{"id":1246,"date":"2026-07-30T03:05:24","date_gmt":"2026-07-30T03:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/foragebaler.com\/?p=1246"},"modified":"2026-07-30T03:07:44","modified_gmt":"2026-07-30T03:07:44","slug":"square-baler-winter-storage-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foragebaler.com\/pt\/square-baler-winter-storage-guide\/","title":{"rendered":"Guia de armazenamento de inverno para enfardadeiras quadradas"},"content":{"rendered":"
Guia de Fim de Temporada \u00b7 Todos os Modelos 9YF \u00b7 Armazenamento e Prepara\u00e7\u00e3o para a Primavera<\/p>\n
O trabalho realizado na \u00faltima hora da temporada de enfardamento determina como a m\u00e1quina estar\u00e1 na primeira sess\u00e3o da pr\u00f3xima temporada. Os res\u00edduos da colheita ret\u00eam umidade, a corda absorve a umidade do inverno, o metal exposto enferruja nas superf\u00edcies expostas e os rolamentos sem lubrifica\u00e7\u00e3o desenvolvem corros\u00e3o por pite durante meses de armazenamento est\u00e1tico. O procedimento de armazenamento descrito neste guia previne todos esses problemas e permite que a manuten\u00e7\u00e3o pr\u00e9-temporada se concentre na inspe\u00e7\u00e3o em vez de reparos.<\/p>\n
Abrange: sequ\u00eancia de limpeza \u00b7 remo\u00e7\u00e3o de corda \u00b7 lubrifica\u00e7\u00e3o para armazenamento \u00b7 prote\u00e7\u00e3o contra ferrugem \u00b7 cuidados com a corrente \u00b7 uso interno vs. externo \u00b7 verifica\u00e7\u00e3o da caixa de engrenagens \u00b7 recondicionamento da mola<\/p>\n
Os danos que se acumulam em uma enfardadeira despreparada durante o armazenamento de inverno s\u00e3o silenciosos e progressivos. A umidade se condensa nas cavidades dos rolamentos durante as noites frias e n\u00e3o evapora completamente durante breves per\u00edodos de calor, levando \u00e0 forma\u00e7\u00e3o de pequenas cavidades nas pistas dos rolamentos, que se apresentam como uma aspereza \u00e1spera quando o rolamento \u00e9 girado manualmente na primavera. A palha da colheita deixada no mecanismo de amarra\u00e7\u00e3o ret\u00e9m a umidade e acelera a ferrugem nas superf\u00edcies de precis\u00e3o do seguidor de came e do mecanismo do gancho de enfardamento. Os elos da corrente de transmiss\u00e3o sem \u00f3leo novo formam uma liga\u00e7\u00e3o de ferrugem entre o pino e o rolete, o que produz elos r\u00edgidos, exigindo substitui\u00e7\u00e3o em vez de lubrifica\u00e7\u00e3o na primavera.<\/p>\n
Cada uma dessas falhas tem uma preven\u00e7\u00e3o simples: o procedimento de armazenamento leva de 60 a 90 minutos e custa apenas o tempo e uma pequena quantidade de consum\u00edveis. Os custos de reparo \u2014 um novo conjunto de rolamentos, a limpeza do mecanismo de amarra\u00e7\u00e3o, uma corrente de transmiss\u00e3o \u2014 normalmente custam de 10 a 20 vezes o investimento no procedimento de armazenamento. Realizar o procedimento de armazenamento ao final de cada temporada \u00e9 um dos retornos econ\u00f4micos mais evidentes na manuten\u00e7\u00e3o agr\u00edcola.<\/p>\n
Remova toda a linha da m\u00e1quina como primeiro passo para o armazenamento \u2014 antes da limpeza e da lubrifica\u00e7\u00e3o. Isso inclui: os dois carret\u00e9is dos suportes, a linha j\u00e1 passada pelos orif\u00edcios da agulha, o caminho do carretel at\u00e9 a agulha passando por cada ilh\u00f3 guia e quaisquer pontas soltas ou res\u00edduos no mecanismo de amarra\u00e7\u00e3o e na \u00e1rea da calha de sa\u00edda.<\/p>\n
O motivo para remover o fio primeiro: o fio de polipropileno que permanece na m\u00e1quina absorve a umidade atmosf\u00e9rica durante o armazenamento de inverno e perde resist\u00eancia \u00e0 tra\u00e7\u00e3o sem qualquer altera\u00e7\u00e3o vis\u00edvel na apar\u00eancia. Um carretel deixado em uma m\u00e1quina ao ar livre durante um inverno chuvoso pode perder de 15 a 25 toneladas de sua resist\u00eancia nominal ao n\u00f3 at\u00e9 a primavera, causando rompimentos do fio j\u00e1 na primeira sess\u00e3o, mesmo com um estoque aparentemente sem uso, mas estruturalmente comprometido. O fio deixado passando pelos ilh\u00f3s guia tamb\u00e9m pode reter umidade no ponto de contato do ilh\u00f3, acelerando a corros\u00e3o nessas \u00e1reas.<\/p>\n
Armazene todos os carret\u00e9is de barbante removidos em um recipiente hermeticamente fechado ou em um local seco e escuro, longe de fontes de raios UV. Carret\u00e9is deixados em paletes de madeira ou prateleiras em um celeiro coberto s\u00e3o aceit\u00e1veis \u200b\u200b\u2014 carret\u00e9is armazenados em pisos de concreto n\u00e3o s\u00e3o, pois a umidade sobe atrav\u00e9s do n\u00facleo de papel\u00e3o. Identifique o recipiente com a classifica\u00e7\u00e3o de resist\u00eancia do n\u00f3 do carretel e a esta\u00e7\u00e3o de compra para controlar o estoque nas esta\u00e7\u00f5es subsequentes.<\/p>\n
<\/p>\n
Lubrificar uma m\u00e1quina suja \u2014 aplicando graxa nova sobre a palha e a terra acumuladas \u2014 n\u00e3o protege a m\u00e1quina. O material da colheita ret\u00e9m a umidade sob a camada de graxa e continua a acelerar a corros\u00e3o. A limpeza deve preceder toda lubrifica\u00e7\u00e3o durante o armazenamento para garantir que a graxa seja aplicada em superf\u00edcies met\u00e1licas limpas e secas, onde possa formar a pel\u00edcula protetora desejada.<\/p>\n
PASSO 1<\/span><\/p>\n PASSO 2<\/span><\/p>\n PASSO 3<\/span><\/p>\n A lubrifica\u00e7\u00e3o de armazenamento consiste na lubrifica\u00e7\u00e3o completa da m\u00e1quina \u2014 todos os componentes, n\u00e3o apenas os cr\u00edticos para uso di\u00e1rio. \u00c9 um procedimento separado e adicional \u00e0 lubrifica\u00e7\u00e3o de pr\u00e9-temporada. O objetivo da lubrifica\u00e7\u00e3o de armazenamento \u00e9 a prote\u00e7\u00e3o contra corros\u00e3o durante o longo per\u00edodo de armazenamento, e n\u00e3o a lubrifica\u00e7\u00e3o operacional.<\/p>\n Lubrifique cada pe\u00e7a sistematicamente, utilizando o mapa de zonas do guia de lubrifica\u00e7\u00e3o (G4): Zona 1 - pe\u00e7as do n\u00f3, Zona 2 - pe\u00e7as de entrada, Zona 3 - pe\u00e7as do alimentador, Zona 4 - pe\u00e7as do \u00eambolo e de acionamento, Zona 5 - pe\u00e7as da estrutura e da roda estrela. Aplique de 2 a 3 passadas em cada pe\u00e7a \u2014 o suficiente para remover qualquer umidade da sess\u00e3o anterior, mas n\u00e3o o suficiente para for\u00e7ar a graxa atrav\u00e9s das veda\u00e7\u00f5es. A graxa aplicada durante o armazenamento ser\u00e1 complementada pela lubrifica\u00e7\u00e3o de manuten\u00e7\u00e3o pr\u00e9-temporada na primavera.<\/p>\n Ap\u00f3s lubrificar todas as conex\u00f5es, lubrifique tamb\u00e9m as superf\u00edcies do trilho guia do \u00eambolo diretamente \u2014 aplique a graxa com um pincel ou pano nas faces superior e inferior do trilho onde o \u00eambolo desliza, pois essas superf\u00edcies n\u00e3o possuem bicos de lubrifica\u00e7\u00e3o e requerem aplica\u00e7\u00e3o manual.<\/p>\n Diversas superf\u00edcies em uma enfardadeira de fardos quadrados s\u00e3o de metal exposto, sem prote\u00e7\u00e3o de pintura \u2014 a face do \u00eambolo, as bordas das l\u00e2minas, as pontas das agulhas, as superf\u00edcies da corrente e as se\u00e7\u00f5es expostas dos pontos de fixa\u00e7\u00e3o dos dentes de recolhimento. Essas superf\u00edcies enferrujam durante o armazenamento \u00famido no inverno, sem uma pel\u00edcula protetora.<\/p>\n Retire uma amostra do \u00f3leo da caixa de velocidades com um pano branco. Se o \u00f3leo estiver com aspecto leitoso, contiver part\u00edculas met\u00e1licas ou estiver muito al\u00e9m do intervalo de troca recomendado, troque o \u00f3leo antes de guardar o ve\u00edculo. O \u00f3leo contaminado que permanece na caixa de velocidades durante o inverno continua a degradar-se e a corroer as superf\u00edcies internas. O \u00f3leo limpo na caixa de velocidades chega \u00e0 primavera em melhores condi\u00e7\u00f5es do que o \u00f3leo contaminado que foi trocado na revis\u00e3o de pr\u00e9-temporada.<\/p>\n<\/div>\n Confirme se o parafuso de cisalhamento est\u00e1 presente e se possui a especifica\u00e7\u00e3o correta. Se a temporada envolveu m\u00faltiplas substitui\u00e7\u00f5es de parafusos de cisalhamento, substitua o parafuso atual por um novo antes de guardar a m\u00e1quina \u2014 confirme a especifica\u00e7\u00e3o consultando o manual do operador e guarde 10 parafusos de reposi\u00e7\u00e3o com a especifica\u00e7\u00e3o correta junto com a m\u00e1quina.<\/p>\n<\/div>\n Reduza ligeiramente a tens\u00e3o do tensionador da corrente de transmiss\u00e3o para um valor abaixo da tens\u00e3o de opera\u00e7\u00e3o durante o armazenamento \u2014 uma corrente mantida na tens\u00e3o m\u00e1xima de opera\u00e7\u00e3o por meses pode causar relaxamento da tens\u00e3o na mola do tensionador. Verifique o alongamento da corrente; se estiver no limite de substitui\u00e7\u00e3o ou pr\u00f3ximo a ele, encomende a corrente de reposi\u00e7\u00e3o durante o inverno para que esteja dispon\u00edvel para a manuten\u00e7\u00e3o de pr\u00e9-temporada, em vez de esperar at\u00e9 o dia da manuten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n Registre quaisquer componentes identificados como lim\u00edtrofes na verifica\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica de final de temporada. Encomende essas pe\u00e7as durante o inverno, quando n\u00e3o h\u00e1 press\u00e3o de tempo, e confirme a entrega antes da data da revis\u00e3o de pr\u00e9-temporada. Esperar at\u00e9 o dia da revis\u00e3o para encomendar as pe\u00e7as resulta na divis\u00e3o do servi\u00e7o \u2014 inspe\u00e7\u00e3o em um dia, conclus\u00e3o depois \u2014 perdendo a efici\u00eancia de tempo de uma \u00fanica sess\u00e3o de servi\u00e7o.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Feche todas as prote\u00e7\u00f5es e fixe-as antes de guardar a m\u00e1quina. As prote\u00e7\u00f5es fechadas durante o armazenamento evitam: a presen\u00e7a de p\u00e1ssaros e roedores que fazem ninhos no mecanismo de amarra\u00e7\u00e3o (um problema comum e destrutivo em enfardadeiras armazenadas em galp\u00f5es); a exposi\u00e7\u00e3o das superf\u00edcies de precis\u00e3o do mecanismo de amarra\u00e7\u00e3o \u00e0s intemp\u00e9ries; e o ac\u00famulo de poeira e detritos que se depositam nas superf\u00edcies abertas do mecanismo durante meses de armazenamento est\u00e1tico.<\/p>\n Se a enfardadeira for armazenada em terreno plano, o recolhedor deve ser levantado para a posi\u00e7\u00e3o de transporte para evitar que as rodas de apoio fiquem sob carga por meses. A calha de descarga dos fardos deve estar abaixada, sem tens\u00e3o no sistema hidr\u00e1ulico ou de mola. Remova o eixo da tomada de for\u00e7a (TDF) do trator e guarde-o separadamente se o trator for usado para outras tarefas durante a entressafra \u2014 um eixo da TDF conectado a uma m\u00e1quina sem uso em um ambiente \u00famido pode desenvolver corros\u00e3o na conex\u00e3o estriada, o que dificulta o desengate da mola.<\/p>\n Longevidade da estrutura:<\/strong> A pintura nas bordas das soldas e nas juntas da estrutura fica protegida contra ciclos de umidade e secagem, que causam corros\u00e3o nas bordas e eventual enfraquecimento da estrutura. M\u00e1quinas armazenadas em ambientes fechados apresentam consistentemente menos corros\u00e3o na estrutura ap\u00f3s mais de 10 temporadas do que m\u00e1quinas armazenadas ao ar livre.<\/p>\n Borracha e pl\u00e1stico:<\/strong> A radia\u00e7\u00e3o UV da luz solar direta degrada veda\u00e7\u00f5es de borracha, prote\u00e7\u00f5es pl\u00e1sticas e isolamento de fios. O armazenamento em local fechado elimina completamente essa degrada\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Requisitos de limpeza:<\/strong> Limpe a m\u00e1quina antes de guard\u00e1-la em local fechado \u2014 uma m\u00e1quina suja armazenada em um celeiro concentra a umidade dos res\u00edduos da colheita contra as superf\u00edcies met\u00e1licas, que, em um ambiente de celeiro sem secagem por vento, demoram mais para evaporar do que ao ar livre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Requisitos da lona:<\/strong> Use uma lona espec\u00edfica para a m\u00e1quina, com cobertura total e dimensionada de acordo com as dimens\u00f5es da mesma. A lona deve cobrir a m\u00e1quina at\u00e9 o n\u00edvel do solo em todos os lados para evitar que a chuva impulsionada pelo vento entre pela base. Prenda-a firmemente contra o vento \u2014 uma lona que se levanta com o vento \u00e9 pior do que nenhuma lona, \u200b\u200bpois ret\u00e9m a umidade embaixo dela.<\/p>\n Respirabilidade:<\/strong> Uma cobertura imperme\u00e1vel completamente selada e sem respirabilidade ret\u00e9m a condensa\u00e7\u00e3o sob a cobertura, acelerando os danos causados \u200b\u200bpela umidade. Use uma lona imperme\u00e1vel respir\u00e1vel em vez de uma folha de pl\u00e1stico imperme\u00e1vel.<\/p>\n Posi\u00e7\u00e3o de armazenamento:<\/strong> Estacione a m\u00e1quina em terreno firme, n\u00e3o em \u00e1reas baixas onde se acumula \u00e1gua. A estrutura n\u00e3o deve ficar em contato com \u00e1gua em nenhum momento durante o per\u00edodo de armazenamento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n Realize os seguintes procedimentos antes da primeira sess\u00e3o de cada nova temporada. Isso se soma \u00e0 revis\u00e3o completa anual de pr\u00e9-temporada (consulte o guia de manuten\u00e7\u00e3o G1):<\/p>\n PRIMAVERA 1<\/span><\/p>\n PRIMAVERA 2<\/span><\/p>\n PRIMAVERA 3<\/span><\/p>\n PRIMAVERA 4<\/span><\/p>\n PRIMAVERA 5<\/span><\/p>\n PRIMAVERA 6<\/span><\/p>\n Prepara\u00e7\u00e3o do armazenamento do eixo da tomada de for\u00e7a (PTO) para todos os modelos 9YF: Especifica\u00e7\u00f5es da caixa de engrenagens agr\u00edcola e do eixo da tomada de for\u00e7a (TDF)<\/a><\/p>\n<\/div>\n Lubrifique os bicos de lubrifica\u00e7\u00e3o da junta homocin\u00e9tica do eixo de transmiss\u00e3o da tomada de for\u00e7a (TDF) durante a manuten\u00e7\u00e3o de armazenamento no final da temporada \u2014 essa etapa costuma ser esquecida porque esses componentes fazem parte do eixo do implemento, e n\u00e3o do trator ou da enfardadeira. Especifica\u00e7\u00f5es completas para armazenamento e prepara\u00e7\u00e3o para a primavera: Guia de dimensionamento do eixo de transmiss\u00e3o da tomada de for\u00e7a e da junta homocin\u00e9tica<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n Identifique as pe\u00e7as que voc\u00ea precisar\u00e1 para a pr\u00f3xima temporada, fa\u00e7a a manuten\u00e7\u00e3o de pr\u00e9-temporada durante o inverno e encomende agora para receber a entrega na primavera. Entre em contato conosco com o seu pedido. Modelo 9YF<\/a> e o n\u00famero de s\u00e9rie, e n\u00f3s confirmaremos as pe\u00e7as corretas para a sua m\u00e1quina espec\u00edfica.<\/p>\n \n<\/div>\n Editor: Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" End-of-Season Guide \u00b7 All 9YF Models \u00b7 Storage and Spring Preparation Square Baler Winter Storage Guide The work done in the final hour of the baling season determines how the machine arrives at next season first session. Crop residue holds moisture, twine absorbs winter damp, bare metal rusts at exposed surfaces and un-greased bearings develop […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forage-baler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1246"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1252,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246\/revisions\/1252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foragebaler.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebaler.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Etapa 3: Lubrifica\u00e7\u00e3o durante o armazenamento \u2014 Todas as conex\u00f5es<\/h2>\n
Passo 4: Prote\u00e7\u00e3o contra ferrugem para superf\u00edcies met\u00e1licas expostas<\/h2>\n
Etapa 5: Verifica\u00e7\u00f5es mec\u00e2nicas antes do armazenamento<\/h2>\n
<\/p>\nEtapa 6: Fechamento da tampa de prote\u00e7\u00e3o e posi\u00e7\u00e3o de armazenamento<\/h2>\n
Armazenamento interno versus externo: a diferen\u00e7a na vida \u00fatil da m\u00e1quina<\/h2>\n
Lista de verifica\u00e7\u00e3o para recomissionamento na primavera<\/h2>\n
<\/p>\nPrepara\u00e7\u00e3o para armazenamento de tomada de for\u00e7a e acionamento<\/h3>\n
\n
\n<\/a><\/p>\n
<\/p>\nPerguntas frequentes \u2014 Armazenamento de inverno em enfardadeira de fardos quadrados<\/h2>\n
N\u00e3o fiz os preparativos para o armazenamento de fim de temporada no ano passado. O que devo fazer primeiro na primavera?+<\/span><\/summary>\n
Por quanto tempo uma enfardadeira da s\u00e9rie 9YF pode ficar armazenada sem manuten\u00e7\u00e3o?+<\/span><\/summary>\n
Devo tensionar ou afrouxar completamente as molas de densidade para armazenamento?+<\/span><\/summary>\n
E se p\u00e1ssaros ou roedores fizerem ninho na minha enfardadeira durante o armazenamento de inverno?+<\/span><\/summary>\n
Posso dispensar o armazenamento de fim de temporada se a m\u00e1quina estiver em um clima seco?+<\/span><\/summary>\n
Minha enfardadeira \u00e9 usada o ano todo \u2014 n\u00e3o precisa de armazenamento no inverno. Ainda existe algum equivalente para prepara\u00e7\u00e3o de armazenamento?+<\/span><\/summary>\n
Que produto anticorrosivo devo usar na face do \u00eambolo e nas l\u00e2minas da faca?+<\/span><\/summary>\n
Como devo armazenar uma enfardadeira que pretendo vender na pr\u00f3xima primavera?+<\/span><\/summary>\n
Pe\u00e7as para manuten\u00e7\u00e3o de pr\u00e9-temporada de primavera \u2014 Encomende j\u00e1 para entrega no prazo.<\/h2>\n
\nVeja a gama de enfardadeiras quadradas<\/a><\/div>\n