegue a la hilera. Esta gu\u00eda abarca las t\u00e9cnicas espec\u00edficas, no los principios generales.<\/p>\n

Objetivos de humedad<\/a>
\nObt\u00e9n consejos sobre Rake<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Lo que el rastrillado debe lograr y lo que no debe hacer.<\/h2>\n

El rastrillo cumple dos funciones en el sistema de henificaci\u00f3n: consolida la hilera seca en una hilera del ancho y la densidad adecuados para la empacadora y, en condiciones de humedad o para cultivos que se secaron de forma irregular, puede acelerar el secado al airear y voltear la hilera parcialmente seca. Ambas funciones son leg\u00edtimas y valiosas. El riesgo surge cuando la velocidad, la humedad o el tipo de rastrillo provocan la rotura de las hojas, es decir, la separaci\u00f3n f\u00edsica de las hojas secas de los tallos debido al impacto mec\u00e1nico.<\/p>\n

La rotura de hojas es la p\u00e9rdida de calidad m\u00e1s significativa en la operaci\u00f3n de rastrillado. En la alfalfa, la fracci\u00f3n de hojas contiene aproximadamente entre 65 y 701 TP5T de la prote\u00edna total de la planta y una proporci\u00f3n desproporcionada de energ\u00eda digestible; es la parte de mayor calidad del heno. Cuando las hojas se desprenden con el rastrillo en condiciones de baja humedad, se pierden permanentemente: o bien se las lleva el viento o se rompen en trozos demasiado peque\u00f1os para que la empacadora los recoja. Una pasada de rastrillado que cause 101 TP5T de rotura de hojas en un cultivo de alfalfa con 221 TP5T de prote\u00edna cruda podr\u00eda reducir la prote\u00edna cruda entregada del heno empacado a entre 19 y 201 TP5T, una diferencia que supera el umbral de calidad comercial en muchas hojas de especificaciones de elevadores.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Niveles de humedad \u00f3ptimos para el rastrillado: las cifras que protegen la calidad.<\/h2>\n

\"Rastrillo<\/p>\n

La humedad con la que se rastrilla determina tanto el riesgo de p\u00e9rdida de calidad como el prop\u00f3sito funcional de la tarea. No existe una humedad de rastrillado \"correcta\" universal; la ideal depende del motivo y del tipo de cultivo.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Cultivo \/ prop\u00f3sito de rastrillado<\/th>\nRastrilla esta humedad<\/th>\n\u00bfPor qu\u00e9 esta gama?<\/th>\nRiesgo de rotura de hojas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Alfalfa \u2014 productos l\u00e1cteos de primera calidad \/ exportaci\u00f3n<\/td>\n20\u201325%<\/td>\nLas hojas a\u00fan son flexibles; el contacto con las p\u00faas del rastrillo provoca que se doblen en lugar de romperse. Tras 2 a 4 horas adicionales de secado, conservan la humedad suficiente para un empacado seguro al aire libre.<\/td>\nBajo (2\u20134%)<\/td>\n<\/tr>\n
Alfalfa \u2014 heno para ganado vacuno \/ heno de granja<\/td>\n18\u201322%<\/td>\nSe acepta un nivel objetivo ligeramente m\u00e1s seco cuando los est\u00e1ndares de calidad son menos estrictos; a\u00fan as\u00ed, se evita la zona de hojas quebradizas por debajo de 15%.<\/td>\nBajo-moderado (3\u20137%)<\/td>\n<\/tr>\n
Heno de pasto (pasto ovillo, festuca)<\/td>\n18\u201324%<\/td>\nEl heno de pasto tiene hojas m\u00e1s flexibles que la alfalfa y tolera un rango de humedad ligeramente m\u00e1s amplio para el rastrillado sin una p\u00e9rdida significativa de calidad.<\/td>\nBajo (2\u20135%)<\/td>\n<\/tr>\n
Rastrillado para un secado m\u00e1s r\u00e1pido (funci\u00f3n de rastrillado)<\/td>\n30\u201350%<\/td>\nCon este nivel de humedad, las hojas son totalmente flexibles y no se rompen con la velocidad normal del rastrillo. Rastrillar con mucha humedad acelera el secado, no forma hileras de hojas.<\/td>\nMuy bajo (0\u20132%)<\/td>\n<\/tr>\n
Cualquier cultivo: zona de peligro<\/td>\n<14%<\/td>\nCon una humedad inferior a 141 TP5T, las hojas de alfalfa son quebradizas; el contacto con las p\u00faas provoca que se rompan inmediatamente. La p\u00e9rdida de calidad en una sola pasada del rastrillo con esta humedad puede superar los 201 TP5T de masa foliar.<\/td>\nGrave-alto (10\u201325%)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

La regla pr\u00e1ctica: Si los tallos se sienten secos pero las hojas a\u00fan est\u00e1n ligeramente frescas y flexibles, es seguro rastrillar.<\/strong> Si las hojas se arrugan o se desmoronan al frotarlas entre los dedos, el heno est\u00e1 demasiado seco para rastrillarlo sin una p\u00e9rdida significativa de calidad. En ese caso, se puede empacar sin rastrillar o esperar a que la humedad matutina restablezca la flexibilidad suficiente de las hojas (normalmente entre 18 y 221 TP5T a primera hora de la ma\u00f1ana).<\/p>\n<\/div>\n

\n

Velocidad de rastrillo: la variable que la mayor\u00eda de los operadores configuran demasiado alta.<\/h2>\n

La velocidad de avance durante el rastrillado es la variable que el operador controla m\u00e1s directamente y que determina la tasa de rotura de hojas; sin embargo, la mayor\u00eda de los operadores utilizan su rastrillo a una velocidad superior a la \u00f3ptima (entre 20 y 401 TP5T). La relaci\u00f3n entre la velocidad y la rotura de hojas no es lineal: duplicar la velocidad de rastrillado cuadruplica aproximadamente la fuerza de impacto de las p\u00faas sobre las hojas, ya que esta fuerza es proporcional al cuadrado de la velocidad relativa entre la p\u00faa y el cultivo.<\/p>\n

\n
\n
Rastrillo de rueda dentada \/ Rastrillo rotatorio (Rastrillo en V)<\/div>\n

Velocidad \u00f3ptima:<\/strong> 5\u20138 mph para heno seco (20\u201325% de humedad); 8\u201312 mph para volteo\/esponjado de heno con alta humedad (30%+)<\/p>\n

Por qu\u00e9 la velocidad es m\u00e1s importante aqu\u00ed:<\/strong> Los rastrillos rotativos generan velocidades de impacto entre las p\u00faas y el cultivo mayores que los rastrillos de banda a la misma velocidad de avance, debido a que el movimiento rotatorio de la rueda del rastrillo suma su propia velocidad al impacto generado por la velocidad de avance. En condiciones secas, una rotaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida de la rueda a mayor velocidad de avance aumenta dr\u00e1sticamente la rotura de las hojas. Reduzca la velocidad en proporci\u00f3n al grado de sequedad del cultivo.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Rastrillo de barras \/ Barras paralelas (Rastrillo de ruedas)<\/div>\n

Velocidad \u00f3ptima:<\/strong> De 6 a 10 mph con una humedad de 20 a 25%; hasta 12 mph con mayor humedad.<\/p>\n

Perfil de rotura de la hoja:<\/strong> Los rastrillos de barras tienen una menor velocidad de impacto entre las p\u00faas y el cultivo a la misma velocidad de avance, ya que las p\u00faas se mueven predominantemente en la direcci\u00f3n de avance. Son algo m\u00e1s tolerantes a altas velocidades que los dise\u00f1os rotativos, pero a\u00fan as\u00ed producen una fragmentaci\u00f3n significativa por encima de los 16 km\/h en condiciones secas.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Cinta transportadora horizontal \/ Rastrillo transportador<\/div>\n

Velocidad \u00f3ptima:<\/strong> De 5 a 8 mph independientemente de la humedad.<\/p>\n

Ventaja de rotura de hojas:<\/strong> Los rastrillos de cinta generan la menor rotura de hojas de cualquier tipo: la acci\u00f3n de transporte mueve el cultivo en lugar de golpearlo. La velocidad de avance est\u00e1 limitada por la capacidad de la cinta transportadora, no por el riesgo de rotura de hojas. Se utilizan espec\u00edficamente cuando la minimizaci\u00f3n de la p\u00e9rdida de hojas es la m\u00e1xima prioridad (fleo de exportaci\u00f3n, alfalfa de primera calidad).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Una comparaci\u00f3n detallada de los dise\u00f1os de rastrillos y sus caracter\u00edsticas de desintegraci\u00f3n de hojas por tipo de cultivo se encuentra en el Gu\u00eda comparativa de tipos de rastrillos para heno<\/a>. El paso de siega y acondicionamiento que determina el car\u00e1cter inicial de la hilera y la distribuci\u00f3n de la humedad con la que posteriormente trabaja el rastrillo se describe en el Gu\u00eda de calidad para el corte y el acondicionamiento del c\u00e9sped<\/a>Para conocer los requisitos de velocidad del eje de la toma de fuerza en los accionamientos del rastrillo, la relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n y las especificaciones de la caja de engranajes del rastrillo, consulte Especificaciones de los componentes de la caja de cambios y la transmisi\u00f3n de la toma de fuerza (PTO) agr\u00edcolas<\/a>.<\/p>\n

\"Caja<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ancho de la hilera y relaci\u00f3n de recogida de la empacadora<\/h2>\n

\"El<\/p>\n

La hilera formada por el rastrillo debe coincidir con el ancho del recogedor de la empacadora para una recogida eficiente y limpia. Una hilera demasiado ancha para el recogedor provoca que las p\u00faas de la empacadora no alcancen los bordes, dejando una franja de heno en cada pasada. Una hilera demasiado estrecha hace que el recogedor barra el terreno vac\u00edo entre la hilera y la superficie del campo, lo que reduce la eficiencia de la recogida y requiere m\u00e1s pasadas para recoger la misma superficie.<\/p>\n

\n
F\u00f3rmula para el ancho de la hilera<\/div>\n
Ancho \u00f3ptimo de la hilera = 50\u201365% del ancho de recogida de la empacadora
\nEjemplo: Recogida de la empacadora de 60 pulgadas (5 pies) \u2192 hilera \u00f3ptima = 30\u201339 pulgadas de ancho
\nEjemplo: Recogida de la empacadora de 72 pulgadas (6 pies) \u2192 hilera \u00f3ptima = 36\u201347 pulgadas de ancho<\/div>\n

Un ancho de hilera de 50\u201365% permite que las p\u00faas recolectoras se extiendan de 2 a 4 pulgadas m\u00e1s all\u00e1 de cada borde de la hilera, asegurando la recolecci\u00f3n completa del material suelto en los m\u00e1rgenes. Este barrido marginal es donde se concentra la fracci\u00f3n de hojas m\u00e1s valiosa despu\u00e9s de la ca\u00edda de las hojas durante el secado; para recolectarla limpiamente, es necesario que la recolectora se extienda unos cent\u00edmetros m\u00e1s all\u00e1 del borde aparente de la hilera a cada lado.<\/p>\n<\/div>\n

Para ajustar correctamente el ancho de la hilera, es necesario modificar el \u00e1ngulo de descarga del rastrillo o la cantidad de hileras que se unen por pasada. Un rastrillo en V con \u00e1ngulo de rueda ajustable produce una hilera m\u00e1s estrecha o m\u00e1s ancha seg\u00fan el \u00e1ngulo de la rueda: un \u00e1ngulo mayor produce una hilera m\u00e1s estrecha y alta; un \u00e1ngulo menor produce una hilera m\u00e1s ancha y baja. Con el mismo rastrillo y la misma cantidad de cosecha, una hilera de 76 cm de ancho ser\u00e1 m\u00e1s alta y densa que una de 114 cm de ancho, con caracter\u00edsticas de secado diferentes despu\u00e9s del rastrillado.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Combinaci\u00f3n de franjas: cu\u00e1ndo tiene sentido fusionarlas y cu\u00e1ndo no.<\/h2>\n

Combinar dos o m\u00e1s hileras segadas en una sola (con un ancho mayor que el de una hilera simple) es una pr\u00e1ctica com\u00fan para mejorar la eficiencia del empacado cuando el rendimiento por hect\u00e1rea es bajo. La decisi\u00f3n de combinar debe basarse en el requisito de densidad m\u00ednima de la hilera de la empacadora, no en el deseo de realizar menos pasadas de empacado.<\/p>\n

\n
\n
Cuando la combinaci\u00f3n es beneficiosa<\/div>\n
    \n
  • La hilera de una sola pasada es demasiado ligera para formar una paca completa sin requerir una velocidad de empacado muy lenta (inferior a 3 km\/h).<\/li>\n
  • El rendimiento de los cultivos por acre es inferior a 1,5 toneladas de materia seca; las hileras de una sola hilera son demasiado delgadas para una recolecci\u00f3n eficiente.<\/li>\n
  • Las condiciones del terreno permiten la combinaci\u00f3n sin estratificaci\u00f3n desigual de la humedad (ambas hileras se secan hasta alcanzar el mismo nivel de humedad).<\/li>\n
  • La hilera combinada a\u00fan cabe dentro del ancho de recogida de la empacadora con una relaci\u00f3n de 50\u201365%.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    \n
    Cuando la combinaci\u00f3n crea problemas<\/div>\n
      \n
    • Las dos hileras se secaron a ritmos diferentes; al combinarlas, el material m\u00e1s h\u00famedo queda dentro del m\u00e1s seco, creando fardos con estratificaci\u00f3n de humedad que se calientan de forma desigual durante el almacenamiento.<\/li>\n
    • La hilera combinada supera las 65% del ancho del recogedor de la empacadora; el recogedor no puede recoger limpiamente todo el ancho de la hilera.<\/li>\n
    • La hilera combinada es tan densa que provoca la acumulaci\u00f3n de material en la empacadora a cualquier velocidad de avance razonable.<\/li>\n
    • Una franja se sec\u00f3 en terreno rocoso y elevado, y otra en una zona baja y h\u00fameda; al combinarlas se obtienen dos niveles de humedad diferentes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
      Riesgo de estratificaci\u00f3n de la humedad en hileras combinadas:<\/strong> Cuando una hilera interior m\u00e1s h\u00fameda se enrolla debajo de una hilera exterior m\u00e1s seca durante la combinaci\u00f3n, la paca resultante presenta un gradiente de humedad desde el n\u00facleo hasta la superficie exterior. El n\u00facleo denso, con una humedad de 18\u201320%, puede calentarse y enmohecerse, mientras que la superficie exterior, con 14%, parece seca y normal. Este calentamiento interno pasa desapercibido hasta que se abre la paca para la alimentaci\u00f3n y se observa que el material interior est\u00e1 descolorido y degradado. Analice la humedad de ambas hileras antes de combinarlas y solo combine si las lecturas difieren en menos de 3 puntos porcentuales.<\/div>\n<\/div>\n
      \n

      Densidad de la hilera y eficiencia de recogida de la empacadora: Preparando la empacadora para el \u00e9xito.<\/h2>\n

      \"La<\/p>\n

      La densidad y la uniformidad de la hilera son tan importantes como su anchura. Una hilera que var\u00eda de delgada a gruesa a lo largo de su longitud \u2014algo com\u00fan cuando el operario del rastrillo pasa por los bordes y no recoge todo el material\u2014 genera una alternancia entre cargas parciales y c\u00e1maras vac\u00edas que reduce la uniformidad de la densidad de las pacas y aumenta el riesgo de rotura de los pernos de corte. La hilera ideal es uniforme tanto en \u00e1rea de secci\u00f3n transversal como en densidad de material de un extremo a otro.<\/p>\n

      \n
      \n
      Perfil de hilera esponjosa frente a perfil de hilera comprimida<\/div>\n

      Un rastrillo que compacta en lugar de esponjar la hilera produce una hilera compacta y densa que queda m\u00e1s cerca de la superficie del suelo. Este perfil comprimido puede retener la humedad en la base de la hilera y secarse de forma desigual: la parte superior puede alcanzar la humedad de empacado mientras que la inferior a\u00fan est\u00e1 entre 5 y 8 puntos porcentuales m\u00e1s h\u00fameda. Una t\u00e9cnica de rastrillado que esponja la hilera (lograda con un \u00e1ngulo de rueda ligeramente mayor o un arco de p\u00faas m\u00e1s vigoroso) produce una hilera m\u00e1s ligera y alta que se seca de manera m\u00e1s uniforme, ya que el aire puede circular a trav\u00e9s de la secci\u00f3n transversal. Para heno de primera calidad, una velocidad ligeramente menor y un \u00e1ngulo de rueda m\u00e1s pronunciado para crear una hilera esponjada compensan la modesta reducci\u00f3n en la frecuencia de rastrillado.<\/p>\n<\/div>\n

      \n
      Mantener una disposici\u00f3n uniforme de las hileras.<\/div>\n

      La uniformidad en la colocaci\u00f3n de la hilera \u2014mantenerla centrada exactamente en la l\u00ednea de hileras prevista desde la entrada hasta la salida del campo\u2014 determina si la empacadora puede desplazarse en l\u00ednea recta y de forma predecible durante el empacado. Una hilera que se desv\u00eda, se curva o se encuentra en \u00e1ngulo con respecto a las hileras del campo requiere m\u00e1s correcciones en la direcci\u00f3n de la empacadora, reduce la velocidad de empacado y aumenta la probabilidad de que el recolector no alcance los bordes de la hilera en el interior de las curvas. Mantenga las pasadas del rastrillo paralelas a las pasadas de la segadora y a los l\u00edmites del campo; alin\u00e9elas en el punto de entrada del campo antes de comenzar cada pasada del rastrillo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n

      Seis errores al rastrillar que te cuestan dinero en el ascensor<\/h2>\n
      \n
      \n
      1<\/div>\n
      \n
      Humedad por debajo de 15% en el calor del mediod\u00eda<\/div>\n

      El error m\u00e1s com\u00fan al rastrillar que perjudica la calidad. Se manifiesta como polvo fino detr\u00e1s del rastrillo y un rastro visible de hojas ca\u00eddas. Programe el rastrillado para temprano en la ma\u00f1ana (despu\u00e9s de que se seque el roc\u00edo, antes de que el calor del mediod\u00eda reduzca la humedad por debajo de 15%) o al final de la tarde, cuando la humedad aumenta la flexibilidad de las hojas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n
      2<\/div>\n
      \n
      Con vientos de m\u00e1s de 24 km\/h<\/div>\n

      El material foliar desprendido por el viento durante el rastrillado se desplaza lateralmente fuera de la hilera antes de poder ser recogido. Con un viento cruzado de 32 km\/h, un rastrillo de ruedas puede dispersar entre 8 y 15 toneladas de hojas finas y paja fuera del ancho de la hilera. Se recomienda posponer el rastrillado en condiciones de viento fuerte para heno de primera calidad; para heno de ganado, el impacto en la calidad es menos cr\u00edtico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n
      3<\/div>\n
      \n
      Las p\u00faas del rastrillo est\u00e1n demasiado cerca de la superficie del suelo.<\/div>\n

      Las p\u00faas que tocan el suelo recogen material mineral que aumenta el contenido de ceniza y contamina la paca. Verifique la distancia entre las p\u00faas antes de rastrillar cada campo nuevo, especialmente al pasar de campos con diferente textura del suelo o despu\u00e9s de la lluvia, cuando la superficie del suelo est\u00e1 elevada. Mantenga una distancia de 1,25 a 2,5 cm entre el arco de la p\u00faa m\u00e1s baja y el suelo firme.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n
      4<\/div>\n
      \n
      Combinando dos franjas con diferentes niveles de humedad.<\/div>\n

      La combinaci\u00f3n de una hilera h\u00fameda 22% con una hilera h\u00fameda 16% crea una paca mixta con una distribuci\u00f3n de humedad interna impredecible. La paca parece seca por fuera, pero contiene zonas internas h\u00famedas que se calientan. Pruebe ambas hileras y comb\u00ednelas solo cuando la diferencia entre ellas sea inferior a 3 puntos porcentuales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n
      5<\/div>\n
      \n
      La hilera de hojas est\u00e1 demasiado ancha para la recogida de la empacadora.<\/div>\n

      Una hilera con un ancho superior a 65% de la anchura de recogida deja zonas de cultivo en los bordes que la m\u00e1quina no alcanza en cada pasada. Estas franjas de borde no cubiertas suelen ser la parte m\u00e1s densa de la hilera (el cultivo m\u00e1s pesado se asienta en la base) y pueden representar entre 10 y 15% de la masa total del cultivo. Verifique la anchura de la hilera con respecto a la anchura de recogida antes de ajustar el \u00e1ngulo de rastrillo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n
      6<\/div>\n
      \n
      Rastrillar por segunda vez cuando bastar\u00eda con empacar.<\/div>\n

      Una segunda pasada de rastrillado para \u201climpiar\u201d las hileras despu\u00e9s del empacado recupera el material que queda en los bordes, pero a costa de una mayor alteraci\u00f3n mec\u00e1nica del material ya seco. Cada pasada de rastrillado por debajo de 15% de humedad aumenta la rotura de las hojas. Si la primera pasada de empacado dej\u00f3 bordes de hileras sin recoger, reduzca ligeramente la altura de recogida y empaque m\u00e1s despacio en la segunda pasada; esto recoge m\u00e1s material de los bordes que una segunda pasada de rastrillado sin aumentar la p\u00e9rdida de hojas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n

      Preguntas frecuentes sobre el rastrillado de heno<\/h2>\n
      \n
      \n\u00bfDebo rastrillar en la misma direcci\u00f3n o en contra de la trayectoria de la segadora?+<\/span><\/summary>\n
      Rastrille en la misma direcci\u00f3n que la siega siempre que sea posible. La siega crea una ligera orientaci\u00f3n superficial de los tallos y las hojas: el cultivo se estratifica ligeramente en la direcci\u00f3n de desplazamiento. Rastrillar en sentido contrario a la siega tiende a enrollar y enredar el cultivo con mayor agresividad, produciendo una hilera m\u00e1s densa pero m\u00e1s enredada que el recogedor de la empacadora debe separar con mayor esfuerzo. Rastrillar en la misma direcci\u00f3n produce una hilera m\u00e1s suelta, con tallos m\u00e1s paralelos, que fluye con mayor suavidad a trav\u00e9s de las p\u00faas del recogedor. La excepci\u00f3n: cuando la direcci\u00f3n de la siega crea una orientaci\u00f3n de la hilera que no es paralela a la dimensi\u00f3n m\u00e1s larga del campo, rastrille en el \u00e1ngulo que produce las hileras m\u00e1s largas (paralelas al eje m\u00e1s largo del campo), incluso si esto significa rastrillar en un \u00e1ngulo ligeramente diferente a la direcci\u00f3n de la siega.<\/div>\n<\/details>\n
      \nDespu\u00e9s de rastrillar, mis hileras de forraje quedan sistem\u00e1ticamente demasiado densas en el centro y delgadas en los bordes. \u00bfC\u00f3mo puedo corregirlo?+<\/span><\/summary>\n
      Una hilera densa en el centro y delgada en los bordes indica que el rastrillo deposita la mayor parte del cultivo en el punto de convergencia central sin distribuirlo adecuadamente a lo ancho de la hilera. En un rastrillo en V, esto suele deberse a que el \u00e1ngulo de las ruedas del rastrillo est\u00e1 demasiado inclinado (\u00e1ngulo en V demasiado agudo), lo que dirige todo el cultivo hacia un punto central estrecho. Reduzca el \u00e1ngulo en V (abra m\u00e1s el rastrillo) para distribuir el ancho del dep\u00f3sito. Compruebe tambi\u00e9n que todas las ruedas del rastrillo giran a la misma altura; si las ruedas exteriores giran m\u00e1s alto que las interiores, depositan menos cultivo en la hilera, creando el efecto de bordes delgados. En un rastrillo de barras, una hilera densa en el centro indica que la velocidad de entrega de las barras es mayor que la velocidad de avance, creando un mont\u00f3n en lugar de una distribuci\u00f3n uniforme. Aumente ligeramente la velocidad de avance o reduzca la velocidad de las barras.<\/div>\n<\/details>\n
      \n\u00bfPuedo rastrillar por la noche para evitar el calor del mediod\u00eda y el riesgo de que las hojas se rompan?+<\/span><\/summary>\n
      Recoger las hojas despu\u00e9s de que el roc\u00edo de la tarde comience a asentarse (normalmente entre las 9 y las 10 de la noche en la mayor\u00eda de las condiciones veraniegas) es contraproducente: se trabaja con humedad creciente cuando se busca aprovechar el momento \u00f3ptimo entre la sequedad suficiente para evitar el moho y la sequedad extrema que provoca que las hojas se rompan. El momento \u00f3ptimo para recoger las hojas, en relaci\u00f3n con el ciclo diario del roc\u00edo, es despu\u00e9s de que el roc\u00edo matutino se haya secado (normalmente entre las 9 y las 10 de la ma\u00f1ana) y antes de que el calor de la tarde reduzca la humedad por debajo de 15% (normalmente entre las 2 y las 4 de la tarde). En la parte m\u00e1s calurosa del verano en la \u00e1rida regi\u00f3n monta\u00f1osa del oeste, este periodo puede ser de tan solo 3 o 4 horas. Ponga la alarma para la ma\u00f1ana y planifique recoger las hojas como la primera tarea de campo del d\u00eda.<\/div>\n<\/details>\n
      \n\u00bfElimina el aireado previo al rastrillado la necesidad de un control cuidadoso de la humedad durante el rastrillado?+<\/span><\/summary>\n
      El volteo con alta humedad (30\u201350%) es de bajo riesgo porque las hojas son flexibles. El rastrillado posterior al volteo a\u00fan conlleva el mismo riesgo de rotura de hojas que cualquier pasada de rastrillado si se realiza con baja humedad; el volteo no elimina el riesgo de humedad del rastrillado, solo separa las operaciones. La ventaja del volteo seguido del rastrillado con mayor humedad de rastrillado es que el secado acelerado por el volteo permite rastrillar antes (con mayor humedad, menor riesgo de rotura de hojas) y luego dejar que la hilera contin\u00fae sec\u00e1ndose hasta alcanzar la humedad de empacado despu\u00e9s del rastrillado, en lugar de tener que esperar a que la hilera alcance la humedad de empacado antes de rastrillar. Esta secuencia \u2014volteo a 40\u201350%, rastrillado a 20\u201325%, empacado a 14\u201318%\u2014 es la secuencia m\u00e1s respetuosa con las hojas para la producci\u00f3n de alfalfa premium donde minimizar cada fuente de p\u00e9rdida de hojas es importante.<\/div>\n<\/details>\n
      \n\u00bfCu\u00e1ndo es mejor empacar directamente desde la hilera sin rastrillar?+<\/span><\/summary>\n
      El empacado directo de la hilera sin rastrillar es apropiado cuando: el ancho de la hilera de corte coincide suficientemente bien con el ancho de recogida de la empacadora para una recogida eficiente; el cultivo se ha secado uniformemente hasta alcanzar la humedad de empacado sin rastrillar; y el rendimiento por acre es suficiente para formar pacas adecuadas a partir de un ancho de corte de una sola hilera. En alfalfa de alto rendimiento irrigada con una segadora-acondicionadora de corte ancho que produce una hilera de 12 a 14 pies, el empacado directo de la hilera acondicionada sin rastrillar es pr\u00e1ctico y elimina una posible fuente de p\u00e9rdida de hojas y una pasada del equipo. Para operaciones de secano de menor rendimiento donde se deben fusionar varias hileras, o para heno de pasto donde la hilera de corte es demasiado estrecha para un empacado eficiente, el rastrillado sigue siendo necesario. La ventaja de calidad de eliminar una pasada de rastrillado es m\u00e1s significativa para heno de leche de primera calidad y heno de exportaci\u00f3n; para heno de carne y paja, el impacto en la calidad del rastrillado es menos significativo econ\u00f3micamente.<\/div>\n<\/details>\n
      \n\u00bfC\u00f3mo afecta el estado de las p\u00faas del rastrillo a la calidad de la hilera de hojas?+<\/span><\/summary>\n
      El estado de las p\u00faas del rastrillo afecta directamente la uniformidad de la hilera y la tasa de rotura de hojas. Las p\u00faas dobladas \u2014el modo de desgaste m\u00e1s com\u00fan en los rastrillos de rueda dentada\u2014 crean un arco de barrido irregular que resulta en una hilera ondulada y desigual con secciones alternas pesadas y ligeras. Una p\u00faa doblada que corre m\u00e1s corta que las vecinas no recoge material en su posici\u00f3n de arco, dejando un hueco constante en la hilera que se hace visible como una franja de heno sin recoger despu\u00e9s del empacado. Las p\u00faas rotas dejan un hueco en la rueda del rastrillo que crea un patr\u00f3n de dep\u00f3sito peri\u00f3dico: una secci\u00f3n densa seguida de una secci\u00f3n delgada. Reemplace las p\u00faas dobladas o rotas de inmediato; el costo es m\u00ednimo y la mejora en la calidad de la hilera es inmediata. Inspeccione todas las p\u00faas mirando a lo largo de la rueda del rastrillo despu\u00e9s de cualquier impacto de piedra significativo; una sola piedra puede doblar varias p\u00faas adyacentes.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n
      \"foragebaler.com<\/p>\n

      Obtenga especificaciones de rastrillos y empacadoras que se ajusten a su operaci\u00f3n.<\/h3>\n

      Ind\u00edquenos su cultivo principal, mercado objetivo, ancho de corte de la segadora y ancho de recogida de la empacadora. Confirmaremos el ancho de trabajo del rastrillo y el tipo de p\u00faas que producen hileras compatibles con el recolector de su empacadora para lograr la m\u00e1xima eficiencia de recolecci\u00f3n y la m\u00ednima p\u00e9rdida de hojas.<\/p>\n

      Obtenga las especificaciones del rastrillo.<\/a><\/p>\n<\/div>\n

      Editor: Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Hay Field Operations Guide Hay Raking Techniques: Windrow Width, Speed, and Moisture Targets Raking is the most underestimated quality event in the hay making process. Done correctly at the right moisture with the right rake speed, it is a transparent step that simply consolidates the crop without quality loss. Done incorrectly \u2014 too dry, too […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-860","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forage-baler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=860"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":864,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860\/revisions\/864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}