{"id":556,"date":"2026-05-07T03:57:06","date_gmt":"2026-05-07T03:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/foragebaler.com\/?post_type=product&p=556"},"modified":"2026-05-07T03:57:06","modified_gmt":"2026-05-07T03:57:06","slug":"4byh-1-3-kidney-bean-puller-2-row-dry-bean-lifter","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/foragebaler.com\/es\/producto\/4byh-1-3-kidney-bean-puller-2-row-dry-bean-lifter\/","title":{"rendered":"Extractor de frijoles 4BYH-1.3 | Elevador de frijoles secos de 2 hileras"},"content":{"rendered":"
\n

Descripci\u00f3n general del producto: Elevador de frijoles de 2 filas de nivel b\u00e1sico con montaje trasero<\/h2>\n

The U.S. dry-bean industry spans roughly 1.5 million harvested acres per year, concentrated in Michigan’s Thumb region, the Red River Valley of North Dakota and Minnesota, the Nebraska Panhandle, and the Snake River Plain of Idaho. For the thousands of smaller specialty-bean operations in those corridors \u2014 farms running 100 to 400 acres of pinto, navy, kidney, or black beans \u2014 hand-pulling and contract harvest crews remain expensive workarounds rather than long-term solutions. The 4BYH-1.3 was built as the tractor-powered answer for exactly those operations.<\/p>\n

Como el modelo m\u00e1s peque\u00f1o de nuestra Gama de cosechadoras de frijoles<\/a>La cosechadora 4BYH-1.3 cubre dos hileras y 1,3 metros de ancho de trabajo por pasada. Su sistema de elevaci\u00f3n con p\u00faas el\u00e1sticas sujeta las plantas de frijol por debajo de la corona, levanta la planta entera (ra\u00edz, tallo y vainas) intacta del suelo y transporta el material extra\u00eddo a una hilera ordenada detr\u00e1s de la m\u00e1quina. Gracias a que las p\u00faas el\u00e1sticas se flexionan al contacto en lugar de clavarse en la planta con fuerza r\u00edgida, las p\u00e9rdidas por rotura de vainas se mantienen muy por debajo del promedio de la industria, preservando as\u00ed la cosecha comercializable que los equipos de cosecha agresivos suelen destruir.<\/p>\n

\"Aplicaci\u00f3n<\/p>\n

The 3-point Category II rear hitch attaches to virtually any utility tractor built for North American farms, and the 40 kW (\u224855 HP) power floor means producers who already own a modest utility tractor can add mechanical bean harvesting this season without purchasing new equipment. PTO engagement at standard 540 r\/min drives the spring-tine conveyor mechanism; the tractor’s three-point hydraulics handle lift and depth control from the cab. Setup from field edge to working position takes under 15 minutes for an operator familiar with three-point equipment.<\/p>\n

<\/p>\n

Especificaciones t\u00e9cnicas<\/h2>\n

All values below are taken directly from factory production records. Verify tractor PTO output and three-point hitch category before ordering if your equipment is older than model year 2000 or purchased outside the North American market. The U.S. support team can confirm compatibility from your tractor’s serial number and spec sheet.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
No.<\/th>\nPar\u00e1metro<\/th>\nUnidad<\/th>\nValor<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1<\/td>\nModelo<\/td>\n\/<\/td>\nExtractor de frijoles 4BYH-1.3<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nTipo de enganche<\/td>\n\/<\/td>\nMontaje de 3 puntos (trasero)<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nTipo de recogida<\/td>\n\/<\/td>\nTija de resorte<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nAncho de trabajo<\/td>\nmetros (pies)<\/td>\n1,3 (4,3 pies)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nPotencia requerida del tractor<\/td>\nkW (HP)<\/td>\n\u2265 40 (\u2248 55 CV)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nVelocidad de trabajo<\/td>\nkm\/h (mph)<\/td>\n5\u20138 (3,1\u20135,0 mph)<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nDimensiones de trabajo (largo \u00d7 ancho \u00d7 alto)<\/td>\nmm (pies)<\/td>\n2500 \u00d7 1800 \u00d7 1250 (8,2 \u00d7 5,9 \u00d7 4,1 pies)<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nVelocidad de la toma de fuerza<\/td>\nr\/min<\/td>\n540<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nV\u00eda de la rueda<\/td>\nmm (pulg.)<\/td>\n1.300 (51,2 pulgadas)<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nProductividad superficial<\/td>\nha\/h (ac\/h)<\/td>\n0,65\u20131,04 (1,6\u20132,6 ac\/h)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nOperadores requeridos<\/td>\npersonas<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nMasa estructural<\/td>\nkg (lb)<\/td>\n600 (1323 libras)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

C\u00f3mo funciona el 4BYH-1.3: Desde el levantamiento de ra\u00edces hasta la formaci\u00f3n de hileras.<\/h2>\n

La cosechadora 4BYH-1.3 funciona mediante cuatro pasos secuenciales que trasladan la planta de frijol desde el suelo hasta formar una hilera seca. Comprender este mecanismo ayuda a los operadores a ajustar la profundidad y la velocidad de trabajo adecuadas para minimizar la rotura de las vainas seg\u00fan la variedad y el tipo de suelo.<\/p>\n

Paso 1 \u2014 Compartir la penetraci\u00f3n del suelo<\/h3>\n

At the leading edge of the machine, a hardened steel share point cuts through the soil at the depth set by the tractor’s three-point hitch position \u2014 typically 4 to 6 cm below the bean plant’s crown. The share works horizontally, severing the lateral roots that anchor the vine while leaving the main stem and pod structure above ground intact. The cutting angle is fixed but working depth is adjustable from the cab via three-point lift, allowing the operator to respond quickly to changing soil density or row-to-row root depth variation without stopping the tractor.<\/p>\n

Paso 2: Elevaci\u00f3n con p\u00faas de resorte y separaci\u00f3n de las vides.<\/h3>\n

Inmediatamente detr\u00e1s de la reja, una hilera de p\u00faas curvas de acero el\u00e1stico sujeta la planta suelta desde abajo. Las p\u00faas se flexionan al contacto, absorbiendo la resistencia de las ra\u00edces enredadas y los terrones de tierra compactada sin transferir la energ\u00eda del impacto a las vainas superiores. A medida que las p\u00faas levantan cada planta hacia arriba y hacia atr\u00e1s, la tierra suelta cae entre las p\u00faas mientras la planta y el racimo de vainas ascienden hacia la secci\u00f3n transportadora. Esta separaci\u00f3n en dos etapas \u2014la reja corta y las p\u00faas levantan\u2014 es lo que mantiene la tasa de rotura de vainas muy por debajo de la de los sistemas de tracci\u00f3n de dedos r\u00edgidos o de barra giratoria en variedades delicadas de frijol seco.<\/p>\n

\"Detalle<\/p>\n

Paso 3: Transferencia mediante cinta transportadora accionada por la toma de fuerza<\/h3>\n

The spring tines are driven in a rearward arc by PTO power at 540 r\/min. As the tine assembly rotates, it moves the lifted plants rearward at a controlled pace matched to the tractor’s forward speed. The conveyor motion keeps the vine continuous rather than bunching \u2014 bunching causes the plants to pile on top of each other, bruising pods and increasing shatter during later combine pickup. Matching ground speed (5\u20138 km\/h) to PTO rotation ensures a smooth, even flow of material through the conveyor section.<\/p>\n

Paso 4 \u2014 Colocaci\u00f3n en hileras<\/h3>\n

At the rear of the conveyor, the lifted bean plants are deposited in a uniform windrow centered between the tractor’s tire tracks. The windrow width and density are controlled by conveyor speed and forward travel rate. A properly formed windrow elevates the pods above direct soil contact, allows air circulation around the vines, and provides a consistent, combine-pickup-ready row after 3 to 5 days of field drying. The 1.3-meter wheel track aligns naturally with 65-cm standard bean row spacing, leaving adjacent rows untouched for the next pass.<\/p>\n

<\/p>\n

Cuatro ventajas que protegen su rentabilidad y su presupuesto.<\/h2>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\ud83c\udf31 Manipulaci\u00f3n delicada de las c\u00e1psulas<\/div>\n

Las p\u00faas de resorte se flexionan al contacto en lugar de ejercer una fuerza r\u00edgida sobre la vid. Las p\u00e9rdidas por rotura de vainas en las variedades pinto y navy se mantienen consistentemente por debajo de 4% en los informes de los operadores de Michigan y Dakota del Norte, significativamente m\u00e1s bajas que las 8\u201312% t\u00edpicas de los dise\u00f1os de elevadores agresivos en variedades de vainas delgadas.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u26a1 Baja potencia de entrada \u226540 kW<\/div>\n

La potencia m\u00ednima de 55 CV permite a los productores que ya utilizan un tractor utilitario compacto \u2014como un John Deere 5055E, un Kubota M5660, un Massey Ferguson 4707 o similar\u2014 incorporar el sistema de arrastre mec\u00e1nico de las habas sin necesidad de adquirir un segundo tractor de mayor tama\u00f1o. Este es el umbral de potencia m\u00e1s bajo de nuestra gama de cosechadoras de habas.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83d\udcd0 Pista compacta de 1300 mm<\/div>\n

La v\u00eda de 1300 mm se ajusta perfectamente entre las hileras est\u00e1ndar de frijoles de 65 cm, evitando que los neum\u00e1ticos del tractor toquen el cultivo a ambos lados de la pasada de cosecha. Con una masa total de 600 kg, la m\u00e1quina genera una m\u00ednima compactaci\u00f3n del suelo en comparaci\u00f3n con los tractores de m\u00faltiples hileras m\u00e1s pesados \u200b\u200bque requieren v\u00edas m\u00e1s anchas.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83d\udd17 Conexi\u00f3n r\u00e1pida de 3 puntos<\/div>\n

El enganche de tres puntos de categor\u00eda II permite a un solo operario pasar del borde del campo a la posici\u00f3n de trabajo en menos de 15 minutos. Una sola conexi\u00f3n al eje de la toma de fuerza y \u200b\u200bun juego de brazos de tres puntos es todo lo que une la m\u00e1quina al tractor; no se requieren mangueras hidr\u00e1ulicas remotas, ni arneses el\u00e9ctricos, ni herramientas especializadas para acoplar o desacoplar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Escenarios de aplicaci\u00f3n: Cosecha de frijoles secos y leguminosas especiales en EE. UU.<\/h2>\n

Cosecha de frijoles pintos y blancos \u2014 Michigan Thumb y Valle del R\u00edo Rojo<\/h3>\n

Michigan’s Thumb region and the Minnesota\u2013North Dakota Red River Valley together produce a large share of the nation’s pinto and navy bean crop. Both varieties set pods close to the ground on short, prostrate vines that can be difficult for larger equipment to pick up cleanly. The 4BYH-1.3’s share point rides just below crown level, cutting cleanly under the vine without dragging excess soil into the windrow. Michigan growers using the machine on sandy loam report consistent clean pickup with minimal green material in the windrow, which shortens field drying time before combine harvest.<\/p>\n

Cosecha de frijoles rojos oscuros y frijoles negros \u2014 Nebraska e Idaho<\/h3>\n

Dark red kidney beans and black turtle beans grown in Nebraska’s Panhandle and Idaho’s Magic Valley carry heavier pods on taller vines than pinto or navy varieties, which makes the gentle tine action of the 4BYH-1.3 especially important. Hard-pod kidney varieties can tolerate slightly higher ground speed (up to 8 km\/h on firm soils) without meaningfully increasing shatter losses. Idaho growers also report the machine performing well in furrow-irrigated fields where the soil surface is ridged \u2014 the spring-tine flex allows the lifter to follow furrow contours that would cause a rigid share to skip or dig in alternately.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Legumbres Adzuki y otras legumbres especiales: cultivos de alto valor y bajo volumen.<\/h3>\n

El mercado de legumbres especiales \u2014frijoles adzuki, lentejas de tallo corto, garbanzos en ciertas configuraciones de hileras\u2014 representa un segmento creciente de la econom\u00eda agr\u00edcola del Alto Medio Oeste y el Noroeste del Pac\u00edfico. El tama\u00f1o compacto y el bajo consumo de energ\u00eda del 4BYH-1.3 lo convierten en una opci\u00f3n pr\u00e1ctica para los productores que cultivan de 20 a 100 acres de estos cultivos y que no pueden justificar el costo ni la complejidad de las cosechadoras de 4 o 6 hileras. Varios productores de Oreg\u00f3n y Washington utilizan el 4BYH-1.3 en campos de adzuki sembrados con una separaci\u00f3n entre hileras de 60 cm, con peque\u00f1os ajustes de ancho durante la temporada de cultivo.<\/p>\n

Explotaciones de frijoles org\u00e1nicos y de identidad preservada en peque\u00f1as parcelas.<\/h3>\n

Los productores de frijoles secos org\u00e1nicos certificados y los productores de frijoles con trazabilidad garantizada suelen cultivar de forma aislada de los campos vecinos, lo que limita su acceso a equipos de cosecha externos. La cosechadora 4BYH-1.3 permite que un solo operador realice la cosecha completa, sin necesidad de programar equipos ni coordinar con operadores externos durante el breve per\u00edodo de cosecha. Adem\u00e1s, su mecanismo de p\u00faas de resorte evita los da\u00f1os mec\u00e1nicos que pueden contaminar la carga de frijoles con trazabilidad garantizada con vainas partidas o rotas y reducir las primas de aceptaci\u00f3n del comprador.<\/p>\n

<\/p>\n

Piezas de construcci\u00f3n y de desgaste<\/h2>\n

El modelo 4BYH-1.3 est\u00e1 construido con un bastidor principal de acero de alta resistencia soldado y travesa\u00f1os galvanizados en caliente en las zonas expuestas a la humedad. Tres clases de componentes son las que sufren mayor desgaste durante el funcionamiento normal y est\u00e1n disponibles en stock en nuestro almac\u00e9n de EE. UU. para su reemplazo en la misma semana.<\/p>\n

\"Extractor<\/p>\n

Compartir puntos<\/h3>\n

La punta de la reja est\u00e1 fabricada con acero al desgaste tratado con boro y endurecida a 58\u201362 HRC en el filo. La vida \u00fatil esperada var\u00eda seg\u00fan la abrasividad del suelo: 120\u2013160 acres en suelo franco arenoso en Michigan o Idaho, y 60\u201390 acres en los suelos m\u00e1s pesados \u200b\u200by abrasivos del Panhandle de Nebraska. El reemplazo de la reja requiere quitar cuatro pernos y toma menos de 10 minutos en el campo. Las rejas de repuesto se env\u00edan desde el almac\u00e9n de EE. UU. en paquetes de dos o diez unidades.<\/p>\n

P\u00faas de resorte<\/h3>\n

Cada p\u00faa est\u00e1 fabricada con alambre de acero para muelles de alto contenido de carbono, sometido a un tratamiento t\u00e9rmico posterior al conformado y recubierto con fosfato de zinc para protegerlo contra la corrosi\u00f3n. El juego est\u00e1ndar consta de 24 p\u00faas distribuidas en las dos filas de elevaci\u00f3n. Las p\u00faas se pueden reemplazar individualmente desatornillando el clip de montaje; no se requieren herramientas especiales. Cada m\u00e1quina nueva incluye un paquete de 12 p\u00faas de repuesto. Las p\u00faas de repuesto est\u00e1n disponibles en paquetes individuales, de 12 p\u00faas y juegos completos en el almac\u00e9n de repuestos de EE. UU.<\/p>\n

Eje de transmisi\u00f3n de la toma de fuerza y \u200b\u200btransmisi\u00f3n por cadena<\/h3>\n

El eje de transmisi\u00f3n de la toma de fuerza (PTO) incorpora un embrague de sobrecarga por fricci\u00f3n preajustado a 450 Nm, que protege la caja de engranajes y el conjunto de p\u00faas de las sobrecargas durante el arranque o al encontrarse con masas de ra\u00edces. La transmisi\u00f3n por cadena que conecta la salida de la caja de engranajes con el eje transportador de p\u00faas utiliza una cadena de rodillos agr\u00edcola est\u00e1ndar #60, disponible en cualquier distribuidor de suministros o maquinaria agr\u00edcola de EE. UU. La tensi\u00f3n de la cadena se ajusta en el pi\u00f1\u00f3n tensor con un solo tornillo; no es necesario desmontar la cadena para el ajuste rutinario.<\/p>\n

<\/p>\n

C\u00f3mo elegir el modelo adecuado: 4BYH-1.3 frente a extractores de habas m\u00e1s grandes<\/h2>\n

El modelo 4BYH-1.3 es el punto de partida de una gama de cuatro extractores de frijoles, adaptados al tama\u00f1o de la explotaci\u00f3n y a las necesidades de superficie diaria. Utilice la tabla a continuaci\u00f3n para comprobar si el 4BYH-1.3 es el adecuado o para identificar el siguiente modelo cuando aumente su superficie cultivada. Todos los modelos comparten el mismo principio de funcionamiento con p\u00faas el\u00e1sticas y la interfaz de enganche de Categor\u00eda II.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Especulaci\u00f3n<\/th>\n4BYH-1.3
\n(Este modelo)<\/span><\/th>\n		4BYH-2.6
\nextractor de frijoles<\/a><\/th>\n		4BYH-3.25<\/th>\n4BYHD-3.9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Filas<\/td>\n2<\/strong><\/td>\n4<\/td>\n5<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n
Ancho de trabajo<\/td>\n1,3 m<\/strong><\/td>\n2,6 m<\/td>\n3,25 m<\/td>\n3,9 m<\/td>\n<\/tr>\n
Productividad<\/td>\n0,65\u20131,04 ha\/h<\/strong><\/td>\n1,56\u20132,6 ha\/h<\/td>\n~2,0\u20133,25 ha\/h<\/td>\n2,34\u20133,9 ha\/h<\/td>\n<\/tr>\n
Potencia m\u00ednima del tractor<\/td>\n\u2265 40 kW \/ 55 CV<\/strong><\/td>\n66\u201388 kW<\/td>\n88\u2013110 kW<\/td>\n132\u2013147 kW<\/td>\n<\/tr>\n
Masa de la m\u00e1quina<\/td>\n600 kg<\/strong><\/td>\n1.100 kg<\/td>\n~1.300 kg<\/td>\n~1.800 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Mejor para<\/td>\nOperaciones especializadas de 50 a 200 acres<\/strong><\/td>\n100\u2013500 acres comerciales<\/td>\n300\u2013800 acres<\/td>\nM\u00e1s de 500 acres a gran escala<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Completando la cadena de cosecha: consolidaci\u00f3n de hileras y sistema de transmisi\u00f3n.<\/h2>\n
\"Caja<\/div>\n

Consolidaci\u00f3n de hileras con el rastrillo de heno de rueda de dedos 9LZ-6.0<\/h3>\n

En campos m\u00e1s grandes donde dos o m\u00e1s recolecciones de pases adyacentes deben fusionarse en una sola hilera lista para la cosechadora, Rastrillo de heno de rueda de dedos 9LZ-6.0<\/a> provides a gentle, ground-driven solution for consolidating bean windrows without the leaf or pod damage that rotary equipment causes on dry, mature bean vines. The 9LZ-6.0’s spring tines ride over the windrow surface rather than digging into it, merging two adjacent 1.3-meter windrows into a single wider row that a full-size combine pickup head can harvest in fewer passes.<\/p>\n

Integridad de la transmisi\u00f3n de la toma de fuerza<\/h3>\n

El 4BYH-1.3 transmite el par de la toma de fuerza a trav\u00e9s de un eje de precisi\u00f3n a la caja de engranajes del transportador de p\u00faas el\u00e1sticas. Durante el funcionamiento normal, la carga es constante, pero el arranque, especialmente contra una masa de ra\u00edces pesada o en condiciones h\u00famedas, genera picos de par cortos que superan los valores de estado estacionario entre 3 y 5 veces. El embrague de sobrecarga de fricci\u00f3n integrado soporta la mayor\u00eda de estos picos, pero los cojinetes internos de la caja de engranajes y los engranajes c\u00f3nicos espirales tambi\u00e9n deben tener la capacidad adecuada para el ciclo de trabajo agr\u00edcola. Un tama\u00f1o insuficiente o un desgaste excesivo pueden provocar fallos. Caja de engranajes de toma de fuerza agr\u00edcola<\/a> Absorber\u00e1 esas sobrecargas hasta que falle el engranaje, generalmente en el peor momento posible durante la semana de m\u00e1xima cosecha. El cat\u00e1logo de sistemas de transmisi\u00f3n Ever-Power incluye unidades de engranajes dise\u00f1adas espec\u00edficamente para la configuraci\u00f3n de accionamiento de la cinta transportadora de 540 r\/min del modelo 4BYH-1.3, con soporte completo de repuestos y servicio t\u00e9cnico desde el almac\u00e9n de EE. UU.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 los productores de frijoles estadounidenses eligen silagebalers.com?<\/h2>\n