{"id":689,"date":"2026-05-11T03:58:52","date_gmt":"2026-05-11T03:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/foragebaler.com\/?post_type=product&p=689"},"modified":"2026-05-11T03:59:32","modified_gmt":"2026-05-11T03:59:32","slug":"4dq-5-kidney-bean-threshing-harvester-5-row","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/produit\/4dq-5-kidney-bean-threshing-harvester-5-row\/","title":{"rendered":"Moissonneuse-batteuse de haricots rouges 4DQ-5 | Batteuse tra\u00een\u00e9e \u00e0 5 rangs"},"content":{"rendered":"
\n

Le r\u00f4le du 4DQ-5\u00a0: La deuxi\u00e8me \u00e9tape de la r\u00e9colte m\u00e9canique des haricots rouges<\/h2>\n

La r\u00e9colte m\u00e9canis\u00e9e des haricots rouges dans les r\u00e9gions productrices am\u00e9ricaines se d\u00e9roule en deux \u00e9tapes que la 4DQ-5 est con\u00e7ue pour r\u00e9aliser. La premi\u00e8re \u00e9tape \u2013 l\u2019arrachage de la plante \u00e0 la racine, le secouage du sol et la mise en andain de la r\u00e9colte \u2013 est effectu\u00e9e par les arracheuses de notre syst\u00e8me. s\u00e9rie de r\u00e9colteuses de haricots rouges<\/a>La deuxi\u00e8me \u00e9tape \u2013 ramasser l'andain s\u00e9ch\u00e9, \u00e9grener les f\u00e8ves, nettoyer les grains et remplir la cuve embarqu\u00e9e \u2013 est assur\u00e9e par la 4DQ-5. Sans ces deux \u00e9tapes, la r\u00e9colte m\u00e9canique des f\u00e8ves s\u00e8ches est incompl\u00e8te\u00a0; la 4DQ-5 est la machine qui boucle la boucle.<\/p>\n

Le processus se d\u00e9roule comme suit\u00a0: l\u2019arracheuse (g\u00e9n\u00e9ralement l\u2019arracheuse de haricots rouges 4BYH-3.25 \u00e0 5 rangs ou l\u2019arracheuse de haricots rouges 4BYHD-3.9 \u00e0 6 rangs) parcourt le champ, arrachant les plants et formant des andains. Ces andains s\u00e8chent au champ pendant 3 \u00e0 7 jours, jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019humidit\u00e9 des gousses atteigne le taux requis (entre 12 et 181\u00a0TP5T) pour un battage optimal. La moissonneuse-batteuse 4DQ-5 suit ensuite les m\u00eames rangs, ramassant l\u2019andain s\u00e9ch\u00e9 par sa barre d\u2019alimentation et l\u2019acheminant vers la chambre de battage \u00e0 tambour unique. Les haricots propres sont d\u00e9vers\u00e9s dans la tr\u00e9mie de 5,06\u00a0m\u00b3, tandis que les r\u00e9sidus v\u00e9g\u00e9taux (fragments de gousses, tiges, feuilles) sont \u00e9vacu\u00e9s par l\u2019arri\u00e8re. Une fois la tr\u00e9mie pleine, elle se vide par la vis de vidange hydraulique dans une remorque ou un camion \u00e0 grains adjacent.<\/p>\n

\"Application<\/p>\n

At the 4DQ-5’s 3,200 mm working width, it is matched to process a windrow produced by a single pass of the 5-row puller or a combined windrow from two passes of the 4BYH-2.6 Arrache-haricots \u00e0 4 rangs<\/a>L'utilisation de machines de premi\u00e8re et de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de largeurs identiques permet d'\u00e9liminer les pertes de temps de passage dues \u00e0 un \u00e9quipement incompatible, l'une des principales causes de gaspillage de temps sur le terrain dans les grandes cultures de haricots. Notre \u00e9quipe v\u00e9rifie la compatibilit\u00e9 des machines lors de votre commande.<\/p>\n

<\/p>\n

Sp\u00e9cifications techniques<\/h2>\n

All specifications per factory production data sheet for the 4DQ-5. Confirm your tractor’s rated continuous PTO output, drawbar pull capacity, and available hydraulic remotes before ordering. The U.S. technical team can verify compatibility from your tractor model and spec sheet at no charge.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Non.<\/th>\nParam\u00e8tre<\/th>\nUnit\u00e9<\/th>\nValeur<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1<\/td>\nMod\u00e8le<\/td>\n\/<\/td>\nMoissonneuse-batteuse \u00e0 tambour unique tra\u00een\u00e9e 4DQ-5 pour haricots rouges<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nType de connexion<\/td>\n\/<\/td>\nAttelage lat\u00e9ral \u00e0 barre de traction<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nLargeur de travail<\/td>\nmm (rang\u00e9es)<\/td>\n3 200 mm \u2014 5 rang\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nPuissance requise du tracteur<\/td>\nkW \/ HP<\/td>\nPrise de force continue \u2265 147 kW (200 ch)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nCapacit\u00e9 sur le terrain<\/td>\nha\/h<\/td>\n1,3\u20132,6<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nVitesse de fonctionnement<\/td>\nkm\/h<\/td>\n4\u20138<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nVitesse de l'arbre de prise de force<\/td>\nr\/min<\/td>\n540\u2013760<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nCapacit\u00e9 du silo \u00e0 grains<\/td>\nm\u00b3<\/td>\n5,06 m\u00b3 (\u22483 950 kg de haricots rouges secs)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nDimensions hors tout (L \u00d7 l \u00d7 H)<\/td>\nmm<\/td>\n11 120 \u00d7 4 000 \u00d7 4 000<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nSp\u00e9cifications des pneus<\/td>\ndans<\/td>\n18,4\u201330 (paire gauche et droite appari\u00e9es)<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nBande de roulement<\/td>\nmm<\/td>\n2,300<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nPoids de la machine<\/td>\nkg<\/td>\n7,500<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Principe de fonctionnement : Du ramassage des andains au grain propre en un seul passage<\/h2>\n

La moissonneuse-batteuse 4DQ-5 traite les andains de haricots rouges en quatre \u00e9tapes successives, en un seul passage continu\u00a0:<\/p>\n

\u00c9tape 1 \u2014 Ramassage des andains<\/h3>\n

La barre d'alimentation couvre toute la largeur de travail de 3\u00a0200 mm. \u00c0 mesure que la machine avance le long de l'andain sec, un m\u00e9canisme de ramassage \u00e0 tambour soul\u00e8ve l'amas de plantes enchev\u00eatr\u00e9es et l'achemine vers le convoyeur transversal. La hauteur d'alimentation est r\u00e9glable afin de s'adapter aux diff\u00e9rentes \u00e9paisseurs d'andain et aux conditions du sol, sans scalper la terre ni laisser de f\u00e8ves non ramass\u00e9es au sol.<\/p>\n

\u00c9tape 2 \u2014 Battage \u00e0 tambour unique<\/h3>\n

La masse de r\u00e9colte est achemin\u00e9e axialement \u00e0 travers le tambour de battage unique. Ce dernier tourne \u00e0 une vitesse de 540 \u00e0 760 tr\/min gr\u00e2ce \u00e0 une prise de force. L'impact des barres de battage et la friction du contre-batteur ouvrent les gousses s\u00e8ches et lib\u00e8rent les haricots. La conception \u00e0 tambour unique (contrairement aux syst\u00e8mes \u00e0 tambours multiples) est sp\u00e9cifiquement choisie pour les haricots rouges, car leur t\u00e9gument large et fragile est sensible aux impacts m\u00e9caniques r\u00e9p\u00e9t\u00e9s. Un seul passage de tambour bien calibr\u00e9 suffit pour obtenir des gousses s\u00e8ches et r\u00e9duit le taux de fissuration du t\u00e9gument par rapport \u00e0 un syst\u00e8me \u00e0 tambours successifs. L'\u00e9cart entre le tambour et le contre-batteur est r\u00e9glable sur le terrain en fonction du degr\u00e9 de s\u00e9chage des gousses.<\/p>\n

\"Moissonneuse-batteuse<\/p>\n

\u00c9tape 3 \u2014 S\u00e9paration par soufflage d'air et tamisage<\/h3>\n

Apr\u00e8s le battage, le m\u00e9lange de r\u00e9colte (haricots, fragments de gousses, tiges et d\u00e9bris v\u00e9g\u00e9taux) passe par un syst\u00e8me de nettoyage en deux \u00e9tapes. La premi\u00e8re \u00e9tape consiste en un ventilateur \u00e0 air puls\u00e9 cr\u00e9ant une colonne d'air ascendante\u00a0: les mati\u00e8res plus l\u00e9g\u00e8res (fragments de gousses et d\u00e9chets) sont entra\u00een\u00e9es vers le haut et \u00e9vacu\u00e9es, tandis que les haricots tombent par gravit\u00e9. La seconde \u00e9tape est un tamis oscillant qui s\u00e9pare les particules selon leur taille, acheminant les haricots propres vers l'\u00e9l\u00e9vateur \u00e0 grains et renvoyant les r\u00e9sidus non battus \u00e0 l'entr\u00e9e du tambour pour \u00eatre retrait\u00e9s. Ce nettoyage en deux \u00e9tapes permet d'atteindre des niveaux d'impuret\u00e9s inf\u00e9rieurs \u00e0 21\u00a0TP5T pour les r\u00e9coltes de haricots rouges secs standard, \u00e0 l'humidit\u00e9 de battage optimale.<\/p>\n

\u00c9tape 4 \u2014 Remplissage et d\u00e9chargement des tr\u00e9mies \u00e0 grains<\/h3>\n

Les haricots propres sont \u00e9vacu\u00e9s du syst\u00e8me de nettoyage vers un \u00e9l\u00e9vateur \u00e0 godets qui les transf\u00e8re dans la tr\u00e9mie embarqu\u00e9e de 5,06 m\u00b3. La vis de vidange hydraulique de la tr\u00e9mie peut pivoter pour atteindre une remorque \u00e0 grains adjacente, permettant ainsi un d\u00e9chargement en cours de route lors des man\u0153uvres en bout de champ, sans n\u00e9cessiter d'arr\u00eat. Avec une densit\u00e9 apparente typique de haricots rouges secs de 750 \u00e0 800 kg\/m\u00b3, la tr\u00e9mie pleine contient environ 3\u00a0800 \u00e0 4\u00a0050 kg, soit suffisamment pour 30 \u00e0 60 minutes de battage continu avec des rendements moyens avant qu'un d\u00e9chargement ne soit n\u00e9cessaire.<\/p>\n

<\/p>\n

Configuration \u00e0 traction lat\u00e9rale\u00a0: pourquoi le 4DQ-5 utilise une barre de traction plut\u00f4t qu\u2019un attelage trois points.<\/h2>\n
\"Configuration<\/div>\n

At 7,500 kg machine weight and 11,120 mm overall length, the 4DQ-5 operates well beyond the load capacity of any standard rear three-point hitch on even the largest row-crop tractors. It connects instead via a side-pull drawbar hitch \u2014 a swinging drawbar or clevis connection on the tractor’s rear \u2014 that positions the machine offset to the right of the tractor’s centerline.<\/p>\n

This side-offset geometry solves a critical field problem: the tractor must travel along the edge of the windrow without its wheels running over the row ahead. In a center-draft arrangement at this machine width, the tractor’s right-side drive tire would ride over the windrow the header is intended to pick up, crushing beans and mixing soil contamination into the intake stream before they reach the threshing drum. The side-pull offset positions the tractor in the clear inter-row zone \u2014 to the left of the machine’s centerline \u2014 while the 3,200 mm header spans the full windrow width to the right. The result is clean intake with no pre-threshing losses from tire contact.<\/p>\n

The 4DQ-5 PTO driveline connects from the tractor’s standard rear 540 r\/min PTO shaft via a universal-joint driveline that accommodates the slight lateral offset angle. An bo\u00eete de vitesses agricole<\/a> L'entr\u00e9e de la machine distribue la puissance au tambour de battage, au ventilateur de nettoyage, \u00e0 l'\u00e9l\u00e9vateur \u00e0 grains et \u00e0 l'entra\u00eenement du tamis \u00e0 partir de l'unique entr\u00e9e de prise de force \u2014 ce qui simplifie l'architecture de la cha\u00eene cin\u00e9matique et r\u00e9duit le nombre de composants n\u00e9cessitant une inspection p\u00e9riodique.<\/p>\n

<\/p>\n

Exigences relatives au tracteur\u00a0: Adapter le 4DQ-5 \u00e0 votre groupe motopropulseur<\/h2>\n

Le 4DQ-5 fonctionne dans une cat\u00e9gorie de puissance et de poids qui exige une adaptation pr\u00e9cise au tracteur. Trois param\u00e8tres doivent \u00eatre confirm\u00e9s avant son utilisation\u00a0:<\/p>\n

\"Moissonneuse-batteuse<\/p>\n

Puissance de sortie de la prise de force \u2014 147 kW (200 CV) en continu\u00a0:<\/strong> The 200 HP figure is a continuous-duty PTO output rating at rated engine RPM, not peak engine horsepower. Many tractors rated at 200 engine HP deliver 165 to 180 HP at the PTO shaft \u2014 insufficient for sustained threshing loads in dense windrows. Confirm the tractor’s certified PTO output from its specification sheet. The 4DQ-5 requires a rear 540 r\/min PTO connection; 1,000 r\/min PTO is not compatible.<\/p>\n

Force de traction \u2014 au moins 45 kN en conditions r\u00e9elles\u00a0:<\/strong> With the machine weight of 7,500 kg plus up to 4,000 kg of grain in the tank, the tractor must pull approximately 11,500 kg of total trailed load on late-season field conditions that may be soft. A ballasted 200 HP row-crop tractor with dual rear tires typically meets this requirement; confirm against your specific tractor’s ballasted drawbar pull rating in the owner’s manual or ASABE test report.<\/p>\n

Commandes hydrauliques \u00e0 distance \u2014 minimum 2 distributeurs hydrauliques ind\u00e9pendants\u00a0:<\/strong> Le relevage de la barre de coupe, l'orientation de la vis de vidange de la tr\u00e9mie et le r\u00e9glage fin de la hauteur de la barre de coupe sont tous \u00e0 commande hydraulique. Deux distributeurs hydrauliques ind\u00e9pendants (SCV) constituent le minimum requis\u00a0; un troisi\u00e8me est utile pour le r\u00e9glage de l'angle de la barre de coupe sur terrain accident\u00e9. Des raccords hydrauliques ISO standard sont utilis\u00e9s partout\u00a0; aucun raccord hydraulique sp\u00e9cifique n'est n\u00e9cessaire.<\/p>\n

<\/p>\n

Sc\u00e9narios d'application\u00a0: Op\u00e9rations commerciales de haricots rouges aux \u00c9tats-Unis<\/h2>\n
\"Application<\/div>\n

Michigan Thumb \u2014 R\u00e9colte de haricots rouges fonc\u00e9s et de haricots blancs<\/h3>\n

Michigan is the largest dry kidney bean producing state in the U.S. The Thumb region’s tight late-summer harvest window \u2014 typically 2 to 4 weeks between optimal pulling conditions and the first frost \u2014 puts serious pressure on threshing capacity. At 2.6 ha\/h maximum capacity and 3,200 mm working width, the 4DQ-5 can process 20 to 25 acres per operating day under good conditions, covering a 400-acre kidney bean block within a typical 18 to 22-day threshing window on large commercial operations.<\/p>\n

Vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Rouge \u2014 Battage des haricots blancs et des haricots pinto<\/h3>\n

The flat, large-field structure of the Red River Valley and the surrounding North Dakota and Minnesota growing region suits the 4DQ-5’s side-pull configuration well \u2014 long straight rows reduce headland turn frequency and allow the machine to spend a higher percentage of each pass in productive threshing mode. Navy bean windrows in this region are typically thinner than kidney bean windrows, which allows operating at the upper end of the 4 to 8 km\/h speed range and achieving the 2.6 ha\/h capacity figure consistently.<\/p>\n

Idaho et Wyoming \u2014 Programmes de haricots pinto et de haricots noirs<\/h3>\n

Pinto bean programs in southern Idaho, northern Nevada, and Wyoming typically operate on irrigated ground with late-season soil conditions that are soft enough to make tractor wheel tracks in standard configurations. The 4DQ-5’s 18.4-30 tires at 2,300 mm wheel track distribute the machine’s weight across a wide footprint that minimizes compaction in the post-harvest field \u2014 important in these markets where the field must be prepared for winter wheat or cover crops within weeks of bean harvest.<\/p>\n

Op\u00e9rations de battage personnalis\u00e9es<\/h3>\n

La 4DQ-5 est id\u00e9ale comme machine principale pour un service de battage \u00e0 fa\u00e7on desservant plusieurs exploitations agricoles dans une zone de culture de haricots rouges. Avec un tarif de $40 \u00e0 $80 par acre pour les services de battage dans la plupart des r\u00e9gions productrices de haricots secs des \u00c9tats-Unis, une machine couvrant 25 acres par jour, \u00e0 la limite inf\u00e9rieure de sa capacit\u00e9, g\u00e9n\u00e8re un chiffre d'affaires journalier de $1\u00a0000 \u00e0 $2\u00a0000 dollars pendant la saison des r\u00e9coltes. Les entreprises de travaux agricoles qui associent la 4DQ-5 \u00e0 un ou deux extracteurs 4BYH ou 4BYHD de notre gamme proposent un service de r\u00e9colte cl\u00e9 en main complet\u00a0: extraction, andainage, battage et remplissage de la remorque \u00e0 grains, sans que l'exploitation agricole ait besoin de poss\u00e9der le moindre \u00e9quipement de r\u00e9colte.<\/p>\n

<\/p>\n

Six avantages de conception du 4DQ-5 pour les programmes commerciaux de production de haricots rouges<\/h2>\n

1. Battage en un seul passage, de l'andain au silo \u00e0 grains.<\/strong> La 4DQ-5 \u00e9limine l'\u00e9tape interm\u00e9diaire de transfert des f\u00e8ves battues entre les machines. L'andainage se fait \u00e0 la barre de coupe et le grain propre est d\u00e9vers\u00e9 dans la tr\u00e9mie en une seule op\u00e9ration continue\u00a0; fini les tas de f\u00e8ves en vrac dans le champ qui n\u00e9cessitent un \u00e9quipement de ramassage secondaire.<\/p>\n

2. Un r\u00e9servoir \u00e0 grains de grande capacit\u00e9 r\u00e9duit la charge logistique sur le terrain.<\/strong> La tr\u00e9mie de 5,06 m\u00b3 peut contenir de 3\u00a0800 \u00e0 4\u00a0050 kg de haricots secs, soit plus que la plupart des remorques \u00e0 grains utilis\u00e9es dans les petites exploitations. Cette capacit\u00e9 permet de r\u00e9aliser un ou plusieurs passages complets dans les champs avant de devoir utiliser un camion ou une remorque pour le d\u00e9chargement. Gr\u00e2ce \u00e0 une remorque \u00e0 grains d\u00e9di\u00e9e en bordure de champ, les exploitations peuvent assurer une couverture quasi continue des champs sans interruption.<\/p>\n

3. Le d\u00e9gagement concave r\u00e9glable pr\u00e9serve la qualit\u00e9 alimentaire des semences.<\/strong> The concave-to-drum clearance is field-adjustable to match the day’s pod dryness. This direct control over threshing aggressiveness is the most important lever for maintaining the seed coat integrity required for food-grade kidney bean markets. Operators who monitor and adjust concave clearance throughout the day as pods become progressively drier consistently produce lower seed coat cracking rates than fixed-clearance equipment.<\/p>\n

4. La configuration \u00e0 traction lat\u00e9rale \u00e9limine la contamination des andains par les roues du tracteur.<\/strong> Le d\u00e9calage de l'attelage positionne le tracteur sur le c\u00f4t\u00e9 de l'andain, \u00e9vitant ainsi les pertes de f\u00e8ves dues aux pneus et la contamination du sol dans la zone d'alimentation. Il s'agit de la configuration g\u00e9om\u00e9trique optimale pour un \u00e9quipement de cette largeur et de ce poids\u00a0\u2014 un d\u00e9tail qui influe sur chaque passage effectu\u00e9 durant la saison des r\u00e9coltes.<\/p>\n

5. Fabrication certifi\u00e9e ISO 9001 avec \u00e9ligibilit\u00e9 aux subventions nationales.<\/strong> Le 4DQ-5 est fabriqu\u00e9 selon le syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 ISO 9001 et figure dans le r\u00e9pertoire national des subventions \u00e0 l'achat de machines agricoles. Les acheteurs am\u00e9ricains sont invit\u00e9s \u00e0 v\u00e9rifier les programmes EQIP du D\u00e9partement de l'Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) et les programmes \u00e9tatiques applicables \u00e0 la m\u00e9canisation de la r\u00e9colte des cultures sp\u00e9cialis\u00e9es\u00a0; notre \u00e9quipe am\u00e9ricaine peut fournir la documentation n\u00e9cessaire aux demandes de subvention.<\/p>\n

6. Compatible avec les s\u00e9ries d'extracteurs 4BYH et 4BYHD de la m\u00eame gamme.<\/strong> Commander l'\u00e9tape de traction et l'\u00e9tape de battage aupr\u00e8s du m\u00eame fournisseur signifie que la compatibilit\u00e9 en largeur est confirm\u00e9e avant l'exp\u00e9dition de l'une ou l'autre machine, que le stockage des pi\u00e8ces pour les deux machines est coordonn\u00e9 \u00e0 partir du m\u00eame entrep\u00f4t californien et que l'\u00e9quipe technique qui prend en charge votre presse \u00e0 balles prend \u00e9galement en charge votre batteuse tout au long de la saison.<\/p>\n

<\/p>\n

Programme d'entretien et pi\u00e8ces d'usure<\/h2>\n
\"Maintenance<\/div>\n

L'inspection et l'entretien de la moissonneuse-batteuse 4DQ-5 avant la saison prennent de 4 \u00e0 6 heures et portent sur les points suivants. Effectuer ces travaux avant l'ouverture de la p\u00e9riode de r\u00e9colte permet d'\u00e9viter les pannes en cours de saison, responsables des pertes de f\u00e8ves dues aux andains trop secs qui restent non ramass\u00e9s pendant le d\u00e9lai de r\u00e9paration.<\/p>\n

Tambour de battage :<\/strong> Inspectez les dents et les extr\u00e9mit\u00e9s des barres du tambour pour d\u00e9tecter toute usure. Des dents us\u00e9es r\u00e9duisent l'efficacit\u00e9 du battage sans pr\u00e9senter de sympt\u00f4mes ext\u00e9rieurs visibles\u00a0; comparez la profondeur de la pointe avec les sp\u00e9cifications du fabricant indiqu\u00e9es dans le manuel d'utilisation et remplacez toute dent dont le profil est inf\u00e9rieur au minimum requis. V\u00e9rifiez le jeu des paliers de l'arbre du tambour (aucun mouvement, ni radial ni axial, ne doit \u00eatre perceptible \u00e0 la main).<\/p>\n

Concave de battage :<\/strong> Inspectez toutes les barres concaves afin de d\u00e9tecter toute fissure, d\u00e9formation ou fixation desserr\u00e9e. Une barre concave fissur\u00e9e ou desserr\u00e9e peut entra\u00eener des dommages catastrophiques au tambour d\u00e8s le premier passage en charge. Cette inspection ne prend que 10 minutes et permet d'\u00e9viter la panne la plus co\u00fbteuse de la machine.<\/p>\n

Syst\u00e8me de nettoyage :<\/strong> V\u00e9rifiez la tension et l'\u00e9tat de la courroie d'entra\u00eenement du ventilateur. Inspectez les sections du tamis pour d\u00e9tecter toute d\u00e9formation ou barre d'ouverture cass\u00e9e qui laisserait passer pr\u00e9matur\u00e9ment des particules de la taille d'un haricot. V\u00e9rifiez la lubrification et l'usure du m\u00e9canisme excentrique d'entra\u00eenement du tamis.<\/p>\n

Silo \u00e0 c\u00e9r\u00e9ales:<\/strong> V\u00e9rifiez la tension de la cha\u00eene et le serrage des boulons de fixation du godet. Un godet d'\u00e9l\u00e9vateur mal fix\u00e9 peut obstruer l'entr\u00e9e de la tr\u00e9mie\u00a0; il est alors n\u00e9cessaire de vider compl\u00e8tement la tr\u00e9mie pour acc\u00e9der \u00e0 cette pi\u00e8ce sur le terrain, ce qui rend toute r\u00e9paration en pleine r\u00e9colte co\u00fbteuse en temps et en pertes de grains.<\/p>\n

Syst\u00e8me hydraulique :<\/strong> V\u00e9rifiez l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des v\u00e9rins de levage de la barre de coupe, de rotation de la vis de vidange et de r\u00e9glage en hauteur. Contr\u00f4lez l'\u00e9tat des flexibles hydrauliques\u00a0: les fissures dues \u00e0 la flexion aux extr\u00e9mit\u00e9s, pr\u00e8s des raccords rapides, constituent la principale cause de d\u00e9faillance des flexibles sur les \u00e9quipements de r\u00e9colte tra\u00een\u00e9s.<\/p>\n

Notre entrep\u00f4t de Sacramento, en Californie, dispose en stock des pi\u00e8ces d'usure les plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9es pour les machines 4DQ-5, notamment les dents de tambour, les barres concaves, les sections de tamis, la cha\u00eene et les godets d'\u00e9l\u00e9vateur, les kits de roulements, les kits de joints hydrauliques et les jeux de dents de ramassage. Exp\u00e9dition le jour m\u00eame pour les commandes pass\u00e9es avant 14 h (heure du Pacifique) en pleine saison.<\/p>\n

<\/p>\n

Avis clients de US Kidney Bean Operations<\/h2>\n
\n

David Schreiber, producteur de haricots rouges fonc\u00e9s, comt\u00e9 de Tuscola, Michigan (saison 2025)<\/strong><\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

Nous cultivons 154 hectares de haricots rouges fonc\u00e9s et avions recours \u00e0 un service de battage \u00e0 fa\u00e7on depuis des ann\u00e9es. La 4DQ-5 a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re machine que nous avons achet\u00e9e pour le battage, et elle a \u00e9t\u00e9 rentabilis\u00e9e d\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e par rapport au tarif du prestataire. La capacit\u00e9 de la tr\u00e9mie est ce qui m'a le plus marqu\u00e9\u00a0: nous n'avons eu besoin de nous arr\u00eater que quatre fois pour d\u00e9charger en une journ\u00e9e compl\u00e8te de battage, contrairement aux allers-retours incessants que nous devions effectuer avec le mat\u00e9riel plus petit utilis\u00e9 par le prestataire. L'\u00e9tat des t\u00e9guments \u00e9tait conforme aux sp\u00e9cifications de notre contrat de silo (2%) sur tous les chargements contr\u00f4l\u00e9s. L'\u00e9quipe d'assistance a r\u00e9pondu \u00e0 une question concernant le d\u00e9gagement du contre-batteur en moins de deux heures, un samedi matin pendant la r\u00e9colte\u00a0; une r\u00e9ponse inattendue et vraiment pr\u00e9cieuse.<\/p>\n

\n

Greg et Annette Paulson, ferme de haricots blancs et rouges, comt\u00e9 d'Otter Tail, Minnesota (saison 2025)<\/strong><\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

We transitioned from a repurposed grain combine with a pickup header to the 4DQ-5 after three seasons of higher-than-acceptable seed coat cracking from the combine’s drum speed. The single-drum design at 540 r\/min input with adjustable concave clearance made an immediate difference \u2014 our elevator dock sheets showed a drop from 3.1% to 1.4% split seed in the first season with the 4DQ-5. The machine arrived pre-assembled from California and was field-ready within a day of delivery. We paired it with the 4BYH-3.25 5-row puller for Stage 1, and the two machines together covered our 420 acres of beans within 9 pulling days and 13 threshing days \u2014 the most organized harvest window we have had in six years of growing beans at this scale.<\/p>\n

\n

Craig Olson, exploitant de travaux agricoles \u00e0 fa\u00e7on, comt\u00e9 de Sargent, Dakota du Nord (saison 2025)<\/strong><\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

Running a custom harvest service across four farms totaling about 900 acres of pinto and navy beans. The 4DQ-5 is my main threshing unit paired with two 4BYHD-3.9 pullers for the pulling stage. The combination works as a complete service package \u2014 I schedule pulling at Farm 1 while Farm 2 windrows from the previous week are ready to thresh. At 2.0 to 2.3 ha\/h actual field rate in Red River Valley conditions, I can cover one farm’s threshing block per day on the larger fields. The California warehouse had a sieve section replacement I needed mid-season at my door the next morning on overnight freight. That kind of support is what keeps a custom operation running when a part fails in the field.<\/p>\n

\n

<\/p>\n

Foire aux questions<\/h2>\n
\n
\n
\nLe 4DQ-5 peut-il ramasser directement les plants de haricots rouges sur pied, ou n\u00e9cessite-t-il un andain pr\u00e9alablement tir\u00e9 ?+<\/span><\/summary>\n
La moissonneuse-batteuse 4DQ-5 n\u00e9cessite un andain pr\u00e9alablement tir\u00e9 et s\u00e9ch\u00e9 au champ. La barre de ramassage est con\u00e7ue pour l'alimentation en andains\u00a0: son m\u00e9canisme d'entra\u00eenement par tambour est optimis\u00e9 pour rassembler un tapis dense de v\u00e9g\u00e9taux tir\u00e9s et s\u00e9ch\u00e9s, et non pour couper ou d\u00e9raciner des plantes sur pied. Tenter d'alimenter la moissonneuse-batteuse avec des plantes sur pied risque d'entra\u00eener le colmatage de la barre, un chargement irr\u00e9gulier du tambour de battage et d'importantes pertes de grain au niveau de l'alimentation, les plantes se repliant au lieu d'\u00eatre correctement aliment\u00e9es. La proc\u00e9dure correcte est la suivante\u00a0: tirer l'andain avec les mod\u00e8les 4BYH ou 4BYHD, laisser s\u00e9cher au champ pendant 3 \u00e0 7\u00a0jours, puis battre avec la 4DQ-5.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n
\n
\nQuel est le taux d'humidit\u00e9 minimal des gousses pour un battage propre, et que se passe-t-il si je bats avec des gousses trop humides ou trop s\u00e8ches\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
La plage d'humidit\u00e9 optimale des gousses pour la 4DQ-5 est de 12 \u00e0 181 TP5T. \u00c0 ce taux d'humidit\u00e9, les gousses s'ouvrent facilement sous l'impact du tambour et les grains se d\u00e9tachent sans endommager excessivement l'enveloppe. Au-del\u00e0 de 201 TP5T, les gousses restent souples et r\u00e9sistent au battage\u00a0: la proportion de gousses non battues augmente, le syst\u00e8me de nettoyage est surcharg\u00e9 de gousses humides et la teneur en impuret\u00e9s des grains s'accro\u00eet. En dessous de 101 TP5T, les gousses sont extr\u00eamement fragiles\u00a0: elles se brisent en fins fragments qui obstruent les tamis de nettoyage et contaminent l'\u00e9chantillon de grains propres\u00a0; les grains eux-m\u00eames sont extr\u00eamement fragiles et le risque de fissures de l'enveloppe augmente fortement. La p\u00e9riode de s\u00e9chage de 3 \u00e0 7 jours apr\u00e8s la r\u00e9colte est calibr\u00e9e pour amener l'humidit\u00e9 des gousses dans la plage de 12 \u00e0 181 TP5T. Par temps chaud et sec, il est recommand\u00e9 de contr\u00f4ler quotidiennement l'humidit\u00e9 \u00e0 partir du 3e jour afin d'\u00e9viter qu'elle ne descende en dessous de 101 TP5T.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n
\n
\nLa 4DQ-5 peut-elle battre d'autres l\u00e9gumineuses comme les haricots noirs, les haricots pinto ou le soja\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
Oui, le 4DQ-5 peut \u00eatre calibr\u00e9 pour d'autres l\u00e9gumineuses \u00e0 grosses graines, notamment les haricots noirs, les haricots blancs, les haricots pinto et le soja \u00e0 grosses graines, en ajustant le jeu du contre-batteur et la vitesse du tambour dans la plage de prise de force nominale. Le jeu du contre-batteur pour les l\u00e9gumineuses \u00e0 petites graines, comme les haricots blancs, est g\u00e9n\u00e9ralement plus faible que pour les haricots rouges\u00a0; les ouvertures du tamis peuvent \u00e9galement n\u00e9cessiter un ajustement pour les petites graines. Veuillez confirmer votre culture sp\u00e9cifique et la taille de graine souhait\u00e9e avec notre \u00e9quipe technique avant de commander. Le calibrage d'usine par d\u00e9faut est d\u00e9fini pour les dimensions des haricots rouges fonc\u00e9s, et la plage de r\u00e9glage couvre la plupart des vari\u00e9t\u00e9s de haricots secs am\u00e9ricains. Les l\u00e9gumineuses \u00e0 petites graines (haricots azuki, haricots mungo) et les l\u00e9gumes \u00e0 gousses (edamames) sont hors de la plage de calibrage et ne sont pas recommand\u00e9s.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n
\n
\nL'exigence de 200 CV signifie-t-elle que je dois acheter un nouveau tracteur, ou puis-je utiliser mon tracteur actuel de 200 CV\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
If your existing tractor is rated at 200 engine HP, you need to confirm the PTO-shaft output specifically \u2014 not just the engine rating. Most 200 engine HP row-crop tractors from major OEM brands deliver 165 to 180 HP at the rear PTO shaft under continuous-duty conditions. This is below the 4DQ-5’s 147 kW (200 HP) continuous PTO requirement. Tractors rated at 220 to 240 engine HP typically meet the 200 HP continuous PTO output standard. Provide your tractor’s model number to our U.S. team and we will confirm PTO output from the official test report before your order is finalized. We do not ship the 4DQ-5 without first confirming tractor compatibility \u2014 a mis-matched tractor creates drive clutch wear and potential driveline damage within the first season.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n
\n
\nQuelles sont les exigences en mati\u00e8re de transport routier applicables au 4DQ-5 ?+<\/span><\/summary>\n
The 4DQ-5 at 4,000 mm transport width exceeds the standard U.S. road legal width of 8 feet 6 inches (2.59 m) for agricultural equipment. An oversize load permit is required for any public road travel above this width threshold. Requirements vary by state \u2014 some states allow agricultural equipment up to 4.0 m on county roads during harvest seasons with a simple annual permit; others require trip permits for each movement. Contact your state DOT and county highway department before the first road move of the season. At minimum, the ASABE SMV (Slow-Moving Vehicle) triangle must be displayed at the rear of the machine, and lights must be functioning on any road movement above 3 km\/h. Our team can provide the machine’s certified transport dimensions for permit applications.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n
\n
\nComment se d\u00e9charge le r\u00e9servoir \u00e0 grains 4DQ-5 et combien de temps dure le d\u00e9chargement\u00a0?+<\/span><\/summary>\n
La tr\u00e9mie se vide gr\u00e2ce \u00e0 une vis sans fin hydraulique qui s'\u00e9tend de sa sortie jusqu'\u00e0 une remorque ou un camion \u00e0 grains adjacent, positionn\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 lors des man\u0153uvres en bout de champ. Le d\u00e9chargement de 3\u00a0800 \u00e0 4\u00a0050 kg de haricots secs par la vis sans fin prend environ 5 \u00e0 10 minutes, selon la vitesse de celle-ci et le positionnement de la remorque. Sur les exploitations o\u00f9 un conducteur de remorque \u00e0 grains travaille aux c\u00f4t\u00e9s de la 4DQ-5, le d\u00e9chargement peut commencer lors des derniers passages d'une parcelle avant la fin de la man\u0153uvre et se terminer avant que la machine ne soit pr\u00eate pour le passage suivant, \u00e9liminant ainsi tout arr\u00eat au champ pour le transbordement des grains. Sur les configurations \u00e0 un seul op\u00e9rateur, sans remorque d\u00e9di\u00e9e, la machine s'arr\u00eate en bout de champ pour le d\u00e9chargement et red\u00e9marre une fois la remorque d\u00e9gag\u00e9e.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Obtenez le 4DQ-5 configur\u00e9 et tarif\u00e9 pour votre programme de haricots rouges<\/h3>\n

Compatibilit\u00e9 avec la prise de force du tracteur v\u00e9rifi\u00e9e, appariement avec le tracteur 4BYH ou 4BYHD confirm\u00e9 et disponibilit\u00e9 en entrep\u00f4t californien contr\u00f4l\u00e9e avant toute exp\u00e9dition. Documentation relative \u00e0 l'article 179 et prix direct usine pour chaque commande.<\/p>\n

Obtenez un devis gratuit<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Le moissonneuse-batteuse de haricots rouges 4DQ-5<\/strong> La 4DQ-5 est la machine de deuxi\u00e8me \u00e9tape \u00e0 \u00e9chelle commerciale d'un programme m\u00e9canis\u00e9 de culture de haricots secs\u00a0: elle ramasse les andains de haricots rouges s\u00e9ch\u00e9s au champ et les traite dans un seul tambour de battage pour fournir des grains propres dans une tr\u00e9mie embarqu\u00e9e de 5,06\u00a0m\u00b3 \u2013 le tout en un seul passage de tracteur \u00e0 une vitesse de 1,3 \u00e0 2,6\u00a0ha\/h. Avec une largeur de travail de 3\u00a0200\u00a0mm sur 5\u00a0rangs et n\u00e9cessitant un tracteur de 200\u00a0ch, la 4DQ-5 est dimensionn\u00e9e pour les exploitations de 80\u00a0hectares ou plus de haricots rouges, blancs, pinto ou noirs qui doivent effectuer le battage dans les meilleures conditions m\u00e9t\u00e9orologiques apr\u00e8s la r\u00e9colte.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":692,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[29],"product_tag":[],"class_list":["post-689","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-other-product","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=689"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=689"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}