{"id":1261,"date":"2026-07-30T03:17:43","date_gmt":"2026-07-30T03:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/foragebaler.com\/?p=1261"},"modified":"2026-07-30T03:17:43","modified_gmt":"2026-07-30T03:17:43","slug":"square-baler-maintenance-schedule-and-service-checklist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/square-baler-maintenance-schedule-and-service-checklist\/","title":{"rendered":"Programme d'entretien et liste de contr\u00f4le de la presse \u00e0 balles carr\u00e9es"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n

Guide d'entretien \u00b7 Tous les mod\u00e8les 9YF \u00b7 Entretien annuel, de pr\u00e9-saison et quotidien<\/p>\n

Programme d'entretien et liste de contr\u00f4le de la presse \u00e0 balles carr\u00e9es<\/h1>\n

Une presse \u00e0 balles carr\u00e9es est \u00e9quip\u00e9e d'un m\u00e9canisme de nouage de pr\u00e9cision qui r\u00e9alise des milliers de n\u0153uds par saison. Contrairement \u00e0 la plupart des machines agricoles o\u00f9 l'usure se traduit par une baisse de rendement, celle du m\u00e9canisme de la presse \u00e0 balles carr\u00e9es se manifeste par des nouages \u200b\u200bmanqu\u00e9s, au pire moment possible, directement dans le champ. Un programme d'entretien r\u00e9gulier permet d'\u00e9viter les pannes qui entra\u00eenent des pertes de balles, de temps et des d\u00e9convenues avec les clients. Ce guide propose des programmes d'entretien complets, adapt\u00e9s \u00e0 tous les intervalles, de quotidien \u00e0 annuel.<\/p>\n

Contenu\u00a0: entretien annuel de pr\u00e9-saison\u00a0; liste de contr\u00f4le quotidienne\u00a0; entretien de mi-saison (5\u00a0000 balles)\u00a0; entretien de la machine \u00e0 nouer\u00a0; guide de lubrification\u00a0; entreposage de fin de saison\u00a0; inventaire des pi\u00e8ces.<\/p>\n

Voir la gamme de presses \u00e0 balles carr\u00e9es<\/a>
\nObtenez de l'aide technique<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Pourquoi l'entretien programm\u00e9 est plus important sur une presse \u00e0 balles que sur la plupart des autres \u00e9quipements agricoles<\/h2>\n

Sur la plupart des machines agricoles, l'usure est proportionnelle et progressive\u00a0: une lame de tondeuse us\u00e9e coupe moins bien\u00a0; un pneu de tracteur us\u00e9 perd de l'adh\u00e9rence. L'op\u00e9rateur constate le changement et ajuste son fonctionnement. Sur une presse \u00e0 balles carr\u00e9es, le m\u00e9canisme de nouage fonctionne avec une pr\u00e9cision millim\u00e9trique. Un galet de came us\u00e9 de 1,5\u00a0mm au-del\u00e0 des sp\u00e9cifications, ou un crochet de nouage pr\u00e9sentant un m\u00e9plat de 2\u00a0mm sur sa face d'extr\u00e9mit\u00e9, ne montrera aucun signe de dysfonctionnement\u2026 jusqu'\u00e0 ce qu'un n\u0153ud soit manqu\u00e9. Et les n\u0153uds manqu\u00e9s ne surviennent pas progressivement\u00a0: ils sont soudains, syst\u00e9matiques et toujours au pire moment dans le champ.<\/p>\n

L'entretien planifi\u00e9 pr\u00e9vient ce type de panne en rempla\u00e7ant ou en ajustant les composants avant qu'ils ne tombent en panne, et non en r\u00e9agissant aux pannes une fois qu'elles sont survenues. Le co\u00fbt total de l'entretien annuel d'une presse \u00e0 balles (pi\u00e8ces et 2 \u00e0 3 heures de main-d'\u0153uvre) est g\u00e9n\u00e9ralement compris entre $300 et $600. Le co\u00fbt d'une seule intervention sur le terrain en cas de nouage manqu\u00e9 (pertes de r\u00e9colte, main-d'\u0153uvre pour la r\u00e9cup\u00e9ration des balles et pr\u00e9judice \u00e0 la relation client) peut largement d\u00e9passer ce montant. L'entretien annuel n'est pas une d\u00e9pense optionnelle\u00a0: c'est une condition essentielle au bon fonctionnement de la noueuse.<\/p>\n

Service annuel de pr\u00e9-saison \u2014 Liste de v\u00e9rification compl\u00e8te<\/h2>\n

Faites r\u00e9aliser cette intervention 2 \u00e0 4 semaines avant votre premi\u00e8re s\u00e9ance de pressage. Pr\u00e9voyez le temps n\u00e9cessaire pour commander et recevoir les pi\u00e8ces identifi\u00e9es lors de l'inspection.<\/p>\n

\"Presse<\/p>\n

\n
\n
Syst\u00e8me Knotter \u2014 Remplacement et inspection annuels complets<\/div>\n
\n
\n
Remplacez les deux lames de couteau, quel que soit leur \u00e9tat apparent.<\/strong> Les lames de couteau doivent \u00eatre remplac\u00e9es chaque ann\u00e9e\u00a0; les lames \u00e9mouss\u00e9es s\u2019usent entre les saisons ou d\u00e8s la premi\u00e8re utilisation. Pr\u00e9voyez un budget d\u2019environ $40 \u00e0 $80 pour un jeu de lames.<\/div>\n

 <\/p>\n

V\u00e9rifiez que les deux pointes du crochet sont conformes aux sp\u00e9cifications du profil d\u00e9crites dans le manuel d'utilisation.<\/strong> Toute zone plane, \u00e9br\u00e9ch\u00e9e ou arrondie doit \u00eatre remplac\u00e9e. Remplacez les deux pi\u00e8ces par paire\u00a0; ne remplacez jamais une seule pi\u00e8ce.<\/div>\n

 <\/p>\n

Mesurez le rayon de courbure de l'extr\u00e9mit\u00e9 du suiveur de came \u00e0 l'aide d'un pied \u00e0 coulisse.<\/strong> Comparer aux sp\u00e9cifications du manuel d'utilisation. L'embout us\u00e9 de plus de 1,5 mm au-del\u00e0 des sp\u00e9cifications doit \u00eatre remplac\u00e9 avant la saison.<\/div>\n

 <\/p>\n

Inspectez les faces du disque de tension.<\/strong> Les faces des disques doivent \u00eatre lisses et exemptes de rainures d'usure. Les disques pr\u00e9sentant des rayures ou des rainures doivent \u00eatre remplac\u00e9s ou rectifi\u00e9s. Test\u00a0: passez l'ongle sur la face\u00a0; toute rainure qui accroche l'ongle est trop profonde.<\/div>\n

 <\/p>\n

Enfilez un chiffon le long du fil, de la bobine \u00e0 l'aiguille.<\/strong> Tout point d'accrochage n\u00e9cessite que l'\u0153illet concern\u00e9 soit liss\u00e9 ou remplac\u00e9.<\/div>\n

 <\/p>\n

V\u00e9rifier l'alignement du bras d'aiguille en position de course maximale.<\/strong> La position de l'extr\u00e9mit\u00e9 doit correspondre aux sp\u00e9cifications du manuel d'utilisation \u00e0 3 mm pr\u00e8s. Un bras tordu doit \u00eatre remplac\u00e9.<\/div>\n

 <\/p>\n

Effectuez 20 essais de balles sur le site de service de pr\u00e9-saison.<\/strong> Aucun n\u0153ud manqu\u00e9 n'est tol\u00e9r\u00e9 avant de certifier le syst\u00e8me de nouage pr\u00eat pour la saison. Tout n\u0153ud manqu\u00e9 n\u00e9cessite une nouvelle inspection et un r\u00e9glage avant la premi\u00e8re utilisation, que ce soit pour un client ou pour votre propre usage.<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
Ramassage et alimentation<\/div>\n
\n
\n
Comptez et inspectez toutes les dents du ramassage.<\/strong> Remplacez les dents manquantes, tordues ou raccourcies. \u00c0 partir de 3\u00a0000 balles par saison, remplacez toutes les dents en une seule fois chaque ann\u00e9e, quel que soit leur \u00e9tat.<\/div>\n

 <\/p>\n

V\u00e9rifier le jeu radial du roulement du moyeu de la cellule.<\/strong> Saisissez le tube du moulinet pr\u00e8s de chaque moyeu et poussez radialement. Le jeu acceptable est inf\u00e9rieur \u00e0 1 mm. Remplacez les roulements si le jeu d\u00e9passe 2 mm ou si vous sentez un frottement lors d'une rotation lente \u00e0 la main.<\/div>\n

 <\/p>\n

Inspectez les dents de la fourche d'alimentation pour d\u00e9tecter toute d\u00e9formation ou unit\u00e9 manquante.<\/strong> Remplacez les dents tordues une \u00e0 une ; remplacez la fourche enti\u00e8re si plus de 2 dents adjacentes sont manquantes ou fortement tordues.<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
Chambre et train de roulement<\/div>\n
\n
\n
Mesurer la largeur interne de la chambre en 3 points.<\/strong> Comparer aux sp\u00e9cifications du manuel d'utilisation. Un \u00e9cart de plus de 3 mm par rapport aux sp\u00e9cifications implique le remplacement de la bande d'usure lors de cette intervention ou la saison prochaine.<\/div>\n

 <\/p>\n

Mesurer la longueur libre du ressort de densit\u00e9.<\/strong> Comparer aux sp\u00e9cifications. Une r\u00e9duction de la densit\u00e9 de balles 8%+ par rapport aux sp\u00e9cifications n\u00e9cessite le remplacement du jeu de ressorts pour r\u00e9tablir la densit\u00e9 maximale correcte.<\/div>\n

 <\/p>\n

V\u00e9rifier la d\u00e9formation de la cha\u00eene de transmission par rapport aux sp\u00e9cifications.<\/strong> Correct\u00a0: 10 \u00e0 15\u00a0mm au milieu de la cha\u00eene sous une pression manuelle mod\u00e9r\u00e9e. Mesurez l\u2019allongement de la cha\u00eene sur 10\u00a0maillons\u00a0; un allongement sup\u00e9rieur \u00e0 2% par rapport \u00e0 la longueur de la cha\u00eene neuve n\u00e9cessite son remplacement.<\/div>\n

 <\/p>\n

Inspectez les dents du pignon menant et du pignon men\u00e9 pour d\u00e9tecter un profil d'usure en forme d'aileron de requin.<\/strong> Tout profil de dent \u00e0 crochet n\u00e9cessite le remplacement du pignon \u2014 un pignon us\u00e9 d\u00e9truit rapidement une cha\u00eene neuve.<\/div>\n

 <\/p>\n

V\u00e9rifier le niveau et l'\u00e9tat de l'huile de bo\u00eete de vitesses.<\/strong> Huile sur chiffon blanc\u00a0: couleur dor\u00e9e \u00e0 l\u00e9g\u00e8rement fonc\u00e9e = acceptable\u00a0; laiteuse = contamination par l\u2019eau\u00a0; particules m\u00e9talliques = dommages internes. Changer l\u2019huile si elle est contamin\u00e9e ou selon l\u2019intervalle pr\u00e9conis\u00e9 dans le manuel d\u2019utilisation.<\/div>\n

 <\/p>\n

Inspectez l'arbre de prise de force, les joints homocin\u00e9tiques et la section t\u00e9lescopique.<\/strong> Mouvement t\u00e9lescopique correct, soufflets non fissur\u00e9s, graisseurs propres. Remplacer toute protection fissur\u00e9e ou tout tube int\u00e9rieur pli\u00e9.<\/div>\n

 <\/p>\n

V\u00e9rifier la qualit\u00e9 du boulon de cisaillement et contr\u00f4ler l'usure ovale de l'al\u00e9sage de cisaillement.<\/strong> Remplacez le boulon de cisaillement par un boulon neuf de la qualit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e. Inspectez l'al\u00e9sage\u00a0: toute ovalisation n\u00e9cessite le remplacement de la pi\u00e8ce avant la saison.<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
Cadre et s\u00e9curit\u00e9<\/div>\n
\n
\n
Inspectez toutes les soudures structurelles \u00e0 l'aide d'une torche sous \u00e9clairage rasant.<\/strong> Toute fissure radiale partant d'une soudure n\u00e9cessite une r\u00e9paration en atelier avant la saison. Ne pas utiliser en pr\u00e9sence de fissures connues.<\/div>\n

 <\/p>\n

V\u00e9rifiez que toutes les protections et tous les couvercles sont pr\u00e9sents, intacts et correctement fix\u00e9s.<\/strong> L\u2019absence de protections constitue un manquement \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et un probl\u00e8me de r\u00e9glementation\u00a0; commandez des pi\u00e8ces de rechange avant toute utilisation.<\/div>\n

 <\/p>\n

Graisser tous les raccords \u00e0 la capacit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e.<\/strong> Consultez la section sur la lubrification ci-dessous pour la liste des raccords et les intervalles de lubrification.<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Liste de v\u00e9rification quotidienne avant la s\u00e9ance (10 \u00e0 15 minutes)<\/h2>\n

\u00c0 effectuer avant chaque s\u00e9ance de pressage. Cela prend 10 \u00e0 15 minutes et \u00e9vite les pannes sur le terrain qui n\u00e9cessitent 60 \u00e0 120 minutes de diagnostic et de r\u00e9paration sur place.<\/p>\n

\n
\n
V\u00e9rification du chemin de la ficelle<\/div>\n

Tirez chaque fil \u00e0 la main, de l'\u0153illet de l'aiguille \u00e0 la bobine. La r\u00e9sistance doit \u00eatre r\u00e9guli\u00e8re et constante. En cas d'accrochage, v\u00e9rifiez l'\u0153illet correspondant et r\u00e9solvez le probl\u00e8me avant de continuer.<\/p>\n<\/div>\n

\n
V\u00e9rification de la bobine<\/div>\n

V\u00e9rifiez que les deux bobines contiennent suffisamment de ficelle pour la s\u00e9ance pr\u00e9vue. Pour une s\u00e9ance de 400 balles \u00e0 raison de 5 m par balle, il faut 2\u00a0000 m de ficelle\u00a0; une bobine de 6\u00a0500 m par c\u00f4t\u00e9 suffit. Pr\u00e9voyez une bobine de rechange charg\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 l\u2019emploi de chaque c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Inspection des boulons de cisaillement<\/div>\n

V\u00e9rifiez visuellement la pr\u00e9sence et l'int\u00e9grit\u00e9 du boulon de cisaillement. Si le remplacement d'un boulon de cisaillement a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire lors de la s\u00e9ance pr\u00e9c\u00e9dente, assurez-vous que le boulon de remplacement est de la qualit\u00e9 appropri\u00e9e et non un produit de quincaillerie de remplacement.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Ramassage visuel<\/div>\n

Parcourez la faucheuse et comptez les dents. Remplacez les dents manquantes de la derni\u00e8re session avant de recommencer. Le remplacement d'une dent manquante constat\u00e9e en d\u00e9but de journ\u00e9e prend 3 minutes\u00a0; le m\u00eame probl\u00e8me sur le terrain n\u00e9cessite 30 minutes et laisse une bande de r\u00e9colte au sol jusqu'\u00e0 ce que le probl\u00e8me soit r\u00e9solu.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Protection de prise de force s\u00e9curis\u00e9e<\/div>\n

V\u00e9rifiez que le protecteur d'arbre de prise de force est correctement fix\u00e9 c\u00f4t\u00e9 tracteur et c\u00f4t\u00e9 presse et qu'il tourne librement sur l'arbre. Un protecteur de prise de force manquant ou mal fix\u00e9 repr\u00e9sente le risque de blessure le plus \u00e9lev\u00e9 sur une presse \u00e0 balles carr\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Graisseurs \u00e0 cl\u00e9<\/div>\n

Graissez les roulements du moyeu de ramassage et les galets de came du noueur \u00e0 chaque utilisation (ou toutes les 8 heures selon le manuel d'utilisation). Gardez une pompe \u00e0 graisse sur la machine\u00a0: l'emporter sur le terrain vous \u00e9vitera d'oublier cette \u00e9tape de graissage quotidienne.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Kit de rechange de terrain pr\u00e9sent<\/div>\n

Avant de quitter la cour, v\u00e9rifiez que le sac de pi\u00e8ces de rechange se trouve bien sur la machine. Un kit de pi\u00e8ces de rechange laiss\u00e9 \u00e0 l'atelier ne vous sera d'aucune utilit\u00e9 dans un champ situ\u00e9 \u00e0 13 kilom\u00e8tres de la grange.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Commencez par faire passer 3 balles de t\u00eate.<\/div>\n

Placez trois balles de t\u00eate en d\u00e9but d'andain. Examinez chaque n\u0153ud des trois premi\u00e8res balles avant de poursuivre. Assurez-vous qu'aucun n\u0153ud n'est manqu\u00e9 avant de passer \u00e0 la production en s\u00e9rie. En cas de n\u0153ud manqu\u00e9, arr\u00eatez la production et inspectez la machine \u00e0 nouer.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Service de mi-saison \u2014 \u00c0 5\u00a0000 balles ou au point de mi-saison<\/h2>\n

\"Presse<\/p>\n

\n
\n
Graisser tous les raccords \u2014 tour complet<\/div>\n

La consommation de graisse est maximale durant la premi\u00e8re moiti\u00e9 d'une campagne de haute saison. Un regraissage en milieu de saison de tous les raccords \u2014 et pas seulement des raccords principaux utilis\u00e9s quotidiennement \u2014 permet de renouveler la protection des roulements qui ont chauff\u00e9 pendant la p\u00e9riode de pressage estivale intense.<\/p>\n<\/div>\n

\n
R\u00e9inspectez les embouts du crochet.<\/div>\n

Une pointe de crochet de r\u00e9colte, dont l'\u00e9tat \u00e9tait limite lors de l'inspection de pr\u00e9-saison, pourrait n\u00e9cessiter un remplacement apr\u00e8s 5\u00a0000 balles. Une inspection de 5 minutes, incluant un test de l'ongle, permet de d\u00e9terminer si un remplacement avant la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 de la saison est justifi\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n

\n
V\u00e9rifier la d\u00e9formation de la cha\u00eene de transmission<\/div>\n

Les cha\u00eenes s'allongent avec le temps\u00a0; une cha\u00eene conforme aux sp\u00e9cifications lors de la r\u00e9vision de pr\u00e9-saison peut n\u00e9cessiter un r\u00e9glage de tension en milieu de saison. Si la fl\u00e8che de la cha\u00eene d\u00e9passe 18\u00a0mm sous une pression manuelle mod\u00e9r\u00e9e, ajustez le tendeur de cha\u00eene.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Ex\u00e9cuter 10 balles de v\u00e9rification<\/div>\n

Apr\u00e8s l'entretien de mi-saison, effectuez un contr\u00f4le sur 10 ballots et v\u00e9rifiez chaque n\u0153ud. L'entretien de mi-saison n'est consid\u00e9r\u00e9 comme termin\u00e9 que lorsque la v\u00e9rification sur les 10 ballots confirme l'absence de n\u0153uds manqu\u00e9s et la nettet\u00e9 des coupes de corde.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Guide de lubrification et points de graissage<\/h2>\n

\"Presse<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Composant \/ Emplacement<\/th>\nIntervalle<\/th>\nType de graisse\/huile<\/th>\nNotes<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Roulements de moyeu de ramassage (\u00d72)<\/td>\nChaque session<\/td>\nGraisse au lithium EP #2<\/td>\nR\u00e9glage quotidien essentiel. Des roulements insuffisamment graiss\u00e9s tombent en panne en 1 \u00e0 2 saisons.<\/td>\n<\/tr>\n
Suiveur de came Knotter (\u00d72)<\/td>\nChaque session<\/td>\nGraisse au lithium EP #2<\/td>\nUn poussoir de came sec provoque une usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e de la came. Ne n\u00e9gligez jamais ce r\u00e9glage.<\/td>\n<\/tr>\n
point de pivot du bras d'aiguille<\/td>\nToutes les 8 heures<\/td>\nGraisse au lithium EP #2<\/td>\nUn bras d'aiguille rigide provoque un d\u00e9calage de la distribution et des rat\u00e9s de la liaison sous charge.<\/td>\n<\/tr>\n
pivot et liaison du chargeur de fourches<\/td>\nToutes les 8 heures<\/td>\nGraisse au lithium EP #2<\/td>\nPlusieurs raccords \u2014 consultez le manuel d'utilisation pour conna\u00eetre le nombre exact pour votre mod\u00e8le.<\/td>\n<\/tr>\n
Cha\u00eene de transmission (mod\u00e8les \u00e0 cha\u00eene ouverte)<\/td>\nChaque session<\/td>\nHuile pour cha\u00eene ou huile l\u00e9g\u00e8re pour machines<\/td>\nAppliquer sur la face du rouleau, pas sur les plaques. Une cha\u00eene s\u00e8che use plus rapidement les pignons et les maillons.<\/td>\n<\/tr>\n
Roulement de roue en \u00e9toile<\/td>\nHebdomadaire<\/td>\nGraisse au lithium EP #2<\/td>\nUn roulement de roue en \u00e9toile rigide provoque un glissement et une longueur de balle irr\u00e9guli\u00e8re.<\/td>\n<\/tr>\n
rails de guidage du piston<\/td>\nHebdomadaire<\/td>\nGraisse au lithium EP #2<\/td>\nLes rails de guidage supportent la totalit\u00e9 de la charge de compression du piston \u2014 la lubrification r\u00e9duit l'usure du rail et du piston.<\/td>\n<\/tr>\n
Huile de bo\u00eete de vitesses<\/td>\nV\u00e9rification annuelle<\/td>\nConform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications du manuel<\/td>\nV\u00e9rifiez le niveau d'huile lors de la r\u00e9vision de pr\u00e9-saison. Vidangez l'huile tous les 3 \u00e0 5 saisons ou selon l'intervalle pr\u00e9conis\u00e9 dans le manuel d'entretien, selon la premi\u00e8re \u00e9ch\u00e9ance.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\"Presse<\/p>\n

Pr\u00e9paration au stockage de fin de saison<\/h2>\n

La pr\u00e9paration de fin de saison est essentielle \u00e0 la r\u00e9vision de pr\u00e9-saison suivante\u00a0: une machine bien entrepos\u00e9e arrive \u00e0 la r\u00e9vision de pr\u00e9-saison de l\u2019ann\u00e9e suivante dans un \u00e9tat propre et connu, sans n\u00e9cessiter de nettoyage ni d\u2019\u00e9valuation avant que l\u2019inspection puisse commencer.<\/p>\n

\n
\n

\u00c9TAPE 1<\/span><\/p>\n

Retirez toute la ficelle de la machine<\/strong> \u2014 des bobines, des chas d'aiguille et du m\u00e9canisme de nouage. La ficelle laiss\u00e9e dans la machine pendant l'hiver accumule l'humidit\u00e9 et peut provoquer une rouille pr\u00e9matur\u00e9e aux points de contact.<\/div>\n<\/div>\n
\n

\u00c9TAPE 2<\/span><\/p>\n

Nettoyer compl\u00e8tement la machine<\/strong> \u2014 Nettoyer \u00e0 l'air comprim\u00e9 ou rincer \u00e0 l'eau \u00e0 basse pression. Les r\u00e9sidus de r\u00e9colte accumul\u00e9s retiennent l'humidit\u00e9 contre les surfaces en acier et acc\u00e9l\u00e8rent la rouille. Porter une attention particuli\u00e8re \u00e0 la zone du noueur o\u00f9 les fines pailles s'accumulent en grande quantit\u00e9.<\/div>\n<\/div>\n
\n

\u00c9TAPE 3<\/span><\/p>\n

Graissez une derni\u00e8re fois tous les raccords<\/strong> Avant l'hivernage, la graisse neuve chasse l'humidit\u00e9 des paliers et assure une protection contre la corrosion pendant toute la p\u00e9riode d'hivernage. Ce graissage est distinct du graissage d'entretien de pr\u00e9-saison\u00a0; les deux sont n\u00e9cessaires.<\/div>\n<\/div>\n
\n

\u00c9TAPE 4<\/span><\/p>\n

Appliquer une huile l\u00e9g\u00e8re ou un spray antirouille sur les surfaces m\u00e9talliques nues.<\/strong> \u2014 Face du piston, maillons de la cha\u00eene, tranchant de la lame, pointes des aiguilles. Utilisez une huile lubrifiante l\u00e9g\u00e8re, pas de graisse\u00a0: la graisse sur la face de la lame attire les r\u00e9sidus de r\u00e9colte en d\u00e9but de saison suivante.<\/div>\n<\/div>\n
\n

\u00c9TAPE 5<\/span><\/p>\n

Conserver \u00e0 l'int\u00e9rieur si possible<\/strong> Un hangar ou un abri \u00e0 mat\u00e9riel prolonge consid\u00e9rablement la dur\u00e9e de vie des machines. Si le remisage en ext\u00e9rieur est in\u00e9vitable, utilisez une b\u00e2che de protection int\u00e9grale, bien fix\u00e9e pour les prot\u00e9ger du vent et des animaux, et rangez la machine avec tous les car\u00e9nages ferm\u00e9s. Le remisage en ext\u00e9rieur sans b\u00e2che est la principale cause de rouille pr\u00e9matur\u00e9e et de d\u00e9gradation de la peinture et des joints due aux UV.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Stock de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es \u00e0 conserver<\/h2>\n
\n
Boulons de cisaillement\u00a0:<\/strong> Au moins 10 pi\u00e8ces de la qualit\u00e9 et de la taille appropri\u00e9es \u00e0 votre mod\u00e8le. \u00c0 conserver dans un sachet scell\u00e9 et \u00e9tiquet\u00e9.<\/div>\n
ensembles de lames de couteau :<\/strong> 1 jeu de rechange. Remplacez les deux lames \u00e0 chaque entretien annuel\u00a0; conservez un jeu \u00e0 l\u2019atelier et un autre dans la trousse de terrain.<\/div>\n
Ramasser les dents du ressort :<\/strong> 8 \u00e0 12 unit\u00e9s (rang\u00e9e compl\u00e8te de bobine). Permet le remplacement d'une rang\u00e9e compl\u00e8te sur le terrain sans intervention en atelier.<\/div>\n
\u0152illets de guidage de la ficelle :<\/strong> 3 \u00e0 4 unit\u00e9s de rechange de chaque taille utilis\u00e9e dans le chemin de ficelle de votre mod\u00e8le.<\/div>\n
maillon de jonction de la cha\u00eene de transmission\u00a0:<\/strong> Un maillon de la cha\u00eene au pas correct. Une cha\u00eene cass\u00e9e sans maillon de rechange met fin \u00e0 la session.<\/div>\n
Huile de bo\u00eete de vitesses :<\/strong> 500 ml de liquide conforme aux sp\u00e9cifications. Permet un appoint d'eau \u00e0 tout moment, sans avoir \u00e0 se d\u00e9placer chez un fournisseur.<\/div>\n<\/div>\n
\n

Maintenance de la prise de force et de la transmission<\/h3>\n
\n

\n\"Les
\n<\/a><\/p>\n

Sp\u00e9cifications de l'arbre de prise de force et de la bo\u00eete de vitesses pour tous les mod\u00e8les 9YF\u00a0: sp\u00e9cifications des bo\u00eetes de vitesses agricoles et des arbres de prise de force<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

Les joints homocin\u00e9tiques de l'arbre de transmission de la prise de force n\u00e9cessitent un graissage annuel par des graisseurs d\u00e9di\u00e9s sur le joug. Ces graisseurs sont ind\u00e9pendants du syst\u00e8me de lubrification de la prise de force du tracteur et leur entretien est \u00e0 la charge de l'op\u00e9rateur de la presse \u00e0 balles. Un joint homocin\u00e9tique sec se d\u00e9t\u00e9riore en une \u00e0 deux saisons. Sp\u00e9cifications compl\u00e8tes de l'arbre de transmission\u00a0: Guide de dimensionnement des arbres de transmission de prise de force et des joints homocin\u00e9tiques<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Questions fr\u00e9quentes \u2014 Entretien des presses \u00e0 balles carr\u00e9es<\/h2>\n
\n
\nCombien de temps dure une r\u00e9vision annuelle compl\u00e8te avant la saison ?+<\/span><\/summary>\n
Une r\u00e9vision annuelle compl\u00e8te avant saison d'une presse \u00e0 balles de la s\u00e9rie 9YF prend entre 2,5 et 4 heures pour un op\u00e9rateur exp\u00e9riment\u00e9 connaissant bien la machine. Pour une premi\u00e8re r\u00e9vision ou une machine d'occasion r\u00e9cemment achet\u00e9e, pr\u00e9voyez entre 4 et 6 heures, car les m\u00e9canismes moins familiers n\u00e9cessitent plus de temps pour \u00eatre inspect\u00e9s et compris. Le temps se r\u00e9partit approximativement comme suit\u00a0: inspection du noueur (30 \u00e0 45\u00a0min), ramasseur et alimentateur (20 \u00e0 30\u00a0min), chambre et transmission (30 \u00e0 40\u00a0min), ch\u00e2ssis et protections (15 \u00e0 20\u00a0min), lubrification (20 \u00e0 30\u00a0min), essais de balles avec observation (45 \u00e0 60\u00a0min). L'observation des balles d'essai est obligatoire\u00a0: elle permet de v\u00e9rifier que toutes les inspections et tous les r\u00e9glages ont permis d'obtenir une machine fonctionnant correctement. Une r\u00e9vision qui ne se termine pas par un essai de 20\u00a0balles est incompl\u00e8te, quelle que soit la minutie de l'inspection m\u00e9canique.<\/div>\n<\/details>\n
\nDois-je entretenir moi-m\u00eame la presse \u00e0 balles ou faire appel \u00e0 un centre de service agr\u00e9\u00e9\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
Les deux approches sont valables selon vos comp\u00e9tences en m\u00e9canique et le temps dont vous disposez. L'avantage du service apr\u00e8s-vente chez un concessionnaire\u00a0: les techniciens qui entretiennent le m\u00eame mod\u00e8le plusieurs fois par saison acqui\u00e8rent une expertise en r\u00e9glage du noueur qu'un propri\u00e9taire-exploitant met des ann\u00e9es \u00e0 acqu\u00e9rir. L'avantage de l'auto-entretien\u00a0: vous apprenez \u00e0 conna\u00eetre l'\u00e9tat sp\u00e9cifique de votre machine, ce qui vous permet de d\u00e9tecter plus t\u00f4t les probl\u00e8mes naissants avant qu'ils ne provoquent des pannes sur le terrain. L'approche recommand\u00e9e pour la plupart des propri\u00e9taires\u00a0: faire effectuer la premi\u00e8re r\u00e9vision apr\u00e8s l'achat chez un concessionnaire afin d'\u00e9tablir un point de r\u00e9f\u00e9rence et d'apprendre la proc\u00e9dure d'entretien aupr\u00e8s du technicien. Ensuite, effectuez vous-m\u00eame l'entretien les ann\u00e9es suivantes en suivant la liste de contr\u00f4le, en faisant appel au concessionnaire uniquement lorsque des probl\u00e8mes n\u00e9cessitent des outils d'atelier ou une expertise en diagnostic allant au-del\u00e0 de la liste de contr\u00f4le standard.<\/div>\n<\/details>\n
\nQuelle graisse dois-je utiliser sur ma presse \u00e0 balles 9YF\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
Le manuel d'utilisation de chaque mod\u00e8le 9YF sp\u00e9cifie le type et la consistance de la graisse pour chaque graisse. La graisse standard pour la gamme 9YF est une graisse EP (extr\u00eame pression) au complexe de lithium de consistance NLGI 2, disponible sous de nombreuses marques dans les magasins de fournitures agricoles et automobiles. N'utilisez pas de graisse pour roulements de roues standard pour les graisses soumises \u00e0 de fortes charges, comme les roulements de moyeu de la tr\u00e9mie et les galets de came du noueur\u00a0: ces composants n\u00e9cessitent un additif extr\u00eame pression absent des graisses au lithium standard. Pour la bo\u00eete de vitesses, utilisez l'huile sp\u00e9cifi\u00e9e dans le manuel, g\u00e9n\u00e9ralement une huile pour engrenages SAE 90 ou selon les sp\u00e9cifications du fabricant. Ne m\u00e9langez jamais diff\u00e9rents types de graisse dans un m\u00eame graisseur sans avoir pr\u00e9alablement purg\u00e9 l'ancienne\u00a0: des graisses incompatibles peuvent se d\u00e9grader mutuellement et r\u00e9duire l'efficacit\u00e9 de la lubrification.<\/div>\n<\/details>\n
\nMa presse \u00e0 balles a rat\u00e9 des attaches en fin de saison derni\u00e8re. Que dois-je v\u00e9rifier en premier lors de la r\u00e9vision de pr\u00e9-saison\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
Les d\u00e9fauts de nouage en fin de saison, sans modification de la ficelle ni des conditions d'utilisation, indiquent g\u00e9n\u00e9ralement l'une des trois causes d'usure progressive suivantes\u00a0: l'arrondi de l'extr\u00e9mit\u00e9 des crochets de la machine (la cause la plus fr\u00e9quente de d\u00e9fauts de nouage en deuxi\u00e8me partie de saison). Mesurez d'abord l'extr\u00e9mit\u00e9 des deux crochets lors de la r\u00e9vision de d\u00e9but de saison. Deuxi\u00e8mement\u00a0: l'usure du galet suiveur (un galet dont l'usure \u00e9tait limite lors de la pr\u00e9c\u00e9dente r\u00e9vision de d\u00e9but de saison peut s'\u00eatre us\u00e9 au-del\u00e0 du point de rupture pendant la saison). Mesurez-le imm\u00e9diatement apr\u00e8s les crochets de la machine. Troisi\u00e8mement\u00a0: l'\u00e9moussement de la lame (une lame en fin de vie modifie l\u00e9g\u00e8rement la g\u00e9om\u00e9trie de la boucle en ne coupant plus proprement, ce qui peut se traduire par des d\u00e9fauts de nouage intermittents sur les balles de fin de saison). Remplacez les lames lors de l'entretien annuel standard et inspectez les crochets de la machine et le galet suiveur avec une attention particuli\u00e8re, compte tenu des d\u00e9fauts de nouage constat\u00e9s la saison pr\u00e9c\u00e9dente.<\/div>\n<\/details>\n
\n\u00c0 quelle fr\u00e9quence dois-je changer l'huile de bo\u00eete de vitesses d'une presse \u00e0 balles de la s\u00e9rie 9YF\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
Le manuel d'utilisation pr\u00e9cise l'intervalle de vidange d'huile pour chaque mod\u00e8le \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement toutes les 100 \u00e0 200 heures de fonctionnement ou toutes les 3 \u00e0 5 saisons, selon la premi\u00e8re \u00e9ch\u00e9ance atteinte pour les exploitations \u00e0 faible volume. Pour des volumes annuels inf\u00e9rieurs \u00e0 3\u00a0000 balles, un intervalle de vidange de 5 saisons est g\u00e9n\u00e9ralement acceptable, \u00e0 condition que l'huile soit contr\u00f4l\u00e9e annuellement lors de la r\u00e9vision de d\u00e9but de saison et qu'aucune contamination ne soit d\u00e9tect\u00e9e. Pour les exploitations produisant plus de 5\u00a0000 balles par saison, il convient de r\u00e9duire l'intervalle \u00e0 2 ou 3 saisons en raison du nombre d'heures de fonctionnement plus \u00e9lev\u00e9. L'inspection de l'\u00e9tat de l'huile lors de chaque r\u00e9vision de d\u00e9but de saison est plus importante que le simple respect de l'intervalle\u00a0: une huile d'aspect fonc\u00e9, laiteux ou contenant des particules m\u00e9talliques doit \u00eatre chang\u00e9e imm\u00e9diatement, quelle que soit la date de la derni\u00e8re vidange. Une huile fonc\u00e9e sans autres signes de contamination \u2014 apr\u00e8s un certain \u00e2ge \u2014 est normale et n'indique pas n\u00e9cessairement un probl\u00e8me. Le test de r\u00e9f\u00e9rence consiste \u00e0 v\u00e9rifier la pr\u00e9sence de particules m\u00e9talliques sur un chiffon blanc\u00a0: si vous observez des paillettes m\u00e9talliques brillantes sur le chiffon apr\u00e8s avoir pr\u00e9lev\u00e9 un petit \u00e9chantillon, la bo\u00eete de vitesses pr\u00e9sente une usure interne qui doit \u00eatre examin\u00e9e avant le d\u00e9but de la saison.<\/div>\n<\/details>\n
\nPuis-je acc\u00e9l\u00e9rer la liste de t\u00e2ches quotidiennes pour gagner du temps\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
La liste de contr\u00f4le quotidienne prend 10 \u00e0 15 minutes \u2013 ce temps est d\u00e9j\u00e0 optimis\u00e9. Certains points peuvent \u00eatre omis uniquement si vous avez une raison valable de vous assurer de leur exactitude\u00a0: si vous avez v\u00e9rifi\u00e9 la trousse de pi\u00e8ces de rechange hier et qu\u2019elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ouverte, vous pouvez confirmer qu\u2019elle est toujours compl\u00e8te sans avoir besoin d\u2019un inventaire complet. Si vous avez graiss\u00e9 les roulements du moyeu hier et que vous n\u2019avez pas press\u00e9 de foin depuis, le graissage quotidien peut \u00eatre report\u00e9 au prochain jour de production. Ce qui ne peut \u00eatre abr\u00e9g\u00e9 sans risque\u00a0: la v\u00e9rification du passage de la ficelle avant chaque session (2 minutes, \u00e9vite les pannes de noueur en cours de session dues \u00e0 des \u0153illets oubli\u00e9s)\u00a0; le contr\u00f4le visuel du boulon de cisaillement (30 secondes)\u00a0; et la v\u00e9rification des 3 premi\u00e8res balles (15 minutes, non n\u00e9gociable). Les 3 premi\u00e8res balles ne doivent jamais \u00eatre omises au nom du gain de temps \u2013 elles sont le seul moyen de confirmer qu\u2019aucun changement depuis la derni\u00e8re session (nouvelle bobine de ficelle, travaux d\u2019entretien, variation de temp\u00e9rature nocturne) n\u2019a affect\u00e9 le fonctionnement du noueur avant de s\u2019engager dans une production compl\u00e8te de foin sensible aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/div>\n<\/details>\n
\nQuels sont les signes indiquant que ma presse \u00e0 balles a besoin d'un entretien impr\u00e9vu en milieu de saison\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
L'un des \u00e9v\u00e9nements suivants, survenant pendant une session, justifie un arr\u00eat de maintenance non planifi\u00e9\u00a0: un lien manqu\u00e9 \u00e0 n'importe quel moment de la session (ne pas poursuivre la production au-del\u00e0 de 3 balles manqu\u00e9es cons\u00e9cutives)\u00a0; une rupture de boulon de cisaillement non clairement li\u00e9e \u00e0 des d\u00e9bris dans le champ\u00a0; un bruit de grincement ou de cognement provenant de la transmission ou de la zone du noueur, absent lors de la session pr\u00e9c\u00e9dente\u00a0; une diminution du poids de la balle de plus de 201\u00a0TP5T par rapport \u00e0 la cible sans modification de la densit\u00e9 d'andainage ni des r\u00e9glages\u00a0; toute d\u00e9formation visible ou tout mouvement anormal du m\u00e9canisme pendant le fonctionnement. La r\u00e9action appropri\u00e9e face \u00e0 chacun de ces \u00e9v\u00e9nements est d'interrompre la session, d'en rechercher la cause et d'y rem\u00e9dier avant la session suivante, plut\u00f4t que de continuer en esp\u00e9rant que le probl\u00e8me se r\u00e9solve de lui-m\u00eame. Poursuivre l'exploitation avec un probl\u00e8me m\u00e9canique naissant entra\u00eene presque toujours des r\u00e9parations plus co\u00fbteuses que d'arr\u00eater la production rapidement et de traiter la cause premi\u00e8re tant que les dommages secondaires sont encore limit\u00e9s.<\/div>\n<\/details>\n
\nCombien de balles puis-je esp\u00e9rer produire avec une presse \u00e0 balles 9YF avant le remplacement d'un composant majeur\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
Avec une r\u00e9vision annuelle avant saison et un entretien quotidien appropri\u00e9s\u00a0: les paires de crochets de ramassage durent g\u00e9n\u00e9ralement de 25\u00a0000 \u00e0 40\u00a0000 balles avant d\u2019\u00eatre remplac\u00e9es\u00a0; les galets de came, de 20\u00a0000 \u00e0 35\u00a0000 balles\u00a0; les cha\u00eenes d\u2019entra\u00eenement, de 15\u00a0000 \u00e0 25\u00a0000 balles si elles sont correctement tendues et lubrifi\u00e9es\u00a0; les joints d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de la chambre, de 40\u00a0000 \u00e0 60\u00a0000 balles de foin standard. La dur\u00e9e de vie des ressorts de ramassage est la plus variable\u00a0: de 5\u00a0000 balles en conditions abrasives (tiges de coton, paille riche en silice) \u00e0 20\u00a0000 balles de foin propre. Les engrenages de la bo\u00eete de vitesses, correctement lubrifi\u00e9s, durent g\u00e9n\u00e9ralement toute la vie de la machine sans remplacement. Les roulements de moyeu durent de 15\u00a0000 \u00e0 30\u00a0000 balles avec un graissage quotidien. Ces indications ne constituent pas des garanties\u00a0; la dur\u00e9e de vie r\u00e9elle des composants d\u00e9pend fortement du type de culture, des conditions d\u2019utilisation, du respect des normes de lubrification et de la pr\u00e9cision de l\u2019inspection de pr\u00e9-saison permettant d\u2019identifier et de remplacer les composants limites avant leur d\u00e9faillance. Une machine qui n\u2019a pas fait l\u2019objet d\u2019un entretien annuel pendant deux saisons cons\u00e9cutives pr\u00e9sentera g\u00e9n\u00e9ralement plusieurs d\u00e9faillances de composants simultan\u00e9ment, pour un co\u00fbt total sup\u00e9rieur \u00e0 celui qu\u2019auraient permis d\u2019\u00e9viter deux entretiens annuels.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

Commandez des pi\u00e8ces et b\u00e9n\u00e9ficiez d'un service apr\u00e8s-vente pour votre presse \u00e0 balles 9YF.<\/h2>\n
\n

Pour toute demande de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, de manuels d'utilisation ou d'assistance technique concernant un probl\u00e8me de maintenance, veuillez nous contacter. S\u00e9rie 9YF<\/a> \u2014 Contactez-nous en nous indiquant le mod\u00e8le et le num\u00e9ro de s\u00e9rie de votre machine et nous identifierons les pi\u00e8ces et la proc\u00e9dure de r\u00e9paration appropri\u00e9es.<\/p>\n

Contactez-nous pour les pi\u00e8ces et l'assistance.<\/a>
\nVoir la gamme de presses \u00e0 balles carr\u00e9es<\/a><\/div>\n

\n<\/div>\n

\u00c9diteur : Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maintenance Guide \u00b7 All 9YF Models \u00b7 Annual, Pre-Season and Daily Square Baler Maintenance Schedule and Service Checklist A square baler contains a precision knotter mechanism that ties thousands of knots per season. Unlike most farm machinery where wear manifests as reduced output, baler mechanism wear manifests as missed ties \u2014 at the worst possible […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forage-baler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1261"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1265,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1261\/revisions\/1265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}