{"id":515,"date":"2026-03-13T09:04:48","date_gmt":"2026-03-13T09:04:48","guid":{"rendered":"https:\/\/foragebaler.com\/?post_type=product&p=515"},"modified":"2026-03-13T09:04:48","modified_gmt":"2026-03-13T09:04:48","slug":"9gl-5-0-5-6-trailed-mower-rake-5m-cut-5-6m-rake-width","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/foragebaler.com\/it\/prodotto\/9gl-5-0-5-6-trailed-mower-rake-5m-cut-5-6m-rake-width\/","title":{"rendered":"Rastrello per falciatrice trainata 9GL-5.0\/5.6 | Larghezza di taglio 5 m, larghezza di lavoro 5,6 m"},"content":{"rendered":"
\n

Panoramica del prodotto<\/h2>\n

Il 9GL-5.0\/5.6 rastrello per falciatrice trainata<\/b> Ever-Power unisce una falciatrice a barra falciante alternativa da 5,0 metri e un sistema di rastrellatura a denti elastici da 5,6 metri su un unico telaio trainato. Progettato per pascoli pianeggianti e pendii dolci, questo sistema combinato rastrello per falciatrice<\/b> allows one tractor operator to cut standing forage and gather it into neat, aerated windrows during a single field pass. Compatible with wheeled tractors rated between 30 kW and 60 kW (approximately 40 to 80 HP), the machine runs off a standard 540 r\/min rear PTO and uses the tractor’s hydraulic remotes to lift and lower each working section independently. At a total weight of 1,100 kg carried entirely on its own rubber tire axle, the implement avoids overloading the tractor hitch and follows ground contours smoothly for consistent stubble height between 60 mm and 70 mm.<\/p>\n

\u00a0\"9GL-5.0_5.6-Applicazione<\/p>\n

Gli agricoltori e i contoterzisti che attualmente utilizzano una falciatrice a dischi separata seguita da un ranghinatore spesso consumano il doppio del carburante e impiegano il doppio delle ore di lavoro per coprire la stessa area. La 9GL-5.0\/5.6 elimina completamente questo secondo passaggio sul campo. Con una produttivit\u00e0 di falciatura da 2,4 a 2,8 ettari all'ora e una produttivit\u00e0 di ranghinatura da 3,0 a 3,6 ettari all'ora a velocit\u00e0 di avanzamento da 6 a 7 km\/h, questa macchina tiene il passo anche con i programmi di raccolta pi\u00f9 intensi. L'andana immediata preserva inoltre l'integrit\u00e0 delle foglie e il loro valore nutritivo, soprattutto in colture ricche di proteine \u200b\u200bcome l'erba medica e il trifoglio, dove una ranghinatura ritardata pu\u00f2 causare una significativa perdita di sostanza secca a causa dello sbiancamento dovuto al sole e della rottura delle foglie.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Specifiche tecniche<\/h2>\n

Prima di acquistare qualsiasi grande attrezzo per la raccolta del foraggio, gli acquirenti in Corea del Sud e in tutta l'Asia richiedono in genere una scheda tecnica completa. La tabella seguente riassume tutte le misure, le valutazioni e le capacit\u00e0 critiche del modello 9GL-5.0\/5.6. rastrello per falciatrice trainata<\/b>Questi dati sono tratti direttamente dalla scheda tecnica di fabbrica e si riferiscono alle unit\u00e0 di produzione standard. Se la vostra attivit\u00e0 presenta esigenze particolari, come velocit\u00e0 della presa di forza non standard o configurazioni di aggancio specifiche, contattate il nostro team di vendita tecnica per una valutazione di compatibilit\u00e0 personalizzata. Tutti i valori dimensionali sono espressi in millimetri, salvo diversa indicazione, e i pesi si riferiscono all'attrezzo a secco e scarico.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NO.<\/th>\nParametro<\/th>\nUnit\u00e0<\/th>\nValore<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1<\/td>\nDesignazione del modello<\/td>\n\/<\/td>\nRastrello per falciatrice trainata 9GL-5.0\/5.6<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nMetodo di aggancio<\/td>\n\/<\/td>\nRimorchiato (tipo di trazione)<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nTipo di struttura del taglierino<\/td>\n\/<\/td>\nBarra a falce alternata<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nLarghezza di taglio<\/td>\nM<\/td>\n5.0<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nLarghezza di lavoro del rastrello<\/td>\nM<\/td>\n5.6<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nIntervallo di velocit\u00e0 operativa<\/td>\nchilometri all'ora<\/td>\n6 – 7<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nProduttivit\u00e0 (superficie per ora)<\/td>\nhm\u00b2\/h<\/td>\nMowing: 2.4 – 2.8 | Raking: 3.0 – 3.6<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nAltezza media della stoppia<\/td>\nmm<\/td>\n60 – 70<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nPotenza del trattore richiesta<\/td>\nkW<\/td>\n30 – 60 (approx. 40 – 80 HP)<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nVelocit\u00e0 di ingresso della presa di forza<\/td>\ngiri\/min<\/td>\n540<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nPeso totale della macchina<\/td>\nkg<\/td>\n1100<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nNumero di denti del rastrello<\/td>\npezzi<\/td>\n78<\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\nSpaziatura dei denti del rastrello<\/td>\nmm<\/td>\n71<\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\nOverall Dimensions – Transport (L x W x H)<\/td>\nmm<\/td>\n3860 x 5600 x 3000<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\nOverall Dimensions – Working (L x W x H)<\/td>\nmm<\/td>\n3860 x 7600 x 850<\/td>\n<\/tr>\n
16<\/td>\nNumero di lame mobili<\/td>\npezzi<\/td>\n68<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Punti salienti del prodotto in sintesi<\/h2>\n

Il modello 9GL-5.0\/5.6 si distingue nel mercato delle attrezzature per la raccolta del foraggio perch\u00e9 unisce due operazioni essenziali sul campo in un'unica macchina. Di seguito \u00e8 riportato un riepilogo dei principali vantaggi che lo rendono unico. rastrello per falciatrice trainata<\/b> Una scelta privilegiata per aziende agricole e contoterzisti in tutta l'Asia e non solo.<\/p>\n

\n
\n

\u2702 Falciatura e rastrellatura 2 in 1<\/p>\n

I tagli e le andane vengono raccolti simultaneamente in un unico passaggio. La barra falciante da 5,0 m e la sezione rastrellatrice da 5,6 m lavorano insieme in modo che il raccolto venga raccolto in file nel momento stesso in cui cade, eliminando la necessit\u00e0 di un passaggio separato per la rastrellatura.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Design con pneumatici in gomma e trazione<\/p>\n

Grazie ai robusti pneumatici in gomma, l'intera macchina, con un peso di 1.100 kg, poggia sul proprio asse anzich\u00e9 sul gancio di traino del trattore. Ci\u00f2 previene l'instabilit\u00e0 del trattore, riduce la compattazione del terreno e consente un funzionamento stabile anche su pendii lievi.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2699 Sollevatore idraulico per taglierina e rastrello<\/p>\n

Both the cutting assembly and the raking assembly are raised and lowered through independent hydraulic circuits connected to the tractor’s rear remotes. One driver controls everything from the cabin seat without stopping.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Facile manutenzione e disposizione pratica<\/p>\n

La struttura \u00e8 semplice: un numero minimo di parti mobili, punti di ingrassaggio facilmente accessibili e lame e denti sostituibili singolarmente. La manutenzione ordinaria pu\u00f2 essere effettuata sul campo senza attrezzi specializzati o attrezzature da officina.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u26a1 Ampia compatibilit\u00e0 con trattori (30-60 kW)<\/p>\n

Compatibile con trattori gommati da 40 a 80 CV dotati di albero di uscita della presa di forza posteriore a 540 giri\/min. Questa ampia gamma di potenza significa che la maggior parte dei trattori agricoli di medie dimensioni gi\u00e0 presenti nella vostra azienda possono utilizzare questo attrezzo senza modifiche.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Massima produttivit\u00e0 oraria<\/p>\n

Con una velocit\u00e0 di avanzamento di 6-7 km\/h, la macchina copre una superficie di 2,4-2,8 ettari all'ora in fase di falciatura e di 3,0-3,6 ettari all'ora in fase di ranghinatura. La formazione immediata delle andane consente alla squadra addetta alla pressatura di seguire direttamente la macchina.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"9GL5.0_5.6-Trailed-Mower-Rake-light-1\"<\/p>\n

\n

Come funziona il rastrello falciante trainato: principi di funzionamento e procedura sul campo<\/h2>\n

Comprendere il funzionamento passo passo di un rastrello per falciatrice trainata<\/b> Aiuta gli operatori a ottenere il massimo da ogni giornata di raccolta e ad evitare errori costosi. Il modello 9GL-5.0\/5.6 utilizza una sequenza meccanica semplice che qualsiasi trattorista esperto pu\u00f2 padroneggiare in poche ore di pratica. L'intero flusso di lavoro, dal collegamento della macchina alla formazione delle andane finali, si articola in quattro fasi distinte descritte di seguito.<\/p>\n

? Innesto di potenza e collegamento della trasmissione<\/h3>\n

The operator backs the tractor to the implement drawbar and connects the towing pin. Two hydraulic hoses are routed to the tractor’s rear remotes: one controls the cutter bar lift, and the other controls the rake lift. The shielded PTO driveshaft is then coupled to the tractor’s 540 r\/min power take-off spline. Before engaging the PTO, the operator should verify that all protective shields are in place and that the driveshaft telescopes freely without binding.<\/p>\n

Una volta innestata la presa di forza (PTO), la potenza rotazionale fluisce attraverso il riduttore principale e un braccio eccentrico la converte nel movimento laterale alternativo che aziona le 68 lame di taglio avanti e indietro sulle protezioni fisse. L'intero processo di innesto, dal parcheggio alla messa in movimento, richiede circa cinque minuti per un equipaggio esperto. I nuovi operatori devono consultare il manuale incluso per le corrette impostazioni di coppia del collare di bloccaggio dell'albero della PTO per evitare allentamenti durante le lunghe sessioni di lavoro sul campo.<\/p>\n

\"Rastrello<\/p>\n

\u2b07 Dispiegamento idraulico e regolazione dell'altezza<\/h3>\n

Con la presa di forza in funzione, l'operatore aziona il primo comando idraulico per abbassare la barra falciante da 5,0 metri. Pattini di scorrimento a contatto con il terreno, posti alle estremit\u00e0 della barra falciante, mantengono l'altezza di taglio desiderata, compresa tra 60 e 70 mm, proteggendo cos\u00ec il colletto radicale e favorendo una rapida ricrescita. Il secondo comando idraulico abbassa il gruppo rastrello da 5,6 metri nella sua posizione di lavoro, appena dietro e leggermente sopra il terreno appena tagliato.<\/p>\n

Poich\u00e9 queste due funzioni sono indipendenti, l'operatore pu\u00f2 sollevare la fresa oltre un ostacolo, come un fosso di drenaggio o un cumulo di rocce, mantenendo attivo il rastrello per raccogliere il materiale sciolto rimasto sul terreno. Questa indipendenza idraulica \u00e8 uno dei vantaggi distintivi di un sistema integrato rastrello per falciatrice<\/b> Rispetto a un attrezzo combinato a montaggio rigido, permette anche di utilizzare la macchina esclusivamente come rastrello, bloccando la barra falciante in posizione di trasporto, ottenendo cos\u00ec una larghezza di rastrellatura dedicata di 5,6 metri per i passaggi successivi a seguito di interruzioni dovute alla pioggia.<\/p>\n

Taglio, rastrellatura e formazione di andane<\/h3>\n

Avanzando a una velocit\u00e0 di 6-7 km\/h, la barra falciante taglia il foraggio in piedi alla base. A differenza delle falciatrici a dischi rotanti che utilizzano l'impatto ad alta velocit\u00e0 per trinciare gli steli, l'azione alternata produce un taglio netto con danni minimi agli steli, aspetto particolarmente importante per le colture di leguminose di alto valore. Immediatamente dietro la lama, 78 denti in acciaio armonico distanziati di 71 mm spingono il foraggio caduto verso il centro della macchina.<\/p>\n

Questa azione di rastrellatura crea un'andana continua e soffice che si posa sopra le stoppie, consentendo all'aria di circolare liberamente al di sotto. Il risultato \u00e8 un'essiccazione naturale pi\u00f9 rapida e una migliore qualit\u00e0 delle balle quando l'andana viene raccolta da una pressa per balle rotonde o da una grande pressa per balle quadrate che segue direttamente. Un solo operatore, un solo trattore e un solo passaggio sono sufficienti per preparare un intero campo per la pressatura. Per le aziende agricole con tempi ristretti, la pressa pu\u00f2 letteralmente seguire il ranghinatore della falciatrice a soli 50 metri di distanza per ridurre al minimo il tempo totale del ciclo di raccolta.<\/p>\n

<\/p>\n

Progettazione strutturale e principali caratteristiche ingegneristiche<\/h2>\n

The 9GL-5.0\/5.6 is built to survive heavy daily use in demanding field conditions. Every structural element, from the main frame to the smallest tine bolt, has been selected for long service life and ease of replacement. The machine’s design philosophy centers on keeping things simple and accessible: fewer moving parts mean fewer failure points, and modular component mounting means faster field repairs when wear items need swapping.<\/p>\n

Telaio tubolare in acciaio e telaio trainato.<\/h3>\n

The backbone of the machine is a thick-walled carbon steel tubular frame. This frame supports both the cutter bar assembly and the rake assembly while absorbing the torsional and bending forces generated during high-speed operation. Because the implement is trailed rather than mounted on the tractor’s three-point hitch, the full 1,100 kg weight rides on a dedicated axle fitted with agricultural-grade rubber pneumatic tires.<\/p>\n

Questa configurazione offre due vantaggi pratici: mantiene il trattore leggero sull'asse anteriore per una sterzata sicura e consente all'attrezzo di seguire i contorni del terreno indipendentemente dall'inclinazione del trattore. Su pascoli irregolari, un attrezzo trainato offre prestazioni costantemente superiori rispetto alle alternative portate in termini di qualit\u00e0 di taglio e comfort per l'operatore. Il punto di attacco del timone utilizza un sistema a perno e forcella standard per uso agricolo, compatibile praticamente con tutti i trattori gommati di potenza compresa tra 40 e 80 CV.<\/p>\n

Gruppo di taglio a barra falciante a movimento alternativo<\/h3>\n

Il meccanismo di taglio si estende per 5,0 metri ed \u00e8 costituito da 68 lame mobili forgiate in acciaio ad alto tenore di carbonio che scorrono su una serie di protezioni fisse imbullonate alla barra di taglio. La potenza viene trasmessa al gruppo lame tramite un braccio eccentrico azionato dal riduttore della presa di forza. Ruotando, il braccio spinge l'intera barra di taglio a destra e a sinistra con un rapido movimento alternato, generando migliaia di precise azioni di taglio al minuto.<\/p>\n

Ogni sezione della lama \u00e8 sostituibile singolarmente, quindi una singola sezione scheggiata o usurata pu\u00f2 essere sostituita sul campo utilizzando normali utensili manuali, senza dover smontare l'intera barra portacoltelli. Questa filosofia progettuale riduce al minimo i tempi di inattivit\u00e0 e i costi dei pezzi di ricambio. Le protezioni stesse sono temprate e resistono alla deformazione a fungo in condizioni di utilizzo normali, sebbene sia consigliabile ispezionarle a met\u00e0 stagione per verificare eventuali deformazioni causate da urti con rocce o dall'usura accumulata lungo il filo della lama.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
\"9GL-5.0_5.6-Trailed-Mower-Rake-detail-1\"<\/td>\n\"9GL-5.0_5.6-Trailed-Mower-Rake-detail-4\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"9GL-5.0_5.6-Trailed-Mower-Rake-detail-3\"<\/td>\n\"9GL-5.0_5.6-Trailed-Mower-Rake-detail-2\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Sezione rastrello per fieno a denti elastici<\/h3>\n

Posizionata direttamente dietro la falciatrice, la sezione di rastrellatura copre una larghezza di lavoro di 5,6 metri grazie a 78 denti in acciaio armonico. I denti sono montati su un tamburo o una barra rotante che spinge il foraggio tagliato verso l'interno. Con una spaziatura di 71 mm, la disposizione dei denti \u00e8 sufficientemente ampia da permettere a terra e ciottoli di cadere, catturando al contempo praticamente tutti gli steli e le foglie tagliati.<\/p>\n

Questo equilibrio \u00e8 fondamentale per produrre andane pulite e prive di contaminazioni del terreno, che influiscono direttamente sulla qualit\u00e0 dell'insilato e sulla densit\u00e0 delle balle. L'intero gruppo rastrello si solleva idraulicamente quando non in uso e i singoli denti possono essere svitati e sostituiti senza attrezzi speciali. I denti di ricambio sono economici e facilmente reperibili presso i magazzini regionali di forniture agricole in Corea e nei paesi limitrofi. Per le aziende che utilizzano la macchina in modo intensivo, tenere a disposizione una scatola con 20-30 denti di ricambio rappresenta un investimento pratico.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Applicazioni pratiche sul campo per la falciatrice trainata con funzione di rastrellatura<\/h2>\n

La versatilit\u00e0 \u00e8 un punto di forza fondamentale del 9GL-5.0\/5.6. Mentre alcune attrezzature per la raccolta del foraggio sono progettate specificamente per un solo tipo di coltura o un solo tipo di terreno, questo falciatrice trainata con funzione di rastrellatura<\/b><\/a> Si adatta a una vasta gamma di scenari agricoli. Le sezioni seguenti descrivono le applicazioni pi\u00f9 comuni in cui la macchina offre vantaggi misurabili rispetto all'utilizzo di attrezzature separate per la falciatura e la rastrellatura.<\/p>\n

Produzione di fieno su larga scala<\/h3>\n

I produttori che coltivano fleolo, erba mazzolina, loietto o erbe autoctone della prateria per il mercato del fieno commerciale hanno bisogno di raccogliere grandi superfici rapidamente, soprattutto quando le condizioni meteorologiche sono imprevedibili. Utilizzando un sistema combinato di falciatrice e rastrello a una velocit\u00e0 di 6-7 km\/h con una larghezza di lavoro effettiva di oltre 5 metri, un singolo operatore pu\u00f2 coprire da 20 a 25 ettari in una giornata lavorativa standard. Le andane formate sono immediatamente pronte per la pressatura, riducendo i tempi di raccolta da due o tre giorni a uno solo.<\/p>\n

Nelle aziende di fienagione destinate all'esportazione in Corea e Giappone, dove i premi di qualit\u00e0 del fieno sono elevati, l'andana immediata preserva il colore verde e l'attaccatura delle foglie, caratteristiche richieste dagli acquirenti. Un ritardo anche di sole quattro o sei ore tra il taglio e la rastrellatura, soprattutto con il caldo estivo, pu\u00f2 causare un visibile sbiancamento dello strato superficiale dell'andana, riducendo la qualit\u00e0 commerciale della balla finale.<\/p>\n

\"9GL-5.0_5.6-Applicazione<\/p>\n

Raccolta di foraggio di erba medica e leguminose<\/h3>\n

Alfalfa and other legumes are among the most nutrient-dense forage crops, but they are also the most sensitive to mechanical damage. Every time a separate rake passes over a cured alfalfa swath, leaves detach and fall to the ground. Since leaves contain roughly 70 percent of the plant’s protein, this loss directly reduces the feed value of the final bale. The rastrello per falciatrice<\/b> Elimina un'intera passata di rastrellatura, mantenendo le foglie attaccate agli steli.<\/p>\n

Le aziende lattiero-casearie che si affidano al fieno o all'insilato di erba medica ad alto contenuto proteico riscontrano miglioramenti tangibili nella produzione di latte quando passano da un sistema di raccolta a due passaggi a un approccio di raccolta integrato a passaggio singolo. Il delicato taglio alternato evita inoltre le aggressive contusioni degli steli causate dalle falciatrici rotative ad alta velocit\u00e0, preservando ulteriormente l'integrit\u00e0 nutrizionale durante il processo di essiccazione e imballaggio.<\/p>\n

? Attivit\u00e0 agricole miste con attrezzature limitate<\/h3>\n

Le aziende agricole pi\u00f9 piccole nel Gyeonggi-do, nel Chungcheong e in altre province spesso non possono giustificare la spesa in conto capitale per possedere un impianto autonomo taglia erba<\/b> oppure una falciatrice a dischi e un rastrello rotativo separato. Il modello 9GL-5.0\/5.6 consolida due macchine in una, riducendo l'investimento iniziale, i costi di manutenzione annuali e liberando spazio nel capannone.<\/p>\n

Per queste operazioni, la configurazione trainata significa anche che la macchina pu\u00f2 essere abbinata a qualsiasi trattore di media potenza gi\u00e0 presente in azienda, senza bisogno di un aggiornamento ad alta potenza. Un trattore gommato da 50 CV gestisce agevolmente il carico di lavoro combinato nella maggior parte delle condizioni del foraggio. L'approccio con una sola macchina \u00e8 diffuso anche nelle cooperative agricole in Corea, dove un'unica unit\u00e0 viene condivisa tra pi\u00f9 aziende agricole associate durante la stagione di taglio.<\/p>\n

\u26f0 Pascoli su pendii dolci e colline<\/h3>\n

Flat terrain is ideal, but many grazing operations in Korea’s mountainous interior and in countries like Mongolia and Vietnam include gently sloping pastures. Because the 1,100 kg implement weight is supported by its own trailed wheels rather than hanging off the tractor’s rear linkage, the machine maintains stable lateral balance on mild inclines. This design greatly reduces the tipping hazard that comes with heavy three-point mounted mowers operating across slopes.<\/p>\n

Su pendii, la velocit\u00e0 operativa consigliata si colloca nella parte inferiore dell'intervallo compreso tra 6 e 7 km\/h, e i contrappesi anteriori del trattore contribuiscono a mantenere la manovrabilit\u00e0. Il sistema di sollevamento idraulico consente all'operatore di alzare rapidamente la barra falciante in caso di improvvisi rialzi del terreno o di passaggio a terreni rocciosi, proteggendo sia la macchina che il trattore da carichi improvvisi.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Guida alla manutenzione e alla cura stagionale del rastrello del tosaerba<\/h2>\n

Una manutenzione regolare prolunga la vita utile di qualsiasi attrezzo per la raccolta del foraggio e previene che piccoli problemi si trasformino in costosi guasti sul campo. Il modello 9GL-5.0\/5.6 \u00e8 progettato con componenti riparabili che possono essere ispezionati, regolati o sostituiti senza l'ausilio di attrezzature specializzate. Di seguito \u00e8 riportato un pratico programma di manutenzione organizzato per frequenza, insieme a suggerimenti condivisi da operatori esperti che hanno utilizzato questa macchina per diverse stagioni di raccolta.<\/p>\n

Controlli giornalieri e per turno<\/h3>\n

Prima di iniziare ogni turno, completare la seguente procedura di ispezione:<\/p>\n