ページを選択
米国農務省動植物検疫局(USDA APHIS)-輸出植物検疫およびアジア市場へのアクセス

干し草輸出書類:USDA APHISおよびアジア市場向けガイド

国内価格$180/トンのチモシーヘイは、日本向けCIF価格で$300~$380/トンに達する可能性があります。韓国の酪農家向けアルファルファは、ヘイ事業の経済性を変えるほどのプレミアム価格がつきます。こうした価格を実現するには、USDA APHIS植物検疫証明書、雑草フリー証明書、水分および飼料分析、港湾検査に合格するコンテナ積載仕様など、特定の書類手続きが必要です。このガイドでは、最初のAPHIS申請から最初の輸出支払いまでのすべてのステップを網羅しています。

エクスポート処理手順を参照してください

米国干し草輸出市場:誰が買い、いくら支払うのか、そしてアジアがプレミアム価格を牽引する理由

米国の干し草輸出量は、作柄、為替レート、オーストラリアをはじめとする他国との競争状況によって変動するものの、年間約16兆6000億~12億米ドルに達する。価格プレミアムが存在するのは、日本、韓国、台湾が土地の制約や気候条件によって、酪農や馬産業に必要な飼料を国内で十分に生産できないためである。日本だけでも130万頭の乳牛と大規模な馬産業を抱えているが、いずれも栄養摂取の大部分を輸入飼料に完全に依存している。こうした構造的な依存関係により、アジアの干し草購入者は、米国生産者にとって最も信頼性が高く、高価格を支払う顧客層となっている。

$300~$380
日本の乗馬市場における高級チモシーヘイの1トン当たりCIF価格 ― 米国国内の馬市場における1トン当たり$170~$230と比較。この差額は、書類の遵守によって得られる輸出プレミアムを表している。
3~5日
USDA APHISの植物検疫証明書の発行にかかる一般的な所要時間は、州の植物規制当局を通じて申請書を提出した後、すべての出荷の輸出物流スケジュールに組み込む必要がある処理期間です。
$30–$60
APHIS証明書費用、海上運賃、仲介手数料を差し引いた後の、国内販売価格に対する1トン当たりの純生産者プレミアム。これは、輸出に伴う追加の書類作成や物流の複雑さを正当化するプレミアムである。
行き先 主な干し草の品種が求められています 体積(推定) 最終用途 品質における最優先事項
日本 チモシー(高級品種)、アルファルファ(乳製品用) 最大 酪農、乗馬 鮮やかな緑色、規制対象の雑草ゼロ、水分含有量≤14%
韓国 アルファルファ(主作物);チモシー 大きい 乳製品、牛肉 CP ≥18%、水分 ≤14%、ロット品質が一定
台湾 チモシー、アルファルファ 適度 酪農、乗馬 APHIS認証。雑草のない状態を証明する書類があれば尚可。
アラブ首長国連邦/サウジアラビア アルファルファ(主作物) 成長 乳製品 ハラール対応の書類;水分含有量≤14%
中国 アルファルファ 変数 乳製品 農薬残留物の記録;複雑で変化の激しい規制

USDA APHIS植物検疫証明書:手順

畑で干し草ベールを生産する丸型ベーラー ― 輸出用干し草の植物検疫認証プロセスは、収穫時に下される生産決定から始まります。なぜなら、ベール化時に規制対象の雑草の種子、害虫被害、または過剰な水分が存在すると、事後的に修正できないコンプライアンス上の問題が発生するからです。輸出品質の干し草を生産するには、刈り取りと調整からベール化と保管に至るまで、輸出品質基準を適用する必要があります。

植物検疫証明書とは、植物製品が輸入国の病害虫排除要件を満たしていることを証明する政府発行の公式文書です。米国産干し草の輸出の場合、証明書は米国農務省動植物衛生検査局(USDA APHIS)本部と各州の農務省が連携して発行します。生産者は州を通して申請し、州が検査を実施した後、USDAの連邦権限に基づき証明書が発行されます。

1

州の植物規制担当官(SPRO)にお問い合わせください。

各州には、植物検疫証明書の発行を担当する指定のSPRO(州植物検疫担当官)がいます。これが主な連絡窓口であり、USDA(米国農務省)の連邦事務所ではありません。SPROは、全米植物委員会(www.nationalplantboard.org)または各州の農務省のウェブサイトで確認できます。初回申請は再申請よりも初期設定に時間がかかるため、出荷予定日前に連絡を取っておくことをお勧めします。

2

干し草を積み込む前に、申請書類一式を提出してください。

申請には、仕向国と輸入業者、輸出する干し草の品種、原産地情報、収穫日、数量(ベール数と推定重量)、検査のための保管場所が必要です。重要:証明書は特定のロットに適用されます。「いつか輸出するかもしれない干し草」の証明書を申請することはできません。証明書は、出荷準備が整った特定ロットに対応している必要があります。費用:州によって$50~$150で、申請時に支払います。

3

州の検査官が区画を検査する

州の検査官は、ロットから代表的なサンプルを採取し、規制対象の害虫の有無、雑草の種子、作物の種類などを目視で検査します。日本向け干し草の場合、検査官は特に日本の検疫リストに掲載されている規制対象の雑草の種類を確認します。ベールの中に開花した雑草や種子穂が見られる干し草は不合格となります。疑わしいロットについては、種子含有量の検査室分析が求められる場合があります。検査が完了するまで、ロットへのアクセスを確保し、荷降ろしを行ってください。

4

証明書発行済み ― 特定の条件付き

完成した植物検疫証明書には、米国農務省動植物衛生検査局(USDA APHIS)の連邦紋章と州の署名が記載されています。証明書には、対象となるロット、仕向国、適用された処理(必要に応じて燻蒸)、および仕向国が要求するその他の申告事項が明記されています。原本は出荷時に同梱する必要があります。控えは保管してください。この証明書は譲渡不可です。証明書で認証されたロットを分割して、同じ証明書で別の購入者に販売することはできません。

5

完全なドキュメントパッケージをコンパイルします

植物検疫証明書に加え、ほとんどのアジアのバイヤーは、独立した飼料分析(認定された検査機関による粗タンパク質、水分、ADF/NDFの分析結果)、重量証明書(認定された商業用計量器による計量票)、原産地証明書(地元の米国農務省農業サービス局または州農業局発行)、そして雑草のないことが証明された出荷の場合は雑草のない証明書を要求します。すべての書類(原本とコピー)を1つのパッケージにまとめて、出荷物と一緒に輸送し、仕向港の税関で提示してください。

国別要件:日本、韓国、台湾、アラブ首長国連邦

輸入国はそれぞれ独自の植物防疫法と害虫除外リストを定めています。韓国の要件を満たす植物検疫証明書が、日本のより厳格な基準を満たさない場合もあります。一般的なAPHIS証明書だけでなく、輸入先の国の具体的な要件に合わせた書類一式を用意することが、信頼できる輸出業者と港湾での拒否に直面する業者を分けるコンプライアンス能力となります。

規制当局 鍵の持ち込み禁止品 水分制限 注目すべき追加要件
日本 農林水産植物防疫課 カラスムギ、ネナシカズラ属(Cuscuta spp.)、ハマウツボ属(Orobanche)、ストライガ属(Striga)、その他25種以上の規制対象雑草 ≤14% 緑色のプレミアム表示。農林水産省による港湾検査。規制対象害虫が発見された場合は燻蒸処理が必要となる場合があります。繰り返し拒否された場合は、供給業者資格停止となる可能性があります。
韓国 動植物検疫庁(APQA) 日本のリストと類似しているが、規制対象種はやや少なく、具体的な害虫は輸入許可条件によって異なる。 ≤14% 韓国の購入者は輸入許可が必要。許可条件には処理要件が明記されている。
台湾 動植物衛生検査局 害虫や雑草の検疫。ほとんどの種において日本よりも規制が緩い。 ≤15% 通常、APHIS証明書は標準的な雑草のない証明書類で十分です。
アラブ首長国連邦/サウジアラビア 気候変動省 / MOCCAE 有害雑草の種子;輸入許可証ごとの特定の害虫除外リスト ≤14% 原産地証明書が必要。一部の出荷には残留物検査書類が必要。購入者層は拡大中。
日本の港湾検査は、リアルタイムの品質管理イベントである。 出荷前に実施される米国のAPHIS検査とは異なり、日本の農林水産省の検査官は到着港で干し草を検査します。港での検査に不合格となった場合、コンテナ全体の干し草は、(a)少量の規制対象害虫が発見された場合は、荷送人の費用負担で燻蒸処理され、再検査されるか、(b)荷送人の費用負担で輸入が拒否され、返送または廃棄されます。コンテナの輸入拒否にかかる費用は、海上運賃、検査費用、返送費用、干し草の価値損失を含めて16,800~16,000ペソに上るため、日本向け貨物の場合、出荷前の雑草フリー認証への投資は、経済的な判断として非常に妥当です。

雑草のない干し草の認証:州のプログラムとその輸出価値

干し草の梱包と出荷準備 ― 輸出用干し草の無雑草認証プロセスでは、収穫前に圃場検査を行い、規制対象の有害雑草が存在しないことを証明する必要があります。輸出に適した干し草の生産は、完成した干し草の検査だけでなく、雑草の発生を防ぐための圃場の選定と管理方法から始まります。

雑草のない干し草の認証は、州が管理するプログラム(米国農務省の連邦プログラムではない)であり、干し草畑とその生産物が特定の有害雑草種に汚染されていないことを証明するものです。この認証は、動植物検疫局(APHIS)の植物検疫証明書とは別個のものですが、特定の仕向国、州間輸送で公有地へ輸送する場合、および国内の高級馬市場においては、APHIS証明書に加えて必要となることがよくあります。輸出目的の場合、雑草のない証明書類は、輸入国の検査官に対し、APHIS証明書に加えて、二重の保証を提供するものとなります。

雑草のない環境プログラムを確立している州

最も広く認知され、発展している州の雑草対策プログラムは、干し草輸送による有害雑草の拡散が土地管理上の懸念事項として記録されている西部諸州に集中しています。具体的には、ワイオミング州(最も厳格なプログラムの一つで、輸出業者や連邦政府の土地管理者から広く受け入れられています)、モンタナ州、コロラド州、カリフォルニア州、アイダホ州、オレゴン州、ネバダ州などが挙げられます。各州は独自の有害雑草リストと検査基準を維持していますが、ほとんどの州は近隣州と相互承認協定を結んでいます。日本や韓国への輸出においては、西部諸州の雑草対策認証は特に価値があります。なぜなら、日本の検疫リストに最もよく記載されている特定の雑草種(カラスムギ、トウダイグサ、ヒメヤグルマギク)に対応しているからです。

認証プロセスと費用

収穫前に州認定検査官による圃場検査を実施。検査では、規制対象の有害雑草の有無を圃場全体で確認します。毎年検査が必要です。費用:圃場の規模と州によって、検査1回あたり$20~$75。検査合格後に証明書が発行されます。輸送および販売時には、別途「雑草フリー証明書」が干し草に添付されます。認証済みのロットには、ベールタグまたはラベルが必要となる場合があります。干し草市場でのプレミアム価値:西部国内市場では、非認証の干し草より1トンあたり$10~$25高く評価されます。輸出市場では、認証履歴がAPHIS証明書の信頼性を高める重要な品質差別化要因として認識されています。

コンテナ仕様:コンテナ容量に合わせたベールサイズ

輸出物流における問題の中で最も予防可能な原因の一つは、梱包サイズと輸送コンテナのサイズが合わないことです。コンテナ積載計画で想定されているサイズより2インチ(約5cm)も大きい梱包は、計画通りに機械的に積載することができません。そのため、手作業での積み込みが必要になったり、コンテナあたりの梱包数が減ったり、最悪の場合は梱包し直さなければならない場合もあります。このような問題は、本来発生するべきではありません。解決策は簡単です。シーズンの梱包サイズ目標を設定する前に、コンテナの内部寸法を確認すればよいのです。

標準20フィートコンテナの仕様
内部寸法: 長さ19フィート4インチ × 幅7フィート8インチ × 高さ7フィート10インチ
最大積載量: 47,900ポンド(目的地のトラック規制によって異なります)
標準的な干し草の保管容量: 18~22トン
4×4ベール積載: 幅2ベール×高さ2ベール×8列=32ベール×約600ポンド=約19,200ポンド
4×5ベール積載: 1段あたり幅1ベール×高さ2ベールで、綿密な計画が必要です。
標準40フィートコンテナの仕様
内部寸法: 長さ39フィート6インチ × 幅7フィート8インチ × 高さ7フィート10インチ
最大積載量: 47,900ポンド(20フィート船と同じ。容積は大きいが、重量制限は同じ)
標準的な干し草の保管容量: 18~22MT(重量制限あり、容量制限なし)
最も一般的な用途: 商業輸出業務における容積利用の最適化
注記: 40フィートコンテナはすべての港で常に利用できるとは限りません。貨物輸送業者に在庫状況をご確認ください。
重要なベール幅の許容誤差: 標準のコンテナ内幅7フィート8インチでは、幅4フィートのベールを2つ並べて積載でき、積載時のクリアランスは約4インチです。名目上「4フィート」のベールでも、実際の幅が50~52インチになる場合(密度スプリングの設定が緩すぎて、ベールが排出後に膨張する場合)、コンテナ内に2つ並べて積載できない可能性があります。最初の輸出出荷の前に、使用予定の密度設定で、代表的なサンプルから実際のベール寸法を測定してください。コンテナ積載に適したベール寸法を一定に保つためのベーラー密度スプリング設定とPTOトルク仕様は、以下の情報に記載されています。 農業用ギアボックスおよびPTO駆動系部品の仕様.

日本の高級馬用干し草市場で主流となっているチモシーとオート麦の干し草は、コンテナへの適合性以外にも、特定のベール包装基準が求められる。日本のバイヤーが求めるチモシー干し草の生産仕様は、 チモシーヘイの生産と梱包ガイド輸出用のオート麦干し草を生産する事業の場合、輸出用オート麦干し草の刈り取り時期と梱包仕様は、 オート麦干し草の生産と梱包ガイド.

輸出仲介業者との連携:手数料体系、役割、選定基準

飼料ベーラーの製造および品質基準 ― 輸出仲介業者がアジアのバイヤーに提示する必要のある機器の品質と生産の一貫性には、ベールの寸法、密度、およびプレゼンテーション基準の均一性を裏付ける文書化されたベーラー仕様が含まれます。これは、個々のロットを直接検査するのではなく、文書化された品質仕様に基づいて購入決定を行う日本の干し草バイヤーと韓国の干し草バイヤーが要求する基準です。

輸出仲介業者は、市場へのアクセスと物流管理といった、独自に再現するには長年の関係構築と大規模な運営インフラが必要となるサービスを提供します。輸出市場に参入するほとんどの米国産干し草生産者にとって、優秀な仲介業者は最初のコンテナ出荷への現実的な道筋であり、最初の取引後も仲介業者との関係に投資する価値があります。

輸出仲介業者選定マトリックス ― 信頼できる仲介業者とリスクの高い仲介業者を見分けるポイント
特定の目的地での経験
信頼性のある: 対象国(日本、韓国、UAEは市場関係が全く異なる)へ少なくとも5個以上のコンテナを出荷した実績があり、その国のバイヤーからの推薦状を提供できること。 危険: 具体的な国名を挙げずに「アジアのどこにでも買い手がいる」と主張する。最初の話し合いの前に秘密保持契約書に署名しない限り、実際の買い手の名前を明かすことはできない。
手数料の透明性
標準範囲: FOB値の8~12%。 信頼性のある: 州は在庫確保の約束をする前に書面で手数料を前払いし、FOB価格とCIF価格を区別する。 危険: 手数料体系が曖昧。手数料が8~15%の範囲外(これより低い場合はどこかに隠れた上乗せがあることを示唆。これより高い場合は単に市場価格を上回っているだけ)。在庫を割り当てる前に書面による手数料契約書を提供することを拒否する。
提示された支払い条件
信頼性のある: 商品取引で一般的に用いられる信用状(L/C)または電信送金を利用し、L/Cの手続きや、L/Cを利用するために必要な書類について説明できる。 危険: 支払いが何らかの形で保証される前に発送を要求したり、独立した保証メカニズムなしに「購入者が受領・承認後に支払い」という条件しか提示しない場合は、絶対に支払い保証なしに輸出コンテナを発送してはいけません。
文書化機能
信頼性のある: お客様の特定の仕向地における植物検疫証明書の要件を理解しており、過去にAPHIS(米国農務省動植物検疫局)への申請手続きを調整した経験があります。購入者が必要とする書類を正確に指定できます。 危険: 国ごとの追加要件を知らずに「USDA証明書さえあれば大丈夫」と言うだけで、仕向港の貨物輸送業者との関係もありません。
初回出荷プロセス
信頼性のある: 初回出荷の全スケジュールを説明し、貨物運送業者を紹介し、仕向港での検査内容を説明し、輸送中も連絡が取れるようにします。 危険: 在庫割り当てと支払いの間に連絡が取れなくなる。仕向港の検査手順に関する具体的な質問には答えられない。出荷後の最初の連絡は問題が発生した時のみ。

輸出品質の干し草の生産基準

輸出用干し草の品質基準は、検査地点ではなく、畑での生産段階から始まります。雑草混入、過剰な水分、または色不良などの理由でAPHIS検査や港湾検査に不合格となった干し草は、生産期間中に管理が不適切だったことを意味します。輸出バイヤーが求める生産基準は、あらゆる品質面において、ほとんどの国内市場よりも高い水準にあります。

畑からベールまで雑草を排除する

日本向け干し草の基準は、規制対象雑草に対するゼロトレランスです。これには、認証済みのクリーンシードを雑草のない土壌に播種すること、雑草が種子生産段階に達するのを防ぐ刈り取り頻度、圃場の縁から雑草を持ち込まないレーキ作業、風で運ばれる雑草の種子による汚染を防ぐ保管方法などが必要です。輸出用干し草は、規制対象種(カラスムギ、ネナシカズラ、ハマウツボ)の発生が3年以上記録されていない土地で栽培されている必要があります。

湿気 ― 最も一般的な生産上の不具合

日本と韓国向けの最大水分含有量は14%。一部の高級馬市場向けロットでは≤12%を指定している。輸出用干し草の水分管理は、国内向け干し草よりも厳格である。なぜなら、太平洋を横断する際の温度差による結露でコンテナ輸送中に水分を再吸収した干し草は、積み込み時には規格内であっても、到着時には規格を超えてしまう可能性があるからである。14~16%ではなく12~13%まで圃場で乾燥させることで、水分の安全マージンが確保される。 丸型ベーラーのモデル インライン水分センサーにより、梱包作業中に継続的に水分量を測定し確認することで、高水分量の梱包物が輸出ロットに混入するのを防ぎます。

ベールの密度と均一性

最低密度目標:60ポンド/立方フィート。コンテナ積載効率はベール密度に直接関係します。密度が低いベールはコンテナの容積を無駄にし、コンテナあたりの輸送トン数を減らし、1トンあたりの海上輸送コストを増加させます。輸出ロット内のすべてのベールは、目標寸法から±2インチ以内である必要があります。機械式コンテナ積載では、ベールのサイズが変動する場合に対応できません。密度スプリングを設定して、最初の数個のベールだけでなく、収穫日全体を通して、目標重量から±5%以内の一貫したベール重量が得られるようにしてください。

チモシー、オート麦、その他の干し草の品種について、輸出プレミアムが国内市場と比較される国内および輸出価格の状況は、 干し草市場価格とエレベーター等級ガイド.

輸出経済学:数字がうまくいく時と、うまくいかない時

輸出プレミアムは確かに存在するが、複数の仲介業者間で分配され、実際の追加コストによって相殺される。純経済効果は、規模、品種、生産地域、そしてFOB(生産者が米国の港まで支払う)で販売するか、物流を仲介するブローカーを通して販売するかによって異なる。以下の分析では、米国産干し草貿易において最も利益率の高い輸出品目である、日本へのチモシー干し草の輸出を基準ケースとして用いる。

アイテム $/トン(チモシー、日本馬市場) 注記
CIF日本価格(買主負担) $320–$380 日本の馬市場のプレミアムセグメント。PNWまたは五大湖のティモシー
減算:海上輸送費(米国→日本) –$90–$130 出発港、コンテナサイズ、市場状況によって異なります。
控除:仲介手数料(FOB価格の10%) –$20–$28 FOB価格 ≈ CIF価格から運賃を差し引いた額。FOB価格10% ≈ $20~$28/トン
不要:APHIS証明書+雑草のない証明書 –$3–$6 トン当たりのコストを20トンコンテナに分散
控除:国内港湾/陸上輸送費 –$8–$15 港への輸送、コンテナへの詰め込み、荷役
= 生産者への正味FOB価格 $180–$220 国内産チモシーとの比較:$175~$230/トン。輸出プレミアム:$0~$30/トン。
国内販売に対する輸出プレミアム +$0–$45/トン プレミアムは確かに存在するが、1トン当たりは控えめ。200トンの輸出プログラムの場合、年間16兆~16兆9000ドルとなる。
輸出が採算に見合う量: 年間20トンコンテナ1個では、国内販売価格を$0~$900上回る純プレミアムしか得られず、書類作成にかかる投資に見合わない。輸出の経済性は規模に応じて大幅に向上する。年間10個以上のコンテナを輸出することで、直接的な買い手との関係構築が可能になり、仲介手数料を6~8%に削減できる。固定費が分散されるため、1トン当たりの証明書費用も削減できる。また、日本や韓国の買い手との関係構築により、複数年にわたる価格保証や信頼性プレミアムが得られる。輸出を一時的な余剰生産戦略ではなく、主要な販売チャネルとして扱う生産者が、最も優れた経済性を実現できる。

干し草輸出書類に関するよくある質問

干し草のUSDA APHIS植物検疫証明書を取得するにはどうすればよいですか?+
州の植物規制担当官(SPRO)に連絡してください。SPROは、USDA APHIS連邦プログラムに基づき植物検疫認証を担当する州レベルの担当官です。USDA連邦事務所に直接連絡しないでください。APHISは、国内生産認証については州の農業省を通じて業務を行っています。SPROを探すには、全州の連絡先一覧を掲載している全米植物委員会ウェブサイト(nationalplantboard.org)にアクセスするか、州の農業省植物課に電話してください。最初の連絡では、SPROに輸出予定地と干し草の種類を伝えてください。SPROが、州と輸出先の国に応じた具体的な申請書と手数料の要件を説明します。SPROがアカウントを作成し、連邦APHISセンターと輸出先の国の要件を確認するため、最初の申請には5~10営業日かかります。同じルートでのその後の申請は、ほとんどの州で3~5営業日で処理されます。検査官が検査を完了し、証明書が発行されるまで、干し草はラベルを貼らずに保管してください。
日本の港で干し草が拒否される最も一般的な理由は何ですか?+
日本の農林水産省の検査官が米国産干し草を拒否または処理を要求する主な理由は4つあります。1つ目は、干し草サンプルから規制対象の雑草の種子が見つかった場合です。特に、カラスムギ(Avena fatua)、ネナシカズラ、または日本の禁止リストに掲載されているその他の種が挙げられます。検査サンプルに規制対象の種の種子が1つでも見つかった場合、燻蒸処理の要求または拒否につながる可能性があります。そのため、日本への輸出を確実にするには、雑草のない圃場管理と出荷前の雑草のない証明書の取得が必須となります。2つ目は、到着時の水分含有量が輸入規格を超えている場合です。積み込み時には規格に適合していた干し草でも、輸送中に水分が再吸収されると規格を超える可能性があります。3つ目は、害虫が検出された場合です。特に、干し草サンプルにアブラムシ、ダニ、またはその他の生きた昆虫が見つかった場合です。寒冷期の収穫は生きた昆虫の発生を減らすのに役立ちますが、温暖期の刈り取りでは完全に排除することはできません。4つ目は、種の識別が間違っている場合です。契約で合意されていない他の牧草がかなりの割合で含まれている「チモシー」の出荷などが挙げられます。目視検査で疑義が生じた場合は、研究所での同定が求められることがあります。同じ問題が繰り返し発見された場合、その供給業者に対して監視フラグが立てられます。24か月以内に3回発見された場合、その供給業者からの以降のすべての出荷に対して自動的に燻蒸処理が義務付けられる可能性があります。
干し草は日本へ輸出する前に燻蒸処理が必要ですか?+
米国から日本へのすべての干し草輸出において、出荷前燻蒸が自動的に義務付けられるわけではありません。USDA APHISの植物検疫証明書は、干し草が検査され、燻蒸処理なしで規制対象害虫がいないことが確認されたことを証明します。ただし、燻蒸が必要となる状況が2つあります。(1) 出荷前検査で生きた昆虫や規制対象害虫の存在が判明した場合、ロット全体を拒否するのではなく、是正措置として燻蒸処理を行うことができます。燻蒸処理後、証明書は燻蒸処理の注記付きで再発行されます。(2) 供給業者が日本の港で検査違反を累積した場合、MAFFは輸入継続の条件として、その供給業者からの以降のすべての出荷に対して事前処理を要求する場合があります。干し草輸出に承認されている燻蒸剤は臭化メチルとホスフィンです。モントリオール議定書により臭化メチルの使用が制限されているため、ホスフィンがますます好まれるようになっています。燻蒸処理は、米国農務省(USDA)認定の燻蒸業者によって実施され、植物検疫証明書にその旨が記載されていなければなりません。燻蒸処理の費用(コンテナ1個あたり$250~$600)は、是正措置として必要とされる場合、通常は荷送人が負担します。
信頼できる干し草輸出仲介業者を見つけるにはどうすればよいですか?+
最も信頼できるブローカー紹介元は、一方的な連絡ではなく業界団体です。まずは、ブローカー会員名簿を管理し、イベントベースのネットワーキング機会を提供しているカリフォルニア・アルファルファ・飼料協会(CAFA)、西部飼料・干し草協会、そして活発なブローカーと出荷業者との関係に精通していることが多い米国農務省農業マーケティング局の干し草市場ニュースの担当者から始めてみましょう。米国農務省海外農業局(FAS)は、日本と韓国の米国大使館に農業貿易担当者を配置しており、特定の市場向けの買い手とブローカーの紹介を受けることができます。主要な干し草生産州(アイダホ州、オレゴン州、カリフォルニア州、ワシントン州、ワイオミング州)の大学普及農場管理事務所は、輸出に積極的なブローカーの連絡先リストを管理している場合があります。輸出ブローカーや日本の購買代理店がブースを出展したり、買い手と売り手のフォーラムに参加したりする干し草業界の見本市(コモディティ・クラシック、ウェスタン・ファーム・ショーなど)に参加してみましょう。輸出経験のある他の干し草生産者からの口コミは、ブローカーの評判を知る上で最も信頼できる指標です。
年間3~5コンテナ以下の少量の干し草を輸出することは可能ですか?+
はい、しかし少量の場合は経済的に有利ではありません。年間1~3コンテナの場合、最も現実的な方法は、複数の生産者から少量ロットを購入し、輸出コンテナに積み込む実績のある混載業者またはアグリゲーターブローカーを利用することです。混載業者への販売価格は、通常、国内価格より$20~$40/トン高く、輸出プレミアム全額には及びませんが、品質検査に合格したロットを用意する以外に、物流や書類作成の管理は一切不要です。混載業者がAPHIS認証、コンテナ積載、海上輸送、仕向地書類作成を代行します。輸出事業を拡大したい生産者にとって、混載業者を通じて1~2コンテナから始めることで、2~3年後に大量取引で直接買い手との関係を築くための実績と関係を構築できます。直接輸出の経済性($30~$60/トンの純プレミアム)を最大限に活かすには、直接ブローカーとの関係を正当化するのに十分な量、通常年間8~10コンテナ以上が必要です。
日本の干し草購入者は、各出荷時に実際にどのような書類を受け取るのでしょうか?+
日本向け干し草の出荷書類一式には、通常、以下のものが含まれます。(1) USDA APHIS 植物検疫証明書 (原本) - 州の SPRO が発行し、ロットの説明、種類、仕向地、検査結果、および処理を明記したもの。(2) 独立した飼料分析レポート - NFTA 認定または同等の認定を受けた研究所によるもので、CP、水分、ADF、NDF、および購入者が指定した追加のテスト (馬市場の場合は NSC、乳牛の場合は ADICP) を示すもの。(3) 重量証明書 - 積み込み施設または港の認定された商業用計量器によるもので、ロットの総重量を示すもの。(4) 原産地証明書 - USDA FSA または州の農業省によるもので、米国原産であることを確認するもの。(5) 雑草のない証明書 - 購入者の輸入条件で要求または指定されている場合。(6) 商業送り状 - 1 トンあたりの価格、合計金額、および支払い条件を記載したもの。(7) 梱包リスト - ベール数、平均ベール重量、コンテナ総数。信用状による輸送の場合、銀行はこれらの書類のほとんどを特定の原本数とコピー数で提出することを要求します。最初の輸送前に、信用状に必要な書類の正確な要件を銀行に確認してください。
foragebaler.com認定の丸型ベーラー機器 ― 密度仕様、ベール寸法公差、水分制御システムを備え、USDA APHISの植物検疫認証要件および日本のバイヤーの寸法仕様を満たす輸出品質の干し草を安定的に生産します。

お使いの丸型ベーラーの輸出用ベール仕様書を入手してください。

輸出先の国(日本、韓国、UAE)、干し草の種類(チモシー、アルファルファ、オート麦)、コンテナ積載時の目標ベールサイズ、トラクターのPTO馬力をお知らせください。お客様のターゲット市場向けに、輸出基準を満たすベールを安定して生産できるよう、スプリングの密度設定とベール寸法の許容範囲を確認いたします。

輸出梱包構成を取得する

編集者: Cxm