Guía comparativa · Serie 9YQ · Selección del sistema de envoltura
Malla de envoltura para empacadoras redondas vs. cordel
El envoltorio de malla y el cordel son los dos sistemas de envoltura que se utilizan en las empacadoras de pacas redondas, y la elección entre ellos influye en el rendimiento de almacenamiento de las pacas, la velocidad de manipulación, la resistencia a la intemperie y el coste por paca más que casi cualquier otra decisión operativa en una operación de empacado de pacas redondas. Esta guía compara ambos sistemas en todos los aspectos relevantes para la producción práctica de heno y ensilaje.
Incluye: cómo funciona cada sistema · velocidad de envoltura · resistencia a la intemperie · comparación de costos · conservación de la forma de la bala · requisitos del mercado · rendimiento de almacenamiento · cuándo es la opción adecuada
Cómo funciona cada sistema de envoltura
Envoltura de red
La malla de polietileno tejida es ancha y se alimenta de un rollo, envolviendo la paca a su ancho completo en 1 a 3 vueltas. Su estructura permite que se adhiera a cada capa superpuesta, creando una envoltura autoasegurada que no requiere fijación mecánica. El ciclo de envoltura es breve: de 45 a 60 segundos para una envoltura completa de dos capas en la mayoría de las empacadoras de pacas redondas. La superficie de la paca cubierta con la malla resultante es impermeable, resistente a los rayos UV y mecánicamente estable para su transporte y apilamiento.
Hilo (Sisal o polipropileno)
El atado con cordel utiliza hebras individuales que se colocan en espiral a lo ancho de la paca mientras esta gira, y se atan al final del ciclo. Una paca redonda típica requiere de 6 a 8 hebras de cordel con una separación de 15 a 20 cm a lo ancho de la paca. El ciclo de atado dura de 90 a 120 segundos. La paca terminada se sostiene mediante hebras individuales de cordel a intervalos, en lugar de una capa superficial continua, lo que deja la superficie de la paca entre las hebras expuesta a la intemperie y proporciona menos soporte estructural a la forma cilíndrica de la paca durante el transporte y el almacenamiento.
Velocidad de empaquetado: La diferencia en la productividad
La diferencia en el tiempo de envoltura entre la envoltura de red y el cordel tiene un impacto cuantificable en la producción diaria de pacas cuando el rendimiento de empacado es alto. A 120 pacas por día:
| Sistema de envoltura |
Tiempo de ciclo de envoltura |
Tiempo empleado en envolver 120 fardos |
Implicación |
| Envoltura de malla (2 capas) |
45–60 segundos |
90–120 min |
De 1,5 a 2 horas de tiempo de envoltura por sesión de 120 pacas. |
| Hilo (6 hebras) |
90–120 segundos |
180–240 min |
De 3 a 4 horas de tiempo de envoltura por sesión de 120 pacas — de 1,5 a 2 horas adicionales por día. |
La diferencia de 1,5 a 2 horas diarias es significativa en operaciones con ventanas de empacado estrechas. Para una operación de empacado de pasto bermuda que utiliza una ventana de 4 horas por la tarde, el envoltorio de red produce una cantidad considerablemente mayor de pacas terminadas dentro de ese plazo que el envoltorio de cuerda, lo que afecta directamente a los ingresos en entornos con condiciones climáticas adversas.
Resistencia a la intemperie durante el almacenamiento
Cómo afecta el clima a cada sistema
La malla cubre entre 95 y 98 TP5T de la superficie exterior de la paca; se entrelaza lo suficiente para repeler la lluvia de la superficie superior de la paca, permitiendo a la vez cierta circulación de aire lateral para el curado inicial. La zona descubierta (los extremos de la paca) permanece expuesta, pero representa solo entre 5 y 81 TP5T de la superficie total. Una paca envuelta en malla, almacenada al aire libre, repele la lluvia de su superficie cilíndrica de forma eficaz cuando se almacena sobre su lado curvo en lugar de sobre el extremo plano cortado.
Las pacas envueltas en cordel dejan expuestas entre las hebras una superficie de entre 70 y 80 TP5T. La lluvia penetra directamente en la superficie del heno y puede filtrarse al interior de la paca, especialmente durante los primeros 3 a 5 días después del empacado, cuando la superficie aún no está completamente comprimida y el heno conserva cierta capacidad de absorción. Una sola lluvia intensa sobre una paca recién envuelta en cordel puede aumentar la humedad de la paca entre 2 y 4 TP5T en la capa exterior de 50 a 100 mm.
Almacenamiento al aire libre durante más de 3 meses: El envoltorio de red produce una pérdida de materia seca por intemperie entre 30 y 50 TP5T menor que la de las balas envueltas en cuerda almacenadas en condiciones equivalentes. Esta es la ventaja más consistentemente medida del envoltorio de red sobre la cuerda en ensayos de investigación realizados en diferentes cultivos de heno y regiones climáticas.
Almacenamiento en interiores durante menos de 60 días: La resistencia a la intemperie es irrelevante y la única comparación pertinente es la diferencia de precio entre la red y el cordel. El cordel es la opción económicamente más racional para el almacenamiento en interiores con alta rotación.
Envoltura de ensilaje (con film estirable): El sistema de envoltura bajo la película estirable es menos crítico que la aplicación de la película en sí. Tanto la malla como el cordel bajo la película estirable para ensilaje proporcionan una retención de forma inicial aceptable para la aplicación de la película.
Conservación de la forma de las balas durante el transporte y la manipulación.
La forma de la paca afecta la estabilidad del apilamiento, la eficiencia del transporte y la percepción del comprador. Una paca que mantiene una forma cilíndrica uniforme es más fácil de apilar, transportar y resulta visualmente más atractiva para los compradores que una paca que se ha deformado durante su manipulación o almacenamiento.
Las balas envueltas en red mantienen una mejor forma que las balas envueltas en cuerda bajo las mismas condiciones de manipulación y almacenamiento. La malla proporciona un soporte circunferencial continuo al cilindro de heno comprimido, resistiendo la expansión lateral bajo carga axial (al apilar las balas unas sobre otras) que provoca que las balas envueltas en cuerda se deformen adoptando formas cada vez menos cilíndricas a medida que aumenta la altura de la pila. En una pila de 3 filas de balas envueltas en cuerda, la fila inferior suele mostrar un aumento de diámetro de 10 a 15% con respecto a la fila superior debido al peso apilado. Las balas envueltas en red en la misma pila muestran un aumento de diámetro de 3 a 5%.
Comparación de costos por fardo
| Componente de costo |
Envoltura de red |
Hilo (Polipropileno) |
Hilo (Sisal) |
| Material de envoltura por fardo |
$0.90–$1.60 |
$0.35–$0.60 |
$0.45–$0.80 |
| Valor de tiempo (ciclo de envoltura a $40/hora) |
$0.33–$0.40 |
$0.60–$0.80 |
$0.60–$0.80 |
| Se evita la pérdida de materia seca (almacenamiento al aire libre). |
Ahorra $2–$6 por fardo |
Base |
Base |
| Malla de envoltura premium sobre cordel — solo materiales |
+$0,55–$1,00 por fardo |
— |
— |
El costo adicional del material de envoltura de red sobre el cordel de polipropileno es de $0.55–$1.00 por fardo. Para 500 fardos por temporada, esto representa un costo adicional anual de envoltura de $275–$500. En comparación, los fardos envueltos en red almacenados al aire libre pierden de 3–5% de materia seca frente a 8–15% para los fardos envueltos en cordel almacenados en las mismas condiciones. Con un valor de heno de $120 por tonelada de materia seca y un fardo de 400 kg, la diferencia en la pérdida de materia seca equivale a $2.40–$6.00 por fardo. En cualquier escenario que implique almacenamiento al aire libre durante más de 60 días, el valor de conservación de la materia seca de la envoltura de red supera el costo adicional del material.
Requisitos del mercado: Cuando los compradores especifican el sistema de embalaje
EXPORTAR
Los mercados de exportación (Japón, Corea, Oriente Medio) suelen requerir embalaje con red. La integridad estructural de las balas envueltas en red durante el transporte marítimo —donde experimentan vibraciones, cargas de apilamiento y variaciones de humedad durante 3 a 6 semanas— es superior a la del encordado. El envoltorio de red también permite la contenerización con menor movimiento de las balas, ya que estas mantienen una forma más uniforme dentro del contenedor.
MEZCLA TMR
Las explotaciones lecheras que utilizan raciones totalmente mezcladas (TMR, por sus siglas en inglés) y que emplean una procesadora de pacas en el vagón mezclador pueden requerir envoltura de red. Algunos diseños de procesadores de pacas están diseñados para pacas envueltas en red y no manejan correctamente las hebras de cuerda; estas pueden enredarse en las cuchillas del procesador y provocar atascos. Confirme con el operador de su equipo TMR qué sistema de envoltura maneja su procesador de pacas.
ENSILAJE
Para el ensilado (henalage) envasado, se prefiere encarecidamente el uso de una malla de envoltura debajo de la película estirable. La capa de malla estabiliza la forma de la paca antes de la aplicación de la película estirable y evita las irregularidades que dificultan el sellado hermético. Las pacas de ensilaje envueltas en cordel y con forma irregular presentan mayor riesgo de perforación de la película debido a su superficie irregular.
ALIMENTOS LOCALES
Venta local de heno doméstico donde las balas se utilizan para el consumo dentro de los 60 días y se manipulan con cuidado: El cordel es la opción más lógica. El ahorro en costes de embalaje es real, y la ventaja de la resistencia a la intemperie del envoltorio de malla es menos relevante cuando las balas se trasladan rápidamente del campo al granero y al comedero.
Consideraciones ambientales
La malla de plástico está hecha de polipropileno, el mismo material que el cordel de polipropileno. Ambos son plásticos sintéticos que no se biodegradan en condiciones agrícolas normales. El requisito de gestión ambiental es el mismo para ambos: tanto la malla como el cordel sintético deben recogerse después de su uso y desecharse a través de los sistemas de reciclaje de plástico o programas de residuos plásticos agrícolas. No queme la malla ni el cordel sintético, ya que la quema de plásticos agrícolas sintéticos produce humos tóxicos.
El cordel de sisal es una fibra natural biodegradable que se degrada en el medio ambiente en un plazo de 6 a 12 meses en condiciones normales. Para operaciones con compromisos ambientales o requisitos de certificación orgánica, el cordel de sisal ofrece la ventaja de ser compostable. Sin embargo, su precio suele ser entre 25 y 40 TP5T más elevado que el del cordel de polipropileno por unidad de cobertura de bala.
Actualmente, varios fabricantes de mallas para embalaje producen mallas con contenido reciclado posconsumo o materiales de origen biológico. Si esto es relevante para su mercado o sus requisitos de certificación, consulte con su proveedor de mallas para conocer los productos con certificación de sostenibilidad disponibles.
Consejos de funcionamiento para cada sistema
Consejos para la operación de envoltura de red
Tensión de laminación: Compruebe la tensión del freno del rollo de red antes de cada uso. Una tensión insuficiente permite que la red se alimente de forma floja y produce envolturas sueltas e irregulares. Una tensión excesiva provoca la rotura de la red al inicio del ciclo de envoltura. Ajústela según las especificaciones del manual de la máquina.
Filo del cuchillo: La cuchilla de la red debe cortar limpiamente al final de cada ciclo de enrollado. Una cuchilla desafilada desgarra la red en lugar de cortarla, dejando un extremo irregular que puede interferir con el siguiente ciclo de enrollado. Reemplace la cuchilla al comienzo de cada temporada.
Almacenamiento de rollos: Guarde los rollos de malla en bolsas selladas en un lugar seco. Los rollos de malla expuestos a los rayos UV durante periodos prolongados se vuelven quebradizos y se rompen durante el ciclo de envoltura. Pida suficiente malla para toda la temporada y almacénela correctamente, en lugar de pedir pequeñas cantidades repetidamente.
Cantidad de envolturas: Para el heno, se recomienda el uso de dos capas de envoltura de malla. Para las balas de ensilaje, antes de la aplicación de la película estirable, una sola capa es suficiente, ya que esta proporciona la principal barrera contra la intemperie. Para balas de exportación: verifique los requisitos del comprador; algunas especificaciones exigen tres capas de envoltura de malla.
Consejos para el uso del cordel
Calidad de la bobina: Utilice un diámetro de bobina y un calibre de hilo uniformes en todas las posiciones. El uso de bobinas de diferentes tamaños en la misma empacadora produce una tensión desigual, lo que da como resultado pacas con un lado bien tensado y otro flojo.
Número de hebras: Mínimo 6 hebras en una paca redonda de 1,5 metros de ancho con una separación de 25 cm. Un menor número de hebras permite que la paca se hunda entre ellas durante el almacenamiento al aire libre, acelerando el deterioro de la superficie expuesta.
Ajuste de tensión: Una mayor tensión del hilo produce una superficie de la paca más compacta y resistente a la intemperie entre las hebras. Ajuste el tensor al máximo sin que el hilo se rompa durante el embalaje. Esto suele requerir ajustes después de cualquier cambio de marca o lote de hilo.
Retire el cordel antes de alimentar a su mascota: Asegúrese de que el cordel se haya retirado por completo antes de alimentar a los bovinos o equinos. Los hilos de cordel ingeridos por el ganado pueden causar obstrucción intestinal. La malla de refuerzo presenta el mismo riesgo y también debe retirarse antes de la alimentación, pero es más visible como una sola pieza que como varios hilos de cordel.
Fiabilidad del sistema de accionamiento por toma de fuerza y del sistema de envoltura de la empacadora de balas redondas
El ciclo de envoltura, tanto en sistemas de red como de cuerda, es accionado por el motor de la cámara de empacado principal y requiere un eje de toma de fuerza (TDF) estable y con la capacidad adecuada, así como juntas homocinéticas, para una activación fiable del ciclo de envoltura. Las fluctuaciones en la velocidad de la TDF en el punto de activación de la envoltura pueden provocar inicios de envoltura prematuros o tardíos. Especificaciones completas del eje de transmisión de la TDF: Guía de dimensionamiento del eje de transmisión de la toma de fuerza y de la junta homocinética.
Preguntas frecuentes: Envoltura de red vs. Hilo
¿Puedo alternar entre envoltura de malla y cordel en la misma empacadora de balas redondas?+
En las empacadoras de balas redondas diseñadas para operar con dos sistemas —incluidos varios modelos de la serie 9YQ—, el cambio entre la envoltura de malla y el cordel requiere modificar el material de envoltura cargado en la estación de envoltura, pero no implica una conversión mecánica importante. La transición suele tardar entre 5 y 10 minutos para cambiar los materiales y verificar la trayectoria y la tensión correctas para el nuevo tipo de material. Algunas empacadoras de balas redondas están diseñadas para un solo sistema y no se pueden convertir fácilmente sin reemplazar el mecanismo de la estación de envoltura. Consulte las especificaciones de su modelo para confirmar si admite la operación con dos sistemas antes de adquirir los materiales para el sistema alternativo.
¿Afecta la envoltura de red a la calidad del heno dentro de la paca?+
El envoltorio de red no afecta la calidad del heno dentro de la paca, ya que solo entra en contacto con los 5-10 mm exteriores de la superficie. El valor nutritivo, el contenido de proteínas, las fracciones de fibra y la densidad energética del heno en el interior de la paca dependen exclusivamente de la calidad del cultivo y la humedad de empacado en el momento de la producción. Lo que sí afecta el envoltorio de red es la conservación de esa calidad durante el almacenamiento: una paca envuelta en red y almacenada al aire libre durante 4 meses pierde menos proteína bruta y energía de la capa exterior debido a la intemperie que una paca envuelta en cordel y almacenada en las mismas condiciones. La calidad del heno interior es la misma en ambos casos; la diferencia radica en la cantidad de la capa exterior que conserva su calidad original.
¿Cuánto rollo de malla de envoltura se necesita para cada fardo?+
Una paca redonda estándar de 1,23 metros de ancho y 1,5 metros de diámetro, envuelta en red de dos capas, utiliza aproximadamente entre 5,5 y 6,5 metros de red por paca. Con un rollo estándar de red de 3000 metros, se pueden envolver entre 460 y 540 pacas con dos capas, lo que equivale aproximadamente a una temporada completa para muchas operaciones de volumen medio. El consumo real varía según el diámetro de la paca (a mayor diámetro, mayor cantidad de red por vuelta de envoltura) y la configuración del número de capas. Se recomienda controlar el consumo de las primeras 20 pacas de un rollo nuevo para determinar el consumo específico por paca antes de realizar un pedido para toda la temporada.
¿Es seguro dejar la malla de envolver las balas de heno sin retirarla?+
Se debe retirar la envoltura de red antes de alimentar a todo el ganado: vacas, caballos, ovejas, cabras y alpacas. El consumo de envoltura de red por parte del ganado puede causar obstrucción intestinal, lo cual es una emergencia veterinaria. Si bien algunos sistemas de procesamiento de pacas TMR están diseñados para separar la envoltura de red del material de la paca durante el procesamiento, esta separación nunca es completa y el consumo de fragmentos de envoltura de red por parte del ganado sigue siendo un riesgo incluso en sistemas de alimentación con procesador. El procedimiento correcto es retirar la envoltura de red antes de introducir la paca a los animales o al procesador de pacas. La misma recomendación se aplica al cordel de polipropileno: retire todo el material de envoltura antes de alimentar. El cordel de sisal natural es el único material de envoltura que se considera aceptable si el ganado consume pequeñas cantidades (no caballos ni pequeños rumiantes), y esto es tolerancia más que aprobación de la alimentación intencional.
Mi envoltura de malla se está rompiendo durante el ciclo de envoltura. ¿Cuál es la causa?+
El desgarro de la envoltura de red durante el ciclo se debe a una de estas cuatro condiciones: tensión excesiva del freno que sujeta el rollo de red con demasiada firmeza, provocando que la red se desgarre al introducirse en la cámara de empacado; una rebaba afilada o una superficie rugosa en la guía de red que engancha los hilos de la red en la trayectoria de alimentación; un rollo de red degradado por los rayos UV que ha perdido resistencia a la tracción debido a un almacenamiento inadecuado; o un ancho de red que no coincide con las especificaciones de la empacadora: una red más estrecha de lo especificado provoca una sobrecarga en los bordes durante el empacado. Para diagnosticar el problema, compruebe cada condición en orden: primero, reduzca la tensión del freno (causa más común); inspeccione la guía de alimentación en busca de daños en la superficie; pruebe la resistencia a la tracción de la red tirando de una tira con la mano; y mida el ancho del rollo de red con respecto a las especificaciones de la máquina. En la mayoría de los casos, reducir la tensión del freno e inspeccionar la trayectoria de la guía de alimentación resuelve el desgarro sin necesidad de reemplazar piezas.
¿Es obligatorio envolver el heno en una red para su exportación a Japón?+
La mayoría de los importadores de heno japoneses especifican el uso de envoltura de red como requisito mínimo para las pacas redondas en los envíos de exportación. Las razones son prácticas: las pacas envueltas en red mantienen un diámetro uniforme en toda la carga del contenedor, evitando el movimiento que puede causar deformaciones y el colapso de la pila durante el tránsito. Los compradores de productos lácteos japoneses, en particular, tienen especificaciones precisas para las dimensiones y la presentación de las pacas; las pacas envueltas en cordel que se han deformado durante el tránsito de 3 a 4 semanas suelen ser rechazadas en el puerto. Confirme siempre el requisito específico de envoltura con su comprador o agente de exportación antes de la producción; las especificaciones de cada comprador pueden requerir una cobertura de 2 o 3 capas, y algunas especificaciones también definen anchos de envoltura de red aceptables y clasificaciones mínimas de resistencia a la tracción. El certificado fitosanitario del USDA requerido para la exportación de heno a Japón cubre el contenido del cultivo, pero no especifica el material de envoltura; esa especificación la establece el contrato con el comprador.
¿En qué se diferencia la malla para envolver pacas de ensilaje de la malla para envolver pacas de heno?+
La envoltura de red estándar es apropiada para pacas de ensilaje antes de la aplicación de la película estirable; la misma red que se usa para el heno sirve para el ensilaje. La consideración principal para la envoltura de red de ensilaje es que debe mantener la forma durante la aplicación posterior de la película estirable: la paca debe conservar su forma cilíndrica el tiempo suficiente para que el aplicador de película estirable complete de 4 a 6 capas de película sin que la paca se deforme y cree huecos en el sellado de la película. Una capa de envoltura de red suele ser suficiente para el ensilaje (en comparación con 2 capas para el almacenamiento de heno al aire libre) porque la película estirable proporciona la principal barrera contra la intemperie. Algunos productores usan un rollo de red ligeramente más ligero para el ensilaje para reducir el volumen de plástico que debe separarse del ensilaje al momento de la alimentación, pero la envoltura de red estándar para heno es totalmente aceptable. La película estirable aplicada sobre la red es la inversión crucial para la calidad del ensilaje; la red es simplemente el sustrato que mantiene la forma de la paca durante la aplicación de la película.
¿Cuál es el tiempo de almacenamiento de equilibrio en el que el costo neto del embalaje es igual al ahorro de materia seca?+
El punto de equilibrio donde el ahorro de materia seca gracias al envoltorio de red iguala el costo adicional del material depende del valor del heno y las condiciones de almacenamiento. Con un valor de $120 por tonelada de heno, una paca de 400 kg y la típica pérdida diferencial de materia seca de 5% entre red y cordel (pérdida de 8% con cordel frente a pérdida de 3% con envoltorio de red en almacenamiento al aire libre expuesto durante 4 meses): el envoltorio de red ahorra 0,05 × 400 kg × $0,12 por kg = $2,40 por paca en materia seca. Frente a una prima del envoltorio de red de $0,70 por paca sobre el cordel, el punto de equilibrio se alcanza aproximadamente entre 1 y 1,5 meses de almacenamiento al aire libre. En otras palabras: si una paca se almacenará al aire libre durante más de 6 semanas, el envoltorio de red normalmente amortiza su costo adicional solo con la conservación de la materia seca, antes de tener en cuenta la ventaja de la velocidad de envoltura. Para las balas almacenadas en interiores y volteadas en un plazo de 4 semanas, el cordel, al tener un menor coste de material, es la opción correcta independientemente del valor del heno.
Encuentre la empacadora redonda adecuada para su sistema de envoltura.
El Serie 9YQ Las empacadoras de balas redondas están disponibles con envoltura de malla, cuerda y sistema dual. Contáctenos e indíquenos el tamaño de bala deseado, el tipo de cultivo y sus necesidades de almacenamiento, y le confirmaremos el modelo y el sistema de envoltura adecuados para su operación.
Editor: Cxm
